KemoTalk 1279

?
KemoTalk ID		?
JP Title		たのしいかくれんぼ
Implemented		December 12th, 2018
Friends		Serval, Okapi, Black Leopard, Woolly Mammoth, Raccoon Dog
Area		Snowy Mountain
Time		Day
Previous		Next

KemoTalk 1279 is titled (たのしいかくれんぼ). It is unlocked by an interaction between Serval, Okapi, Black Leopard, Woolly Mammoth and Raccoon Dog.

Transcript

Character	Japanese	English
Woolly Mammoth	サーバルちゃん達じゃありませんか？ゆきやまで何をしているんですか？	{{{en1}}}
Serval	わー、マンモス。ちょうどよかった。	{{{en2}}}
Serval	ねえ、みんな。マンモスにも入ってもらおうよ。	{{{en3}}}
Woolly Mammoth	？？？ 何のことですか？	{{{en4}}}
Black Leopard	うちらな、雪を見に来たんや。	{{{en5}}}
Okapi	そしたら、みんな、雪の中でかくれんぼしたくなっちゃったんだよー、 よー♪	{{{en6}}}
Raccoon Dog	お、面白そう、なの。	{{{en7}}}
Woolly Mammoth	かくれんぼですか。いいですね。わたしもやりたいです！	{{{en8}}}
Serval	それじゃー……最初はゆきやまに慣れてるマンモスが鬼になって、わたし達を見つけて！	{{{en9}}}
Black Leopard	もし見つからなかったら、うちらの隠れっぷりも自慢できるし。	{{{en10}}}
Okapi	隠れるのは、わたし、得意だよー。自信あるんだー。	{{{en11}}}
Raccoon Dog	雪の中、隠れるのって、難しそう、だけど……ワクワクしてきた、の。	{{{en12}}}
Woolly Mammoth	わかりました。みなさん、隠れてくださいね！	{{{en13}}}
All 4	おーっ！	{{{en14}}}
Woolly Mammoth	……。	{{{en15}}}
Woolly Mammoth	もう、いいかーい？	{{{en16}}}
All 4	まーだだよ。	{{{en17}}}
Woolly Mammoth	もう、いいかーい？	{{{en18}}}
All 4	もう、いいよー。	{{{en19}}}
Woolly Mammoth	……さーて、まずはどこから探しましょうか？	{{{en20}}}
Woolly Mammoth	雪の中に黒いものが……。これはもしかしなくても。	{{{en21}}}
Woolly Mammoth	クロヒョウちゃん、見つけました！	{{{en22}}}
Black Leopard	あちゃー、見つかってしもたー。どうして、わかったん？	{{{en23}}}
Woolly Mammoth	アハ、アハハ。真っ白な雪の中にクロヒョウちゃんの黒い体は目立ちますよ。	{{{en24}}}
Black Leopard	そやったかー！？う～ん、場所が悪かったんやな。	{{{en25}}}
Woolly Mammoth	サーバルちゃんはどこに行ったんでしょうかね？（キョロキョロ）	{{{en26}}}
	……は……は……。	{{{en27}}}
Serval	はっくしょんっ！！	{{{en28}}}
Woolly Mammoth	！ サーバルちゃん、見つけましたよ。	{{{en29}}}
Serval	あー、ガマンしてたのにー。あんまり寒くてくしゃみが出ちゃったよー。	{{{en30}}}
Woolly Mammoth	あとは……あそこにシマシマが見える……ということは。	{{{en31}}}
Woolly Mammoth	オカピちゃん、そこですね！	{{{en32}}}
Okapi	（ズボッ）見つかっちゃったよー♪	{{{en33}}}
Okapi	茶色のカラダが目立つから雪の中に埋もれてたのに、足のシマシマが見えちゃってたのかー。	{{{en34}}}
