534
edits
Giant Armadillo/Nexon Game: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Retranslation of Nexon Game Introduction voice line
Sakanakana (talk | contribs) No edit summary |
(Retranslation of Nexon Game Introduction voice line) |
||
| Line 36: | Line 36: | ||
|disadvter={{NexonSnowfield}} | |disadvter={{NexonSnowfield}} | ||
|jpvoice1=オオアルマジロが丸々だけじゃないってみせてあげるよ。あ、でも危なくなったら丸々よろしく | |jpvoice1=オオアルマジロが丸々だけじゃないってみせてあげるよ。あ、でも危なくなったら丸々よろしく | ||
|envoice1=I'm Giant Armadillo and I'll show you curling up isn't all I can do. | |envoice1=I'm Giant Armadillo, and I'll show you that curling up isn't all I can do! ...Oh, but please let me curl up if things get too dicey. | ||
|jpvoice2=一応片づけちゃおうかな | |jpvoice2=一応片づけちゃおうかな | ||
|envoice2=Let's see if I can clean these guys up. | |envoice2=Let's see if I can clean these guys up. | ||