KemoTalk 41

From Japari Library, the Kemono Friends Wiki
Jump to: navigation, search
KemoTalk 41
English Title: Arai's Got Quite the Eye
Japanese Title: アライさんのめいはんだん
Implemented: January 26th, 2018
Friends Present: Raccoon, Fennec Fox, North American Beaver, Black-Tailed Prairie Dog
Area: Waterfront
Time: Day
Previous Next

KemoTalk 41 is titled Arai's Got Quite the Eye (アライさんのめいはんだん). It is unlocked by an interaction between Raccoon, Fennec Fox, North American Beaver and Black-Tailed Prairie Dog.

Transcript

Character Japanese English
Kemotalk 010002001 01.png
Raccoon
プレーリードッグとアメリカビーバーが、またなんかやってるのだ。 Looks like Prairie Dog and Beaver are up to something again, noda.
Kemotalk 010003001 01.png
Fennec Fox
ほんと、あのふたり、いつもなにかつくってるよねー。 Those two are always building something, it seems like.
Kemotalk 010010001 02.png
Black-Tailed Prairie Dog
これはこれは、アライグマとフェネックどの! Well if it isn't Ms. Raccoon and Ms. Fennec!
Kemotalk 010002001 01.png
Raccoon
また穴掘りしてるのか? Are you digging some more holes?
Kemotalk 010010001 03.png
Black-Tailed Prairie Dog
そうであります! Yes ma'am!
Kemotalk 010010001 01.png
Black-Tailed Prairie Dog
ですが……ビーバーどのの作業の邪魔になってしまうので、あちらに行こうと思うのであります。 But... I'm afraid this I might bother Ms. Beaver with the way I'm going now, so I think I'll go more in this direction.
Kemotalk 010009001 01.png
North American Beaver
だいじょーぶっすよ、プレーリーさん。おれっちが向こうに行くっす。 Don't worry about it, Prairie. I'll work so mine's going that way.
Kemotalk 010010001 05.png
Black-Tailed Prairie Dog
いや、それではわたしの気が済まないであります。 No, it's okay, I needed to adjust mine anyway.
Kemotalk 010002001 03.png
Raccoon
そーいうことなら、どっちもそのまんま続ければいいのだ。それが一番いいのだ。 If that's the case, why don't you both go that way, noda? It seems like that would be best, noda.
Kemotalk 010009001 03.png
North American Beaver
それもそーっすね。 Oh yeah, that's a good idea too.
Kemotalk 010010001 03.png
Black-Tailed Prairie Dog
アライグマどの、いいアドバイス、ありがとうであります! Ms. Raccoon, thanks for the good idea!
Kemotalk 010003001 08.png
Fennec Fox
アライさん、やるねー。 Way to go, Arai-san~.
Kemotalk 010002001 03.png
Raccoon
ふはははは、それほどでもないのだー! Fuhahaha, all in a day's work, noda!
{{{jp14}}} {{{en14}}}
{{{jp15}}} {{{en15}}}
{{{jp16}}} {{{en16}}}
{{{jp17}}} {{{en17}}}
{{{jp18}}} {{{en18}}}
{{{jp19}}} {{{en19}}}
{{{jp20}}} {{{en20}}}
{{{jp21}}} {{{en21}}}
{{{jp22}}} {{{en22}}}
{{{jp23}}} {{{en23}}}
{{{jp24}}} {{{en24}}}
{{{jp25}}} {{{en25}}}
{{{jp26}}} {{{en26}}}
{{{jp27}}} {{{en27}}}
{{{jp28}}} {{{en28}}}
{{{jp29}}} {{{en29}}}
{{{jp30}}} {{{en30}}}
{{{jp31}}} {{{en31}}}
{{{jp32}}} {{{en32}}}
{{{jp33}}} {{{en33}}}
{{{jp34}}} {{{en34}}}
{{{jp35}}} {{{en35}}}
{{{jp36}}} {{{en36}}}
{{{jp37}}} {{{en37}}}
{{{jp38}}} {{{en38}}}
{{{jp39}}} {{{en39}}}
{{{jp40}}} {{{en40}}}
{{{jp41}}} {{{en41}}}
{{{jp42}}} {{{en42}}}
{{{jp43}}} {{{en43}}}
{{{jp44}}} {{{en44}}}
{{{jp45}}} {{{en45}}}
{{{jp46}}} {{{en46}}}
{{{jp47}}} {{{en47}}}
{{{jp48}}} {{{en48}}}
{{{jp49}}} {{{en49}}}
{{{jp50}}} {{{en50}}}
{{{jp51}}} {{{en51}}}
{{{jp52}}} {{{en52}}}
{{{jp53}}} {{{en53}}}
{{{jp54}}} {{{en54}}}
{{{jp55}}} {{{en55}}}
{{{jp56}}} {{{en56}}}
{{{jp57}}} {{{en57}}}
{{{jp58}}} {{{en58}}}
{{{jp59}}} {{{en59}}}
{{{jp60}}} {{{en60}}}
{{{jp61}}} {{{en61}}}
{{{jp62}}} {{{en62}}}
{{{jp63}}} {{{en63}}}
{{{jp64}}} {{{en64}}}
{{{jp65}}} {{{en65}}}
{{{jp66}}} {{{en66}}}
{{{jp67}}} {{{en67}}}
{{{jp68}}} {{{en68}}}
{{{jp69}}} {{{en69}}}
{{{jp70}}} {{{en70}}}
{{{jp71}}} {{{en71}}}
{{{jp72}}} {{{en72}}}
{{{jp73}}} {{{en73}}}
{{{jp74}}} {{{en74}}}
{{{jp75}}} {{{en75}}}
{{{jp76}}} {{{en76}}}
{{{jp77}}} {{{en77}}}
{{{jp78}}} {{{en78}}}
{{{jp79}}} {{{en79}}}
{{{jp80}}} {{{en80}}}
{{{jp81}}} {{{en81}}}
{{{jp82}}} {{{en82}}}
{{{jp83}}} {{{en83}}}
{{{jp84}}} {{{en84}}}
{{{jp85}}} {{{en85}}}
{{{jp86}}} {{{en86}}}
{{{jp87}}} {{{en87}}}
{{{jp88}}} {{{en88}}}
{{{jp89}}} {{{en89}}}
{{{jp90}}} {{{en90}}}
{{{jp91}}} {{{en91}}}
{{{jp92}}} {{{en92}}}
{{{jp93}}} {{{en93}}}
{{{jp94}}} {{{en94}}}
{{{jp95}}} {{{en95}}}
{{{jp96}}} {{{en96}}}
{{{jp97}}} {{{en97}}}
{{{jp98}}} {{{en98}}}
{{{jp99}}} {{{en99}}}