KemoTalk 43

From Japari Library, the Kemono Friends Wiki
Jump to: navigation, search
KemoTalk 43
English Title: "Atmosphere"? What's that, nanoda?
Japanese Title: くうきってなんなのだ?
Implemented: January 26th, 2018
Friends Present: Raccoon, Fennec Fox, Northern White-Faced Owl, Eurasian Eagle-Owl
Area: Mountain
Time: Day
Previous Next

KemoTalk 43 is titled (くうきってなんなのだ?). It is unlocked by an interaction between Raccoon, Fennec Fox, Northern White-Faced Owl and Eurasian Eagle-Owl.

Transcript

Character Japanese English
Kemotalk 010003001 01.png
Fennec Fox
ほらー、アライさーん。もう少しだよー Look Arai-san, just a little further.
Kemotalk 010002001 08.png
Raccoon
ふぇ、フェネック〜! ちょっと待つのだ。山登りはつらいのだ…… *huff* Fennec~! Wait a sec. This mountain climbing thing is tough, noda.
Kemotalk 010003001 08.png
Fennec Fox
なんか、いつもより動きがよくないよねー。どーしちゃったの、アライさん? It seems like you're moving different than usual. What's wrong, Arai-san?
Kemotalk 010002001 04.png
Raccoon
い、息が苦しいのだ。アライさんにもわかんないのだ。 It-, It's hard to breathe, noda. Arai-san isn't sure either.
Kemotalk 010019001 01.png
Eurasian Eagle-Owl
おや、山登りなのですか? Oho, mountain climbing, are we?
Kemotalk 010003001 01.png
Fennec Fox
あ、助手。アライさんが大変なんだー。息が苦しいって。 Ah, Professor. Something's wrong with Arai-san. She's having trouble breathing.
Kemotalk 010018001 01.png
Northern White-Faced Owl
これだけのこうざんでは、空気が薄くなるのです。 Atop a mountain of this size, the atmosphere becomes thin.
Kemotalk 010019001 01.png
Eurasian Eagle-Owl
博士の言うとおりなのです。 That's exactly right, Professor.
Kemotalk 010002001 04.png
Raccoon
く、くうきってなんなのだ?これ、どうすればなおるのだ? What's "atmo-sphe-re", nanoda? What should I do, noda?
Kemotalk 010018001 01.png
Northern White-Faced Owl
下に降りれば空気が濃くなるのです。そうすればすぐに苦しくなくなるのです。 The atmosphere will become more concentrated as you descend. If you do so, it will no longer be hard to breathe.
Kemotalk 010003001 01.png
Fennec Fox
さすが博士ー。ありがとー。 As expected of the professor. Thank you,
Kemotalk 010019001 01.png
Eurasian Eagle-Owl
当たり前なのです。われわれは賢いので。 But of course. We are wise.
Kemotalk 010003001 01.png
Fennec Fox
じゃー、降りよっかー、アライさん。 I guess we'll just climb down then, Arai-san.
Kemotalk 010002001 08.png
Raccoon
うえぇぇーっ、せっかくここまで登ったのに、もう降りるのか? ちょっともったいないのだー。 Whaaaa-? We made it all the way up here and now we're climbing down? It just seems like a waste, noda...
{{{jp15}}} {{{en15}}}
{{{jp16}}} {{{en16}}}
{{{jp17}}} {{{en17}}}
{{{jp18}}} {{{en18}}}
{{{jp19}}} {{{en19}}}
{{{jp20}}} {{{en20}}}
{{{jp21}}} {{{en21}}}
{{{jp22}}} {{{en22}}}
{{{jp23}}} {{{en23}}}
{{{jp24}}} {{{en24}}}
{{{jp25}}} {{{en25}}}
{{{jp26}}} {{{en26}}}
{{{jp27}}} {{{en27}}}
{{{jp28}}} {{{en28}}}
{{{jp29}}} {{{en29}}}
{{{jp30}}} {{{en30}}}
{{{jp31}}} {{{en31}}}
{{{jp32}}} {{{en32}}}
{{{jp33}}} {{{en33}}}
{{{jp34}}} {{{en34}}}
{{{jp35}}} {{{en35}}}
{{{jp36}}} {{{en36}}}
{{{jp37}}} {{{en37}}}
{{{jp38}}} {{{en38}}}
{{{jp39}}} {{{en39}}}
{{{jp40}}} {{{en40}}}
{{{jp41}}} {{{en41}}}
{{{jp42}}} {{{en42}}}
{{{jp43}}} {{{en43}}}
{{{jp44}}} {{{en44}}}
{{{jp45}}} {{{en45}}}
{{{jp46}}} {{{en46}}}
{{{jp47}}} {{{en47}}}
{{{jp48}}} {{{en48}}}
{{{jp49}}} {{{en49}}}
{{{jp50}}} {{{en50}}}
{{{jp51}}} {{{en51}}}
{{{jp52}}} {{{en52}}}
{{{jp53}}} {{{en53}}}
{{{jp54}}} {{{en54}}}
{{{jp55}}} {{{en55}}}
{{{jp56}}} {{{en56}}}
{{{jp57}}} {{{en57}}}
{{{jp58}}} {{{en58}}}
{{{jp59}}} {{{en59}}}
{{{jp60}}} {{{en60}}}
{{{jp61}}} {{{en61}}}
{{{jp62}}} {{{en62}}}
{{{jp63}}} {{{en63}}}
{{{jp64}}} {{{en64}}}
{{{jp65}}} {{{en65}}}
{{{jp66}}} {{{en66}}}
{{{jp67}}} {{{en67}}}
{{{jp68}}} {{{en68}}}
{{{jp69}}} {{{en69}}}
{{{jp70}}} {{{en70}}}
{{{jp71}}} {{{en71}}}
{{{jp72}}} {{{en72}}}
{{{jp73}}} {{{en73}}}
{{{jp74}}} {{{en74}}}
{{{jp75}}} {{{en75}}}
{{{jp76}}} {{{en76}}}
{{{jp77}}} {{{en77}}}
{{{jp78}}} {{{en78}}}
{{{jp79}}} {{{en79}}}
{{{jp80}}} {{{en80}}}
{{{jp81}}} {{{en81}}}
{{{jp82}}} {{{en82}}}
{{{jp83}}} {{{en83}}}
{{{jp84}}} {{{en84}}}
{{{jp85}}} {{{en85}}}
{{{jp86}}} {{{en86}}}
{{{jp87}}} {{{en87}}}
{{{jp88}}} {{{en88}}}
{{{jp89}}} {{{en89}}}
{{{jp90}}} {{{en90}}}
{{{jp91}}} {{{en91}}}
{{{jp92}}} {{{en92}}}
{{{jp93}}} {{{en93}}}
{{{jp94}}} {{{en94}}}
{{{jp95}}} {{{en95}}}
{{{jp96}}} {{{en96}}}
{{{jp97}}} {{{en97}}}
{{{jp98}}} {{{en98}}}
{{{jp99}}} {{{en99}}}