7-7: Songs and Memories

Songs and Memories
?
Quest Data
Quest Type		Story
Quest Number		?
Friends		Serval Mediterranean Monk Seal Crested Ibis Thomson's Gazelle Steller's Sea Cow Caracal Silver Fox White Rhinoceros Margay Fennec Fox
Previous Nostalgic Talk		Next Miracle of the Past

Songs and Memories is a quest in the original Kemono Friends mobile game.

Summary

{{{Summary}}}

Transcript

Character	English	Japanese
Park Guide	{{{en1}}}	皆さん、ご覧くださいー！ この大きな川がゴコクチホーが誇るゴマントリバーですよ！
Serval	{{{en2}}}	わー、でっかいねー！ ん？　川の上のおっきなステージで誰かが歌ってるみたい。 行ってみよう！
???	{{{en3}}}	～～♪　～～～～♪
Lulu	{{{en4}}}	上手だねー…… なんていうか、ふわふわする、水の中にいるみたいー……
Crested Ibis	{{{en5}}}	～～♪゛　～～～～♪゛
Serval	{{{en6}}}	にぎゃああああ！？
???	{{{en7}}}	～～！？
???	{{{en8}}}	な、なんですか、今のは！ あなたたちの仕業ですか！？ モイモイさんはリハーサル中ですっ！
Crested Ibis	{{{en9}}}	ごめんなさい……。 つい、私も歌いたくなってしまって……。 リハーサルの妨害をするつもりはなかったの
???	{{{en10}}}	は、はぁ……それならいいのですが。 （今のは歌声だったのですか！？）
Park Guide	{{{en11}}}	[プレイヤー名前]さん！ チチュウカイモンクアザラシのモイモイさんと ステラーカイギュウのステラさんですよ！
Park Guide	{{{en12}}}	チチュウカイモンクアザラシさんはギリシャ神話のセイレーンのモデルになったと言われているんですよ！ そして、お会いするのが大変難しい方なのです！
Park Guide	{{{en13}}}	洞窟の奥深くを住処にされているため、その生活は神秘に満ちているのです！
Park Guide	{{{en14}}}	そして、ステラーカイギュウさん……！ こうして、お会いすることができるなんて……！
Serval	{{{en15}}}	ガイドさんが泣いてる……
Park Guide	{{{en16}}}	もうジャパリパークの外ではお会いできない方にお会いできると、どうしても感極まるものがありまして……
Park Guide	{{{en17}}}	パークに絶滅したはずのアニマルガールさんたちがいるのは、やはりサンドスターの奇跡によるものではないかと推測されています
Park Guide	{{{en18}}}	私自身は、きっとカコ博士の願いが叶ったのだと思っていま す……！
Serval	{{{en19}}}	カコ博士？
Park Guide	{{{en20}}}	ジャパリパークのスタッフで絶滅動物の研究もされている方です
Park Guide	{{{en21}}}	昔、私に動物のことをたくさん教えてくれた、尊敬する大先輩でもあるんですよ！
Caracal	{{{en22}}}	ってことは、ガイドさんと同じか、 それ以上のけものマニアの可能性があるわね……
Stella	{{{en23}}}	カコ博士……。 では、私達がここにいられるのは、その方のおかげ……。 いつか直接感謝をお伝えしたいですね
Moy-Moy	{{{en24}}}	ええ、その方のおかげで私はステラと出会えたのですものね
Park Guide	{{{en25}}}	私も早くまた会いたいです！
Silver Fox	{{{en26}}}	……………
Serval	{{{en27}}}	あれ？　ギンギツネ、どうしたの？
Silver Fox	{{{en28}}}	え……その―― いえ、なんでもないわ
White Rhinoceros	{{{en29}}}	ところで、モイモイさん、でしたか。 とても上手なお歌でしたわ。 是非、もう一度今の歌をお聴きしたいのですが
