5-1: Snow World: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
mNo edit summary |
mNo edit summary |
||
Line 22: | Line 22: | ||
|jp3=ふっふっふ、私知ってるよ。<BR>これ全部、雪ってヤツなんだから | |jp3=ふっふっふ、私知ってるよ。<BR>これ全部、雪ってヤツなんだから | ||
|name4=Lulu | |name4=Lulu | ||
|en4="Snow," huh... Atchoo! I-It's so cold, | |en4="Snow," huh... Atchoo! I-It's so cold, Servaaal! ... | ||
|jp4=雪かぁ……っへっくしょん!!<BR>さ、寒いよ、サーバルゥ……! | |jp4=雪かぁ……っへっくしょん!!<BR>さ、寒いよ、サーバルゥ……! | ||
|name5=Serval | |name5=Serval | ||
Line 43: | Line 43: | ||
|jp10=ギンギツネ様……。<BR>[プレイヤー名前]様たちの後を、こっそり付いてきていたようですけれど……一体、何者なのでしょうか | |jp10=ギンギツネ様……。<BR>[プレイヤー名前]様たちの後を、こっそり付いてきていたようですけれど……一体、何者なのでしょうか | ||
|name11=Serval | |name11=Serval | ||
|en11=Hmmm... (Sniff sniff) This girl, | |en11=Hmmm... (Sniff sniff) This girl, she has a slight <span style="color:#ff8080">scent of the [Protagonist's] Amulet</span> on her. | ||
|jp11=うーん……(くんくん)<BR>この子、やっぱり[プレイヤー名前]の持ってる<span style="color:#ff8080">お守りと同じ匂い</span>が少しだけするよ | |jp11=うーん……(くんくん)<BR>この子、やっぱり[プレイヤー名前]の持ってる<span style="color:#ff8080">お守りと同じ匂い</span>が少しだけするよ | ||
|name12=Caracal | |name12=Caracal | ||
|en12=Just slightly, huh? It seems like | |en12=Just slightly, huh? It seems like she was affected by [Protagonist]'s Amulet, after all... | ||
|jp12=少しだけ、ね。<BR>[プレイヤー名前]にお守りをくれたけものに関わっている子なのは間違いなさそうだけど…… | |jp12=少しだけ、ね。<BR>[プレイヤー名前]にお守りをくれたけものに関わっている子なのは間違いなさそうだけど…… | ||
|name13=Park Guide | |name13=Park Guide | ||
|en13=...[Protagonist]-san. <span style="color:#ff8080">I | |en13=...[Protagonist]-san. <span style="color:#ff8080">I get the feeling that it's almost time we'll be able to hear the full story of what really happened in this Park.</span> | ||
|jp13=……[プレイヤー名前]さん。<BR><span style="color:#ff8080">そろそろ、このパークで</span><BR><span style="color:#ff8080">何が起きているかをお話することになるかもしれません</span> | |jp13=……[プレイヤー名前]さん。<BR><span style="color:#ff8080">そろそろ、このパークで</span><BR><span style="color:#ff8080">何が起きているかをお話することになるかもしれません</span> | ||
|name14=Park Guide | |name14=Park Guide | ||
Line 58: | Line 58: | ||
|jp15=[プレイヤー名前]! サーバル!<BR>見て見て! 大きな雪の玉が重なってるよ! | |jp15=[プレイヤー名前]! サーバル!<BR>見て見て! 大きな雪の玉が重なってるよ! | ||
|name16=[[File:CellienNexonIcon.png|64px]]<br>Cellien | |name16=[[File:CellienNexonIcon.png|64px]]<br>Cellien | ||
|en16= | |en16=―― Pop | ||
|jp16=――ぼこっ | |jp16=――ぼこっ | ||
|nopic16=Special case | |nopic16=Special case |
Revision as of 17:17, 8 March 2019
Snow World | |||
---|---|---|---|
雪の世界 | |||
Quest Data | |||
English Title | Snow World
| ||
Quest Type | Story
| ||
Quest Number | ?
| ||
Friends | Thomson's Gazelle Serval Caracal Crested Ibis White Rhinoceros Silver Fox | ||
Previous Tell Me about the Waterfront Area |
Next The Lost Thing |
Snow World is a quest in the original Kemono Friends mobile game.
Summary
{{{Summary}}}