107
edits
5-12: Beyond the Snow: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
partial draft
Mistiryshak (talk | contribs) mNo edit summary |
Dojomojomofo (talk | contribs) (partial draft) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{NexonQuestBox | {{NexonQuestBox | ||
|title=Beyond the Snow | |title=Beyond the Snow | ||
|enname=Beyond the Snow | |||
|jpname=雪の向こうに | |jpname=雪の向こうに | ||
|type=Story | |||
|friends={{sbpg|Cerval|Nexon Game}}<br>{{sbpg|Thomson's Gazelle|Nexon Game}}<br>{{sbpg|Caracal|Nexon Game}}<br>{{sbpg|Serval|Nexon Game}}<br>{{sbpg|Silver Fox|Nexon Game}}<br>{{sbpg|Reindeer|Nexon Game}} | |friends={{sbpg|Cerval|Nexon Game}}<br>{{sbpg|Thomson's Gazelle|Nexon Game}}<br>{{sbpg|Caracal|Nexon Game}}<br>{{sbpg|Serval|Nexon Game}}<br>{{sbpg|Silver Fox|Nexon Game}}<br>{{sbpg|Reindeer|Nexon Game}} | ||
|previous=5-11: A Thief, A Gift-Giver | |previous=5-11: A Thief, A Gift-Giver | ||
| Line 7: | Line 9: | ||
|next=5-13: The Sudden Battle | |next=5-13: The Sudden Battle | ||
|nextname=The Sudden Battle | |nextname=The Sudden Battle | ||
}} | }} | ||
{{NexonStoryBuilder | {{NexonStoryBuilder | ||
|introduction='''Beyond the Snow''' is a quest in the original Kemono Friends [[Kemono Friends (2015 Mobile Game)|mobile game]]. | |introduction='''Beyond the Snow''' is a quest in the original Kemono Friends [[Kemono Friends (2015 Mobile Game)|mobile game]]. | ||
|name1=[[File:Fake ServalNexonIcon.png|64px]]<br>Cerval | |name1=[[File:Fake ServalNexonIcon.png|64px]]<br>Cerval | ||
|en1=Cerval... My name... Cerval | |||
|jp1=セーバル……わたしのなまえ、セーバル | |jp1=セーバル……わたしのなまえ、セーバル | ||
|nopic1=Special case | |nopic1=Special case | ||
|name2=Lulu | |name2=Lulu | ||
|en2=Fake Serval -- no, <BR> | |||
Cerval seems happy | |||
|jp2=偽サーバル……じゃなくて、<BR>セーバル、嬉しそうだね | |jp2=偽サーバル……じゃなくて、<BR>セーバル、嬉しそうだね | ||
|name3=Caracal | |name3=Caracal | ||
|en3=Serval's sense has come through more than expected<br>even if the name seems a bit iffy… | |||
|jp3=サーバルのセンスが思いっきり発揮された<BR>微妙な名前だけどね…… | |jp3=サーバルのセンスが思いっきり発揮された<BR>微妙な名前だけどね…… | ||
|name4=Serval | |name4=Serval | ||
|en4=But it's a good name!<BR> right, Silver Fox? | |||
|jp4=いい名前だと思うけどな！<BR>ね、ギンギツネ | |jp4=いい名前だと思うけどな！<BR>ね、ギンギツネ | ||
|name5=Silver Fox | |name5=Silver Fox | ||
|en5=ko-kon?! uh....um.... | |||
|jp5=コ、コン！？ え……ええ…… | |jp5=コ、コン！？ え……ええ…… | ||
|name6=Caracal | |name6=Caracal | ||
|en6=Haha… That's an odd facial expression.<BR> Even if she doesn't have her memories, her sense is still good. It's | |||
|jp6=あはは、微妙な表情してるわよ。<BR>記憶はなくてもセンスは正常なままね | |jp6=あはは、微妙な表情してるわよ。<BR>記憶はなくてもセンスは正常なままね | ||
|name7=Serval | |name7=Serval | ||
|en7=<span style="color:#ff8080">tch, even though before she had amnesia,</span><BR><span style="color:#ff8080"> she gave my naming sense her heartfelt praise!</span> | |||
|jp7=<span style="color:#ff8080">くっ、記憶喪失になる前は</span><BR><span style="color:#ff8080">心から私のネーミングセンスを褒めてくれてたのに！</span> | |jp7=<span style="color:#ff8080">くっ、記憶喪失になる前は</span><BR><span style="color:#ff8080">心から私のネーミングセンスを褒めてくれてたのに！</span> | ||
|name8=Silver Fox | |name8=Silver Fox | ||