Moy-Moy	{{{en30}}}	ふふ、ありがとうございます。 そう言っていただけると、とても嬉しい…… ですが私、同じ歌は二度と歌えないんです
Caracal	{{{en31}}}	同じ歌を歌えない？　それってもしかして……
Moy-Moy	{{{en32}}}	いつも違う音を聞かせてくれる水の音……。 私はその音に合わせて歌っているに過ぎません。 ですから、私の歌にも同じものは二つとないんです
Caracal	{{{en33}}}	あぁ、そういうこと。安心したわ。 （てっきりまたセルリアン絡みかと思ったけど）
Lulu	{{{en34}}}	すごいなー。まさに芸術家って感じだね
Crested Ibis	{{{en35}}}	～～～～～～～♪゛
Lulu	{{{en36}}}	ぴぎいいいいいい！！
Serval	{{{en37}}}	にぎゃ～～～！ な、なんでこのタイミングで歌い始めたの！？
Crested Ibis	{{{en38}}}	私も芸術的な歌を、と思って
Margay	{{{en39}}}	……安心しなさい。 あなたの歌も充分過ぎるくらい芸術的よ。ある意味ね……
Crested Ibis	{{{en40}}}	（パァァ）
Margay	{{{en41}}}	ポジティブね……
Serval	{{{en42}}}	トキはやっぱり歌うのが大好きだから こういう場でちょっとハシャいでるみたい……？
Serval	{{{en43}}}	[プレイヤー名前]…… ちょっとだけ、あっちの方に避難しよう？
Fennec Fox	{{{en44}}}	あー、じゃあ、あっちで、けもの病院の時の話の続きを聞かせてよー
Serval	{{{en45}}}	そういえば、フェネックがさっき言ってた“あの時”って？
Fennec Fox	{{{en46}}}	パーク・セントラルがセルリアンに襲撃された時だよ。 サーバル、覚えてないかなぁ？ けもの病院からみんなで脱出しなきゃいけなくてさー
Serval	{{{en47}}}	うーん……パーク・セントラルが襲われた時、私、まだけもの病院に居たのかなぁ……。 退院する頃のこと、よく覚えてないんだよね……
Fennec Fox	{{{en48}}}	やー、居たはずだよー。 それで、一緒に“声”を聴いてさー
Silver Fox	{{{en49}}}	…………。 サーバル、思い出してみてくれないかしら
Serval	{{{en50}}}	ギンギツネ……？
Silver Fox	{{{en51}}}	ヒトに助けられた記憶、そして、以前[プレイヤー名前]が少しだけ思い出した“昔のこと”への反応……
Silver Fox	{{{en52}}}	もしかしたら、あなたは、その頃に大切なものを得ているかもしれないの
Serval	{{{en53}}}	大切なもの……？ なんだろう……ううーん………
Silver Fox	{{{en54}}}	それを確かめるためには まずは、あなたが“ある体験”をしたかを思い出してもらわなくちゃいけない
Serval	{{{en55}}}	…………ギ、ギンギツネ、顔が近いよぉ
Serval	{{{en56}}}	あれ？　[プレイヤー名前]、どうしたの？ ……お守りが、光って……！？
Fennec Fox	{{{en57}}}	ありゃ？
Silver Fox	{{{en58}}}	これは……？
Serval	{{{en59}}}	…………
Serval	{{{en60}}}	そうだ、私……なんで忘れてたんだろう…… あの時――
Crested Ibis	{{{en61}}}	あっちにも誰かいるわね。 あの子にも私の歌を聴いてもらおう――
Caracal	{{{en62}}}	あ、トキ！
Lulu	{{{en63}}}	行っちゃった……とりあえず追いかけよう！
	{{{en64}}}	{{{jp64}}}
	{{{en65}}}	{{{jp65}}}
	{{{en66}}}	{{{jp66}}}
	{{{en67}}}	{{{jp67}}}
	{{{en68}}}	{{{jp68}}}
	{{{en69}}}	{{{jp69}}}
	{{{en70}}}	{{{jp70}}}
	{{{en71}}}	{{{jp71}}}
	{{{en72}}}	{{{jp72}}}
	{{{en73}}}	{{{jp73}}}
	{{{en74}}}	{{{jp74}}}
	{{{en75}}}	{{{jp75}}}
	{{{en76}}}	{{{jp76}}}
	{{{en77}}}	{{{jp77}}}
	{{{en78}}}	{{{jp78}}}
	{{{en79}}}	{{{jp79}}}
	{{{en80}}}	{{{jp80}}}
