CAKF3E002

Chokotto Anime Kemono Friends 3 #02
ちょこっとアニメ けものフレンズ３ #02
Episode Data
Air Date		Uploaded 17 April 2019
Previous		Episode 1
Next		Episode 3

CAKF3E002 is the second episode of Chokotto Anime Kemono Friends 3.

Featured Characters

• African Bush Elephant
• Greater Flamingo
• Lucky Beast

Key Notes

• African Bush Elephant brags about her scarf.
• Greater Flamingo proposes to hold a performance with African Bush Elephant.
• African Bush Elephant compliments Greater Flamingo on her dancing, comparing its splendor to that of Indian Elephant.

Video

Transcript

The transcript below is based on the work of JapariSub on YouTube, whose translation of CAKF3E002 can be found here.

Speaker	Dialogue
African Bush Elephant	Seated at a bench with Greater Flamingo, African Bush Elephant cheerfully munches on an apple held with her muffler.
African Bush Elephant	Apples sure are yummy!
Greater Flamingo	Well, aren't you hungry?
Greater Flamingo	I've been thinking this for a while now, but you're pretty handy with that scarf, huh?
African Bush Elephant	I know, right?
African Bush Elephant	I can hold stuff with it, I can lift stuff with it... and I can even do this!
African Bush Elephant	African Bush Elephant proceeds to juggle three apples using her muffler.
Greater Flamingo	Wow, you're pretty good, African Bush Elephant! I'm impressed!
African Bush Elephant	Eeheehee! Well, since you're so impressed, I'll hug you and give you a Paopao with my scarf, Greater Flamingo!
Greater Flamingo	I'm fine without a Paopao!
African Bush Elephant	But wouldn't it be fun?
Greater Flamingo	Anyways, you should go meet up with the other Friends!
Greater Flamingo	Gather everybody up, and then give them a great performance! I'm sure they'd all be surprised!
African Bush Elephant	A performance...? I don't really get it, but I should give it my all, I guess!
Greater Flamingo	Fufu, then it's decided! Perhaps I should dance for them as well!
Greater Flamingo	Greater Flamingo stands up and performs a pirouette with her arms raised above her head.
African Bush Elephant	Wow, you're just like Indian Elephant!
Lucky Beast	As African Bush Elephant applauds Greater Flamingo, a Lucky Beast can be seen wordlessly hopping by in the background, carrying an envelope between its ears.