KemoTalk 608

?
KemoTalk ID		?
JP Title		あたらしいファッション
Implemented		March 14th, 2018
Friends		Reticulated Giraffe, Margay, Thomson's Gazelle, Serval
Area		Savanna
Time		Day
Previous		Next

KemoTalk 608 is titled (あたらしいファッション). It is unlocked by an interaction between Reticulated Giraffe, Margay, Thomson's Gazelle and Serval.

Transcript

Character	Japanese	English
Reticulated Giraffe	見て見て。これもすごくカワイイわよ。	{{{en1}}}
Margay	いいわね。ＰＰＰの次のライブでこういうのつけてもらおうかな。	{{{en2}}}
Serval	ねぇねぇ！何してるの？おでこくっつけて。	{{{en3}}}
Thomson's Gazelle	ほん？を見てるのかな。ボクたちにも見せてよ！	{{{en4}}}
Reticulated Giraffe	えっと、あなた……サーバル！	{{{en5}}}
Reticulated Giraffe	別におでこくっつけてないわよ！	{{{en6}}}
Margay	トムソンガゼルもサーバルも見てみなさいよ。きれいな衣装がいっぱいあるの。	{{{en7}}}
Reticulated Giraffe	このわたしが、としょかんで発見して、借りてきたの！	{{{en8}}}
Margay	カワイイものがいーっぱいあるのよ。このぼうしなんかあんたに似合いそう。	{{{en9}}}
Thomson's Gazelle	えー、走る時じゃまになりそうだなー。	{{{en10}}}
Serval	あはは！ねぇねぇ、わたしには？	{{{en11}}}
Reticulated Giraffe	そうね……（ペラペラ）	{{{en12}}}
Reticulated Giraffe	これ、どう？ＰＰＰのとそっくりのヘアバンド！	{{{en13}}}
Margay	それはヘッドホンっていうのよ。サーバルにねぇ……悪くないかもね。	{{{en14}}}
Margay	あなたもＰＰＰみたいに可愛くなっちゃうわよ。	{{{en15}}}
Serval	うーん、でもこれ、耳がじゃまでつけられそうにないよー。	{{{en16}}}
	{{{jp17}}}	{{{en17}}}
	{{{jp18}}}	{{{en18}}}
	{{{jp19}}}	{{{en19}}}
	{{{jp20}}}	{{{en20}}}
	{{{jp21}}}	{{{en21}}}
	{{{jp22}}}	{{{en22}}}
	{{{jp23}}}	{{{en23}}}
	{{{jp24}}}	{{{en24}}}
	{{{jp25}}}	{{{en25}}}
	{{{jp26}}}	{{{en26}}}
	{{{jp27}}}	{{{en27}}}
	{{{jp28}}}	{{{en28}}}
	{{{jp29}}}	{{{en29}}}
	{{{jp30}}}	{{{en30}}}
	{{{jp31}}}	{{{en31}}}
	{{{jp32}}}	{{{en32}}}
	{{{jp33}}}	{{{en33}}}
	{{{jp34}}}	{{{en34}}}
	{{{jp35}}}	{{{en35}}}
	{{{jp36}}}	{{{en36}}}
	{{{jp37}}}	{{{en37}}}
	{{{jp38}}}	{{{en38}}}
	{{{jp39}}}	{{{en39}}}
	{{{jp40}}}	{{{en40}}}
	{{{jp41}}}	{{{en41}}}
	{{{jp42}}}	{{{en42}}}
	{{{jp43}}}	{{{en43}}}
	{{{jp44}}}	{{{en44}}}
	{{{jp45}}}	{{{en45}}}
	{{{jp46}}}	{{{en46}}}
	{{{jp47}}}	{{{en47}}}
	{{{jp48}}}	{{{en48}}}
	{{{jp49}}}	{{{en49}}}
	{{{jp50}}}	{{{en50}}}
	{{{jp51}}}	{{{en51}}}
	{{{jp52}}}	{{{en52}}}
	{{{jp53}}}	{{{en53}}}
	{{{jp54}}}	{{{en54}}}
	{{{jp55}}}	{{{en55}}}
	{{{jp56}}}	{{{en56}}}
	{{{jp57}}}	{{{en57}}}
	{{{jp58}}}	{{{en58}}}
	{{{jp59}}}	{{{en59}}}
	{{{jp60}}}	{{{en60}}}
	{{{jp61}}}	{{{en61}}}
	{{{jp62}}}	{{{en62}}}
	{{{jp63}}}	{{{en63}}}
	{{{jp64}}}	{{{en64}}}
	{{{jp65}}}	{{{en65}}}
	{{{jp66}}}	{{{en66}}}
	{{{jp67}}}	{{{en67}}}
	{{{jp68}}}	{{{en68}}}
	{{{jp69}}}	{{{en69}}}
	{{{jp70}}}	{{{en70}}}
	{{{jp71}}}	{{{en71}}}
	{{{jp72}}}	{{{en72}}}
	{{{jp73}}}	{{{en73}}}
	{{{jp74}}}	{{{en74}}}
	{{{jp75}}}	{{{en75}}}
	{{{jp76}}}	{{{en76}}}
	{{{jp77}}}	{{{en77}}}
	{{{jp78}}}	{{{en78}}}
	{{{jp79}}}	{{{en79}}}
	{{{jp80}}}	{{{en80}}}
	{{{jp81}}}	{{{en81}}}
	{{{jp82}}}	{{{en82}}}
	{{{jp83}}}	{{{en83}}}
	{{{jp84}}}	{{{en84}}}
	{{{jp85}}}	{{{en85}}}
	{{{jp86}}}	{{{en86}}}
	{{{jp87}}}	{{{en87}}}
	{{{jp88}}}	{{{en88}}}
	{{{jp89}}}	{{{en89}}}
	{{{jp90}}}	{{{en90}}}
	{{{jp91}}}	{{{en91}}}
	{{{jp92}}}	{{{en92}}}
	{{{jp93}}}	{{{en93}}}
	{{{jp94}}}	{{{en94}}}
	{{{jp95}}}	{{{en95}}}
	{{{jp96}}}	{{{en96}}}
	{{{jp97}}}	{{{en97}}}
	{{{jp98}}}	{{{en98}}}
	{{{jp99}}}	{{{en99}}}