	{{{en81}}}	{{{jp81}}}
	{{{en82}}}	{{{jp82}}}
	{{{en83}}}	{{{jp83}}}
	{{{en84}}}	{{{jp84}}}
	{{{en85}}}	{{{jp85}}}
	{{{en86}}}	{{{jp86}}}
	{{{en87}}}	{{{jp87}}}
	{{{en88}}}	{{{jp88}}}
	{{{en89}}}	{{{jp89}}}
	{{{en90}}}	{{{jp90}}}
	{{{en91}}}	{{{jp91}}}
	{{{en92}}}	{{{jp92}}}
	{{{en93}}}	{{{jp93}}}
	{{{en94}}}	{{{jp94}}}
	{{{en95}}}	{{{jp95}}}
	{{{en96}}}	{{{jp96}}}
	{{{en97}}}	{{{jp97}}}
	{{{en98}}}	{{{jp98}}}
	{{{en99}}}	{{{jp99}}}
	{{{en100}}}	{{{jp100}}}
	{{{en101}}}	{{{jp101}}}
	{{{en102}}}	{{{jp102}}}
	{{{en103}}}	{{{jp103}}}
	{{{en104}}}	{{{jp104}}}
	{{{en105}}}	{{{jp105}}}
	{{{en106}}}	{{{jp106}}}
	{{{en107}}}	{{{jp107}}}
	{{{en108}}}	{{{jp108}}}
	{{{en109}}}	{{{jp109}}}
	{{{en110}}}	{{{jp110}}}
	{{{en111}}}	{{{jp111}}}
	{{{en112}}}	{{{jp112}}}
	{{{en113}}}	{{{jp113}}}
	{{{en114}}}	{{{jp114}}}
	{{{en115}}}	{{{jp115}}}
	{{{en116}}}	{{{jp116}}}
	{{{en117}}}	{{{jp117}}}
	{{{en118}}}	{{{jp118}}}
	{{{en119}}}	{{{jp119}}}
	{{{en120}}}	{{{jp120}}}
	{{{en121}}}	{{{jp121}}}
	{{{en122}}}	{{{jp122}}}
	{{{en123}}}	{{{jp123}}}
	{{{en124}}}	{{{jp124}}}
	{{{en125}}}	{{{jp125}}}
	{{{en126}}}	{{{jp126}}}
	{{{en127}}}	{{{jp127}}}
	{{{en128}}}	{{{jp128}}}
	{{{en129}}}	{{{jp129}}}
	{{{en130}}}	{{{jp130}}}
	{{{en131}}}	{{{jp131}}}
	{{{en132}}}	{{{jp132}}}
	{{{en133}}}	{{{jp133}}}
	{{{en134}}}	{{{jp134}}}
	{{{en135}}}	{{{jp135}}}
	{{{en136}}}	{{{jp136}}}
	{{{en137}}}	{{{jp137}}}
	{{{en138}}}	{{{jp138}}}
	{{{en139}}}	{{{jp139}}}
	{{{en140}}}	{{{jp140}}}
	{{{en141}}}	{{{jp141}}}
	{{{en142}}}	{{{jp142}}}
	{{{en143}}}	{{{jp143}}}
	{{{en144}}}	{{{jp144}}}
	{{{en145}}}	{{{jp145}}}
	{{{en146}}}	{{{jp146}}}
	{{{en147}}}	{{{jp147}}}
	{{{en148}}}	{{{jp148}}}
	{{{en149}}}	{{{jp149}}}
	{{{en150}}}	{{{jp150}}}
	{{{en151}}}	{{{jp151}}}
	{{{en152}}}	{{{jp152}}}
	{{{en153}}}	{{{jp153}}}
	{{{en154}}}	{{{jp154}}}
	{{{en155}}}	{{{jp155}}}
	{{{en156}}}	{{{jp156}}}
	{{{en157}}}	{{{jp157}}}
	{{{en158}}}	{{{jp158}}}
	{{{en159}}}	{{{jp159}}}
	{{{en160}}}	{{{jp160}}}
	{{{en161}}}	{{{jp161}}}
