164
edits
Black-Tailed Prairie Dog/Pavilion: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Black-Tailed Prairie Dog/Pavilion (view source)
Revision as of 22:49, 14 January 2019
, 14 January 2019no edit summary
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 94: | Line 94: | ||
|cameo8=792 | |cameo8=792 | ||
}} | }} | ||
|jpencounterline1= | |jpencounterline1=穴掘り，最高！ | ||
|enencounterline1=Digging holes, it's the best! | |enencounterline1=''Digging holes, it's the best!'' | ||
|jpencounterline2=突撃であります! | |jpencounterline2=突撃であります! | ||
|enencounterline2=Charge! | |enencounterline2=''Charge, sir!'' | ||
|jpencounterline3= | |jpencounterline3=掘るであります！ | ||
|enencounterline3=''Digging, sir!'' | |||
|jpencounterline4=とりあえず遊ぶであります！ | |jpencounterline4=とりあえず遊ぶであります！ | ||
|enencounterline4=''For now playing, sir!'' | |||
|holiday1=Halloween 2018 | |holiday1=Halloween 2018 | ||
|jpholidayline1=トリック・オア・トリートであります！ | |jpholidayline1=トリック・オア・トリートであります！ | ||
|enholidayline1=''Trick or Treat, sir!'' | |||
|holiday2=Christmas 2018 | |holiday2=Christmas 2018 | ||
|jpholidayline2=メリー・クリスマスであります！<br>トナカイどのに頼まれた「つりー」を立てる穴は掘ってあるでありますよ。 | |jpholidayline2=メリー・クリスマスであります！<br>トナカイどのに頼まれた「つりー」を立てる穴は掘ってあるでありますよ。 | ||
|enholidayline2=Merry Christmas, sir!<br>I'm digging the hole to put the "tree" in that we asked Reindeer-dono for, sir. | |enholidayline2=''Merry Christmas, sir!<br>I'm digging the hole to put the "tree" in that we asked Reindeer-dono for, sir.'' | ||
|holiday3=New Year's Day 2018-2019 | |holiday3=New Year's Day 2018-2019 | ||
|jpholidayline3=きんがしんねんであります！これからも掘って掘って掘りまくるであります！！ | |jpholidayline3=きんがしんねんであります！これからも掘って掘って掘りまくるであります！！ | ||
|enholidayline3=Happy New Year, sir! I'm going to keep on digging and digging and digging all the time, sir!! | |enholidayline3=''Happy New Year, sir! I'm going to keep on digging and digging and digging all the time, sir!!'' | ||
}} | }} | ||
[[Category:Diurnal Pavilion Friends]] [[Category:Generation ? Pavilion Friends]] | [[Category:Diurnal Pavilion Friends]] [[Category:Generation ? Pavilion Friends]] | ||