KemoTalk 1278
KemoTalk 1278 is titled (はやとちりしちゃった). It is unlocked by an interaction between Woolly Mammoth, Arctic Fox and Arctic Hare.
| ? | |||
|---|---|---|---|
| KemoTalk ID | ?
| ||
| JP Title | はやとちりしちゃった
| ||
| Implemented | December 12th, 2018
| ||
| Friends | Woolly Mammoth, Arctic Fox, Arctic Hare
| ||
| Area | Snowy Mountain
| ||
| Time | Day
| ||
| Previous | Next | ||
Transcript
| Character | Japanese | English |
|---|---|---|
 Arctic Fox |
（ピョーン！） | {{{en1}}} |
 Arctic Fox |
（バッ！！） | {{{en2}}} |
 Arctic Fox |
捕まえましたよ、ホッキョクウサギ。 | {{{en3}}} |
 Arctic Hare |
きゃ～、捕まっちゃいました～。 | {{{en4}}} |
 Woolly Mammoth |
（……ドドドドド！） | {{{en5}}} |
| Woolly Mammoth |
ホッキョクギツネちゃん！弱い者いじめはダメですよっ！！ | {{{en6}}} |
 Arctic Fox |
ち、違いますよ、マンモス。
これは……。 |
{{{en7}}} |
 Arctic Hare |
ただかけっこしてもつまんないからー、狩りごっこっぽくやってみただけですよー。 | {{{en8}}} |
 Woolly Mammoth |
……そうなんですか？ | {{{en9}}} |
 Woolly Mammoth |
やだ、わたし、早とちりしちゃいました。恥ずかしいです……。 | {{{en10}}} |
 Arctic Fox |
でも、さっきのマンモス、カッコよかったです。 | {{{en11}}} |
 Woolly Mammoth |
え？ | {{{en12}}} |
 Arctic Hare |
うん。いざという時は私たちのこと、守ってくれますよねー。マンモスちゃんはー。 | {{{en13}}} |
| Arctic Fox |
ゆきやまのみんなは、あなたのことを頼りにしてます。 | {{{en14}}} |
| Arctic Hare |
ホッキョクグマちゃんも言ってましたー。マンモスちゃんの面倒見の良さは見習わなければならないってー。 | {{{en15}}} |
| Woolly Mammoth |
そ、そんなにおだてないでくださいよー。照れくさいですから。 | {{{en16}}} |
 Arctic Fox |
いえ、本当のことですしね。 | {{{en17}}} |
 Arctic Hare |
そうですよー。マンモスちゃんがゆきやまにいなかったら大変ですー。 | {{{en18}}} |
 Woolly Mammoth |
えへ、えへへ。……そうだ。二人ともお腹減ってませんか？ | {{{en19}}} |
 Woolly Mammoth |
わたし、じゃぱりまん持ってきてるんです。みんなで食べましょう。ね？ | {{{en20}}} |
| Arctic Hare |
わーい、うれしいですー。 | {{{en21}}} |
| Arctic Hare |
マンモスちゃんは、いつもじゃぱりまん持って歩いてるんですかー？ | {{{en22}}} |
| Arctic Fox |
用意がいいですね。 | {{{en23}}} |
| Woolly Mammoth |
た、たまたまですよ。たまたま。 | {{{en24}}} |
| Woolly Mammoth |
（すぐにお腹がすいちゃうからじゃぱりまんが手放せないなんて、恥ずかしくて言えないし……。） | {{{en25}}} |
| Woolly Mammoth |
アハハハ。 | {{{en26}}} |
| Arctic Fox & Arctic Hare | ？？？ | {{{en27}}} |