	{{{en162}}}	{{{jp162}}}
	{{{en163}}}	{{{jp163}}}
	{{{en164}}}	{{{jp164}}}
	{{{en165}}}	{{{jp165}}}
	{{{en166}}}	{{{jp166}}}
	{{{en167}}}	{{{jp167}}}
	{{{en168}}}	{{{jp168}}}
	{{{en169}}}	{{{jp169}}}
	{{{en170}}}	{{{jp170}}}
	{{{en171}}}	{{{jp171}}}
	{{{en172}}}	{{{jp172}}}
	{{{en173}}}	{{{jp173}}}
	{{{en174}}}	{{{jp174}}}
	{{{en175}}}	{{{jp175}}}
	{{{en176}}}	{{{jp176}}}
	{{{en177}}}	{{{jp177}}}
	{{{en178}}}	{{{jp178}}}
	{{{en179}}}	{{{jp179}}}
	{{{en180}}}	{{{jp180}}}
	{{{en181}}}	{{{jp181}}}
	{{{en182}}}	{{{jp182}}}
	{{{en183}}}	{{{jp183}}}
	{{{en184}}}	{{{jp184}}}
	{{{en185}}}	{{{jp185}}}
	{{{en186}}}	{{{jp186}}}
	{{{en187}}}	{{{jp187}}}
	{{{en188}}}	{{{jp188}}}
	{{{en189}}}	{{{jp189}}}
	{{{en190}}}	{{{jp190}}}
	{{{en191}}}	{{{jp191}}}
	{{{en192}}}	{{{jp192}}}
	{{{en193}}}	{{{jp193}}}
	{{{en194}}}	{{{jp194}}}
	{{{en195}}}	{{{jp195}}}
	{{{en196}}}	{{{jp196}}}
	{{{en197}}}	{{{jp197}}}
	{{{en198}}}	{{{jp198}}}
	{{{en199}}}	{{{jp199}}}
	{{{en200}}}	{{{jp200}}}
	{{{en201}}}	{{{jp201}}}
	{{{en202}}}	{{{jp202}}}
	{{{en203}}}	{{{jp203}}}
	{{{en204}}}	{{{jp204}}}
	{{{en205}}}	{{{jp205}}}
	{{{en206}}}	{{{jp206}}}
	{{{en207}}}	{{{jp207}}}
	{{{en208}}}	{{{jp208}}}
	{{{en209}}}	{{{jp209}}}
	{{{en210}}}	{{{jp210}}}
	{{{en211}}}	{{{jp211}}}
	{{{en212}}}	{{{jp212}}}
	{{{en213}}}	{{{jp213}}}
	{{{en214}}}	{{{jp214}}}
	{{{en215}}}	{{{jp215}}}
	{{{en216}}}	{{{jp216}}}
	{{{en217}}}	{{{jp217}}}
	{{{en218}}}	{{{jp218}}}
	{{{en219}}}	{{{jp219}}}
	{{{en220}}}	{{{jp220}}}
	{{{en221}}}	{{{jp221}}}
	{{{en222}}}	{{{jp222}}}
	{{{en223}}}	{{{jp223}}}
	{{{en224}}}	{{{jp224}}}
	{{{en225}}}	{{{jp225}}}
	{{{en226}}}	{{{jp226}}}
	{{{en227}}}	{{{jp227}}}
	{{{en228}}}	{{{jp228}}}
	{{{en229}}}	{{{jp229}}}
	{{{en230}}}	{{{jp230}}}
	{{{en231}}}	{{{jp231}}}
	{{{en232}}}	{{{jp232}}}
	{{{en233}}}	{{{jp233}}}
	{{{en234}}}	{{{jp234}}}
	{{{en235}}}	{{{jp235}}}
	{{{en236}}}	{{{jp236}}}
	{{{en237}}}	{{{jp237}}}
	{{{en238}}}	{{{jp238}}}
	{{{en239}}}	{{{jp239}}}
	{{{en240}}}	{{{jp240}}}
	{{{en241}}}	{{{jp241}}}