Woolly Mammoth	これで残すはタヌキちゃんだけですね。	{{{en35}}}
Woolly Mammoth	……見当たりません。足跡もないみたいです。	{{{en36}}}
Woolly Mammoth	それならば、あの手でいきましょうか。	{{{en37}}}
Woolly Mammoth	（スゥーーーッ……）	{{{en38}}}
Woolly Mammoth	パオーーーーーーーンッ！！	{{{en39}}}
Raccoon Dog	うひゃあっ！？（ビクッ！！）	{{{en40}}}
Raccoon Dog	（バタン）	{{{en41}}}
Serval	あ！タヌキが飛び出してきて……。	{{{en42}}}
Black Leopard	倒れたやん。どないなっとるん？	{{{en43}}}
Woolly Mammoth	あの子、大きな音とか聞くとビックリし過ぎて気絶しちゃうって。	{{{en44}}}
Okapi	それ、わたしも聞いたことあるよー♪	{{{en45}}}
Woolly Mammoth	大丈夫ですか、タヌキちゃん？驚かせちゃったけど……見つけました。	{{{en46}}}
Raccoon Dog	……（パチッ）マンモスさんの声、大きくて、私、思わず飛び出しちゃった、の。	{{{en47}}}
Serval	やっぱり、マンモスは凄いね！	{{{en48}}}
Serval	じゃあ、次は一番最初に見つかっちゃったクロヒョウが鬼だね！	{{{en49}}}
Black Leopard	ええよ。よーし、みんなビシバシ見つけたるわー。	{{{en50}}}
Woolly Mammoth	さあ、わたしも隠れちゃいますね！	{{{en51}}}
	{{{jp52}}}	{{{en52}}}
	{{{jp53}}}	{{{en53}}}
	{{{jp54}}}	{{{en54}}}
	{{{jp55}}}	{{{en55}}}
	{{{jp56}}}	{{{en56}}}
	{{{jp57}}}	{{{en57}}}
	{{{jp58}}}	{{{en58}}}
	{{{jp59}}}	{{{en59}}}
	{{{jp60}}}	{{{en60}}}
	{{{jp61}}}	{{{en61}}}
	{{{jp62}}}	{{{en62}}}
	{{{jp63}}}	{{{en63}}}
	{{{jp64}}}	{{{en64}}}
	{{{jp65}}}	{{{en65}}}
	{{{jp66}}}	{{{en66}}}
	{{{jp67}}}	{{{en67}}}
	{{{jp68}}}	{{{en68}}}
	{{{jp69}}}	{{{en69}}}
	{{{jp70}}}	{{{en70}}}
	{{{jp71}}}	{{{en71}}}
	{{{jp72}}}	{{{en72}}}
	{{{jp73}}}	{{{en73}}}
	{{{jp74}}}	{{{en74}}}
	{{{jp75}}}	{{{en75}}}
	{{{jp76}}}	{{{en76}}}
	{{{jp77}}}	{{{en77}}}
	{{{jp78}}}	{{{en78}}}
	{{{jp79}}}	{{{en79}}}
	{{{jp80}}}	{{{en80}}}
	{{{jp81}}}	{{{en81}}}
	{{{jp82}}}	{{{en82}}}
	{{{jp83}}}	{{{en83}}}
	{{{jp84}}}	{{{en84}}}
	{{{jp85}}}	{{{en85}}}
	{{{jp86}}}	{{{en86}}}
	{{{jp87}}}	{{{en87}}}
	{{{jp88}}}	{{{en88}}}
	{{{jp89}}}	{{{en89}}}
	{{{jp90}}}	{{{en90}}}
	{{{jp91}}}	{{{en91}}}
	{{{jp92}}}	{{{en92}}}
	{{{jp93}}}	{{{en93}}}
	{{{jp94}}}	{{{en94}}}
	{{{jp95}}}	{{{en95}}}
	{{{jp96}}}	{{{en96}}}
	{{{jp97}}}	{{{en97}}}
	{{{jp98}}}	{{{en98}}}
	{{{jp99}}}	{{{en99}}}