6-10: Charmed by the Song... ...?: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Mistiryshak (talk | contribs) mNo edit summary |
No edit summary |
||
Line 88: | Line 88: | ||
|name39=Park Guide | |name39=Park Guide | ||
|jp39=気を付けてください、強敵ですよ! | |jp39=気を付けてください、強敵ですよ! | ||
|en1=Konoha-Professor-chan's Diary. The Professor has seen it. Northern Goshawk being attacked by a cellien. And the change of cellien's shape that followed. | |||
|en2=Cellien has stolen "something" from the Northern Goshawk and has grown wings as a result. That's a phenomenon of an unusually great interest. However, be that as it may, I've gotten hungry. | |||
|en3=No, that ending sounds weird. | |||
|en4=Hmh, leaving jokes like that in Human-like diaries is really no good, after all. | |||
|en5=Well, anyways, thanks for the information about the incident. | |||
|en6=Eh, we ended up dropping out anyway... | |||
|en7=We've gotten scared by the cellien and ended up smashing our gondola in the wall of the cave, breaking it. | |||
|en8=... Ah, in that case, was your "baggage" alright? | |||
|en9=Are you talking about me? | |||
|en10=Oh... where did you appear from, all of a sudden? | |||
|en11=Ah, you didn't realize I was there, is that it? It's fine... <BR>After all, I live a lowly and sad life, even my shadow seems weak... | |||
|en12=A, ah, sorry...! That certainly wasn't my intention to... | |||
|en13=...That seems like a good setup to go with for the day. | |||
|en14=Setup...? | |||
|en15=Kyutie, the Kyuushuu Owl, likes to create different characters for herself. | |||
|en16=.... Are all owls like that? | |||
|en17=……? | |||
|en18=Well, no matter... We should be getting back into the race. | |||
|en19=Be careful, everyone. Looks like the cellien that attacked Northern Goshawk-san is is still around. | |||
|en20=We still proceed... but let's keep our eyes open. (Pedal-pedal.) | |||
|en21=Don't you hear something...? | |||
|en22=A groaning voice...? Weird... | |||
|en23=Hyaaaaaa! | |||
|en24=Waaaah! | |||
|en25=Wait... That's Caracal's and Lulu's scream? | |||
|en26=It's getting closer! | |||
|en27=―――――!!! | |||
|en28=What is that, that huge cellien is... | |||
|en29=...Don't ask me... If anything, it looks very strong | |||
|en30=Ah, ah, isn't it trying to follow us? <BR>It's certainly going after Scarlet Ibis's voice! <BR>It's been charmed by Scarlet Ibis's song! | |||
|en31=*** You and Toki have a similar voice, don't you? <BR>And it's already been confirmed that you shouldn't be singing around celliens.<BR>I remember now, Toki has once attracted celliens with her singing back then. | |||
|en32=………… | |||
|en33=Toki... Seems to be down | |||
|en34=Has something like that really happened? | |||
|en35=Ah, she's trying to make it look like it didn't! | |||
|en36=Hehehe, there's no way wh can be equal! <BR>After all, Scarlet Ibis is clearly better! <BR>I'll bestow my song upon you once more, listen carefully now! | |||
|en37=Come on, we don't need that right now!! | |||
|en38=[Protagonist], let's hurry and help them! | |||
|en39=The enemy is strong, be careful! | |||
}} | }} | ||
{{NexonStoryNav}} | {{NexonStoryNav}} |
Revision as of 14:02, 13 May 2018
Charmed by the Song... ...? | |||
---|---|---|---|
歌に惹かれて… …? | |||
Quest Data | |||
Quest Type | Story
| ||
Quest Number | ?
| ||
Friends | Silver Fox Northern White-Faced Owl Serval Eurasian Eagle-Owl Forest Owlet White Rhinoceros Kyushu Owl Thomson's Gazelle Caracal Crested Ibis Scarlet Ibis | ||
Previous Northern Goshawk is Being Weird |
Next Halfway Results |
Charmed by the Song... ...? is a quest in the original Kemono Friends mobile game.
Summary
{{{Summary}}}