	{{{en242}}}	{{{jp242}}}
	{{{en243}}}	{{{jp243}}}
	{{{en244}}}	{{{jp244}}}
	{{{en245}}}	{{{jp245}}}
	{{{en246}}}	{{{jp246}}}
	{{{en247}}}	{{{jp247}}}
	{{{en248}}}	{{{jp248}}}
	{{{en249}}}	{{{jp249}}}
	{{{en250}}}	{{{jp250}}}
	{{{en251}}}	{{{jp251}}}
	{{{en252}}}	{{{jp252}}}
	{{{en253}}}	{{{jp253}}}
	{{{en254}}}	{{{jp254}}}
	{{{en255}}}	{{{jp255}}}
	{{{en256}}}	{{{jp256}}}
	{{{en257}}}	{{{jp257}}}
	{{{en258}}}	{{{jp258}}}
	{{{en259}}}	{{{jp259}}}
	{{{en260}}}	{{{jp260}}}
	{{{en261}}}	{{{jp261}}}
	{{{en262}}}	{{{jp262}}}
	{{{en263}}}	{{{jp263}}}
	{{{en264}}}	{{{jp264}}}
	{{{en265}}}	{{{jp265}}}
	{{{en266}}}	{{{jp266}}}
	{{{en267}}}	{{{jp267}}}
	{{{en268}}}	{{{jp268}}}
	{{{en269}}}	{{{jp269}}}
	{{{en270}}}	{{{jp270}}}
	{{{en271}}}	{{{jp271}}}
	{{{en272}}}	{{{jp272}}}
	{{{en273}}}	{{{jp273}}}
	{{{en274}}}	{{{jp274}}}
	{{{en275}}}	{{{jp275}}}
	{{{en276}}}	{{{jp276}}}
	{{{en277}}}	{{{jp277}}}
	{{{en278}}}	{{{jp278}}}
	{{{en279}}}	{{{jp279}}}
	{{{en280}}}	{{{jp280}}}
	{{{en281}}}	{{{jp281}}}
	{{{en282}}}	{{{jp282}}}
	{{{en283}}}	{{{jp283}}}
	{{{en284}}}	{{{jp284}}}
	{{{en285}}}	{{{jp285}}}
	{{{en286}}}	{{{jp286}}}
	{{{en287}}}	{{{jp287}}}
	{{{en288}}}	{{{jp288}}}
	{{{en289}}}	{{{jp289}}}
	{{{en290}}}	{{{jp290}}}
	{{{en291}}}	{{{jp291}}}
	{{{en292}}}	{{{jp292}}}
	{{{en293}}}	{{{jp293}}}
	{{{en294}}}	{{{jp294}}}
	{{{en295}}}	{{{jp295}}}
	{{{en296}}}	{{{jp296}}}
	{{{en297}}}	{{{jp297}}}
	{{{en298}}}	{{{jp298}}}
	{{{en299}}}	{{{jp299}}}
	{{{en300}}}	{{{jp300}}}
	{{{en301}}}	{{{jp301}}}
	{{{en302}}}	{{{jp302}}}
	{{{en303}}}	{{{jp303}}}
	{{{en304}}}	{{{jp304}}}
	{{{en305}}}	{{{jp305}}}
	{{{en306}}}	{{{jp306}}}
	{{{en307}}}	{{{jp307}}}
	{{{en308}}}	{{{jp308}}}
	{{{en309}}}	{{{jp309}}}
	{{{en310}}}	{{{jp310}}}
	{{{en311}}}	{{{jp311}}}
	{{{en312}}}	{{{jp312}}}
	{{{en313}}}	{{{jp313}}}
	{{{en314}}}	{{{jp314}}}
	{{{en315}}}	{{{jp315}}}
	{{{en316}}}	{{{jp316}}}
	{{{en317}}}	{{{jp317}}}
	{{{en318}}}	{{{jp318}}}
	{{{en319}}}	{{{jp319}}}
	{{{en320}}}	{{{jp320}}}
