KemoTalk 372

?
KemoTalk ID		?
JP Title		ヘラジカあーかいぶ4
Implemented		January 26th, 2018
Friends		Moose
Area		Savanna
Time		Day
Previous		Next

KemoTalk 372 is titled (ヘラジカあーかいぶ4). It is unlocked by Moose reaching Archive Level 20.

Transcript

Character	Japanese	English
	（ガサガサ）	{{{en1}}}
Moose	むう。ツノが木に当たってしまうな。	{{{en2}}}
Moose	細かいことは気にしないぞ。わたしは進むんだ。（ガサガサ）	{{{en3}}}
Margay	茂みの中で騒いでるの、誰なの？……なーんだ、ヘラジカじゃない。	{{{en4}}}
Moose	何してるんだ？ＰＰＰと一緒じゃないのか。	{{{en5}}}
Margay	今はライブに備えて色々考えているところ……。	{{{en6}}}
Margay	って、あんたの髪、ボサボサよ！かわいくなーい。	{{{en7}}}
Margay	わたしが直してあげるから。ちょっとそこに座って。	{{{en8}}}
Moose	こ、このツノはわたしの誇りなんだ。誰にも触らせないぞ。こら、やめろって。	{{{en9}}}
Lucky Beast Type-03	[Player]さん、マーゲイがヘラジカの髪の乱れを直そうとしているようです。	{{{en10}}}
Lucky Beast Type-03	観察したところでは、このヘラジカはあのツノを誇りとしているようです。	{{{en11}}}
Lucky Beast Type-03	野生のヘラジカでは、大きな角は２メートルをこえることがあり、突進での攻撃に使われるようです。	{{{en12}}}
Margay	はい、できた。	{{{en13}}}
Margay	……よく見るとあんた、結構イケてない？うん、いいかもしんない。	{{{en14}}}
Moose	む？なんだか、頭のバランスがよくなったぞ。なかなかいいじゃないか！	{{{en15}}}
	{{{jp16}}}	{{{en16}}}
	{{{jp17}}}	{{{en17}}}
	{{{jp18}}}	{{{en18}}}
	{{{jp19}}}	{{{en19}}}
	{{{jp20}}}	{{{en20}}}
	{{{jp21}}}	{{{en21}}}
	{{{jp22}}}	{{{en22}}}
	{{{jp23}}}	{{{en23}}}
	{{{jp24}}}	{{{en24}}}
	{{{jp25}}}	{{{en25}}}
	{{{jp26}}}	{{{en26}}}
	{{{jp27}}}	{{{en27}}}
	{{{jp28}}}	{{{en28}}}
	{{{jp29}}}	{{{en29}}}
	{{{jp30}}}	{{{en30}}}
	{{{jp31}}}	{{{en31}}}
	{{{jp32}}}	{{{en32}}}
	{{{jp33}}}	{{{en33}}}
	{{{jp34}}}	{{{en34}}}
	{{{jp35}}}	{{{en35}}}
	{{{jp36}}}	{{{en36}}}
	{{{jp37}}}	{{{en37}}}
	{{{jp38}}}	{{{en38}}}
	{{{jp39}}}	{{{en39}}}
	{{{jp40}}}	{{{en40}}}
	{{{jp41}}}	{{{en41}}}
	{{{jp42}}}	{{{en42}}}
	{{{jp43}}}	{{{en43}}}
	{{{jp44}}}	{{{en44}}}
	{{{jp45}}}	{{{en45}}}
	{{{jp46}}}	{{{en46}}}
	{{{jp47}}}	{{{en47}}}
	{{{jp48}}}	{{{en48}}}
	{{{jp49}}}	{{{en49}}}
	{{{jp50}}}	{{{en50}}}
	{{{jp51}}}	{{{en51}}}
	{{{jp52}}}	{{{en52}}}
	{{{jp53}}}	{{{en53}}}
	{{{jp54}}}	{{{en54}}}
	{{{jp55}}}	{{{en55}}}
	{{{jp56}}}	{{{en56}}}
	{{{jp57}}}	{{{en57}}}
	{{{jp58}}}	{{{en58}}}
	{{{jp59}}}	{{{en59}}}
	{{{jp60}}}	{{{en60}}}
	{{{jp61}}}	{{{en61}}}
	{{{jp62}}}	{{{en62}}}
	{{{jp63}}}	{{{en63}}}
	{{{jp64}}}	{{{en64}}}
	{{{jp65}}}	{{{en65}}}
	{{{jp66}}}	{{{en66}}}
	{{{jp67}}}	{{{en67}}}
	{{{jp68}}}	{{{en68}}}
	{{{jp69}}}	{{{en69}}}
	{{{jp70}}}	{{{en70}}}
	{{{jp71}}}	{{{en71}}}
	{{{jp72}}}	{{{en72}}}
	{{{jp73}}}	{{{en73}}}
	{{{jp74}}}	{{{en74}}}
	{{{jp75}}}	{{{en75}}}
	{{{jp76}}}	{{{en76}}}
	{{{jp77}}}	{{{en77}}}
	{{{jp78}}}	{{{en78}}}
	{{{jp79}}}	{{{en79}}}
	{{{jp80}}}	{{{en80}}}
	{{{jp81}}}	{{{en81}}}
	{{{jp82}}}	{{{en82}}}
	{{{jp83}}}	{{{en83}}}
	{{{jp84}}}	{{{en84}}}
	{{{jp85}}}	{{{en85}}}
	{{{jp86}}}	{{{en86}}}
	{{{jp87}}}	{{{en87}}}
	{{{jp88}}}	{{{en88}}}
	{{{jp89}}}	{{{en89}}}
	{{{jp90}}}	{{{en90}}}
	{{{jp91}}}	{{{en91}}}
	{{{jp92}}}	{{{en92}}}
	{{{jp93}}}	{{{en93}}}
	{{{jp94}}}	{{{en94}}}
	{{{jp95}}}	{{{en95}}}
	{{{jp96}}}	{{{en96}}}
	{{{jp97}}}	{{{en97}}}
	{{{jp98}}}	{{{en98}}}
	{{{jp99}}}	{{{en99}}}