	{{{en321}}}	{{{jp321}}}
	{{{en322}}}	{{{jp322}}}
	{{{en323}}}	{{{jp323}}}
	{{{en324}}}	{{{jp324}}}
	{{{en325}}}	{{{jp325}}}
	{{{en326}}}	{{{jp326}}}
	{{{en327}}}	{{{jp327}}}
	{{{en328}}}	{{{jp328}}}
	{{{en329}}}	{{{jp329}}}
	{{{en330}}}	{{{jp330}}}
	{{{en331}}}	{{{jp331}}}
	{{{en332}}}	{{{jp332}}}
	{{{en333}}}	{{{jp333}}}
	{{{en334}}}	{{{jp334}}}
	{{{en335}}}	{{{jp335}}}
	{{{en336}}}	{{{jp336}}}
	{{{en337}}}	{{{jp337}}}
	{{{en338}}}	{{{jp338}}}
	{{{en339}}}	{{{jp339}}}
	{{{en340}}}	{{{jp340}}}
	{{{en341}}}	{{{jp341}}}
	{{{en342}}}	{{{jp342}}}
	{{{en343}}}	{{{jp343}}}
	{{{en344}}}	{{{jp344}}}
	{{{en345}}}	{{{jp345}}}
	{{{en346}}}	{{{jp346}}}
	{{{en347}}}	{{{jp347}}}
	{{{en348}}}	{{{jp348}}}
	{{{en349}}}	{{{jp349}}}
	{{{en350}}}	{{{jp350}}}
	{{{en351}}}	{{{jp351}}}
	{{{en352}}}	{{{jp352}}}
	{{{en353}}}	{{{jp353}}}
	{{{en354}}}	{{{jp354}}}
	{{{en355}}}	{{{jp355}}}
	{{{en356}}}	{{{jp356}}}
	{{{en357}}}	{{{jp357}}}
	{{{en358}}}	{{{jp358}}}
	{{{en359}}}	{{{jp359}}}
	{{{en360}}}	{{{jp360}}}
	{{{en361}}}	{{{jp361}}}
	{{{en362}}}	{{{jp362}}}
	{{{en363}}}	{{{jp363}}}
	{{{en364}}}	{{{jp364}}}
	{{{en365}}}	{{{jp365}}}
	{{{en366}}}	{{{jp366}}}
	{{{en367}}}	{{{jp367}}}
	{{{en368}}}	{{{jp368}}}
	{{{en369}}}	{{{jp369}}}
	{{{en370}}}	{{{jp370}}}
	{{{en371}}}	{{{jp371}}}
	{{{en372}}}	{{{jp372}}}
	{{{en373}}}	{{{jp373}}}
	{{{en374}}}	{{{jp374}}}
	{{{en375}}}	{{{jp375}}}
	{{{en376}}}	{{{jp376}}}
	{{{en377}}}	{{{jp377}}}
	{{{en378}}}	{{{jp378}}}
	{{{en379}}}	{{{jp379}}}
	{{{en380}}}	{{{jp380}}}
	{{{en381}}}	{{{jp381}}}
	{{{en382}}}	{{{jp382}}}
	{{{en383}}}	{{{jp383}}}
	{{{en384}}}	{{{jp384}}}
	{{{en385}}}	{{{jp385}}}
	{{{en386}}}	{{{jp386}}}
	{{{en387}}}	{{{jp387}}}
	{{{en388}}}	{{{jp388}}}
	{{{en389}}}	{{{jp389}}}
	{{{en390}}}	{{{jp390}}}
	{{{en391}}}	{{{jp391}}}
	{{{en392}}}	{{{jp392}}}
	{{{en393}}}	{{{jp393}}}
	{{{en394}}}	{{{jp394}}}
	{{{en395}}}	{{{jp395}}}
	{{{en396}}}	{{{jp396}}}
	{{{en397}}}	{{{jp397}}}
	{{{en398}}}	{{{jp398}}}
	{{{en399}}}	{{{jp399}}}
	{{{en400}}}	{{{jp400}}}