KemoTalk 0187

Dependable Ms. Hippo
KemoTalk ID		?
JP Title		たよれるカバどの
Implemented		January 26th, 2018
Friends		Hippopotamus, Jaguar, Black-Tailed Prairie Dog
Area		Savanna
Time		Day
Previous		Next

KemoTalk 187 is titled Dependable Ms. Hippo (たよれるカバどの). It is unlocked by an interaction between Hippopotamus, Jaguar and Black-Tailed Prairie Dog.

Transcript

Character	Japanese	English
Black-Tailed Prairie Dog	（ガリガリガリッ！）	*fierce gnawing*
Black-Tailed Prairie Dog	（ガチッ！）	*chonk*!
Black-Tailed Prairie Dog	……うわぁ、大きな石であります。これ以上は無理でありますか。	.....Uwa~, this is a big ol' rock. I guess that's it for that.
Hippopotamus	わたしがどかしてあげるわね。	Let me get that out of your way.
Hippopotamus	（ゴロン）	*rumble*
Hippopotamus	これでいい？	Is that better?
Black-Tailed Prairie Dog	助かったであります！カバどのは力持ちでありますね。	You're a life saver! Ms. Hippo sure is strong, huh.
Jaguar	カバは相変わらず力持ちだな。	As always, Hippo's quite the power house.
Black-Tailed Prairie Dog	ジャガーどの！カバどのはすごいでありますよ！	Ms. Jaguar! Did you see how amazing Ms. Hippo is!
Jaguar	そうだねー。あたしもたまに助けられるよ。	I sure did. Sometimes she does the same kind of thing for me.
Hippopotamus	うーん。わたしはおしとやかにしたいんだけど……。	Hmmm. I usually try to act in a more refined manner though....
Jaguar	いざという時、誰かを助けたりできるっていうのはいいじゃない。	Well, it's better to lend someone a hand when they're in a pinch right?
Black-Tailed Prairie Dog	そうであります。今、わたしもカバどのに助けられたでありますし。	Most definitely. Now I've been aided by Ms. Hippo, too.
Hippopotamus	大したことじゃないわ。気にしないでね。	It was nothing, really; don't mention it.
	{{{jp15}}}	{{{en15}}}
	{{{jp16}}}	{{{en16}}}
	{{{jp17}}}	{{{en17}}}
	{{{jp18}}}	{{{en18}}}
	{{{jp19}}}	{{{en19}}}
	{{{jp20}}}	{{{en20}}}
	{{{jp21}}}	{{{en21}}}
	{{{jp22}}}	{{{en22}}}
	{{{jp23}}}	{{{en23}}}
	{{{jp24}}}	{{{en24}}}
	{{{jp25}}}	{{{en25}}}
	{{{jp26}}}	{{{en26}}}
	{{{jp27}}}	{{{en27}}}
	{{{jp28}}}	{{{en28}}}
	{{{jp29}}}	{{{en29}}}
	{{{jp30}}}	{{{en30}}}
	{{{jp31}}}	{{{en31}}}
	{{{jp32}}}	{{{en32}}}
	{{{jp33}}}	{{{en33}}}
	{{{jp34}}}	{{{en34}}}
	{{{jp35}}}	{{{en35}}}
	{{{jp36}}}	{{{en36}}}
	{{{jp37}}}	{{{en37}}}
	{{{jp38}}}	{{{en38}}}
	{{{jp39}}}	{{{en39}}}
	{{{jp40}}}	{{{en40}}}
	{{{jp41}}}	{{{en41}}}
	{{{jp42}}}	{{{en42}}}
	{{{jp43}}}	{{{en43}}}
	{{{jp44}}}	{{{en44}}}
	{{{jp45}}}	{{{en45}}}
	{{{jp46}}}	{{{en46}}}
	{{{jp47}}}	{{{en47}}}
	{{{jp48}}}	{{{en48}}}
	{{{jp49}}}	{{{en49}}}
	{{{jp50}}}	{{{en50}}}
	{{{jp51}}}	{{{en51}}}
	{{{jp52}}}	{{{en52}}}
	{{{jp53}}}	{{{en53}}}
	{{{jp54}}}	{{{en54}}}
	{{{jp55}}}	{{{en55}}}
	{{{jp56}}}	{{{en56}}}
	{{{jp57}}}	{{{en57}}}
	{{{jp58}}}	{{{en58}}}
	{{{jp59}}}	{{{en59}}}
	{{{jp60}}}	{{{en60}}}
	{{{jp61}}}	{{{en61}}}
	{{{jp62}}}	{{{en62}}}
	{{{jp63}}}	{{{en63}}}
	{{{jp64}}}	{{{en64}}}
	{{{jp65}}}	{{{en65}}}
	{{{jp66}}}	{{{en66}}}
	{{{jp67}}}	{{{en67}}}
	{{{jp68}}}	{{{en68}}}
	{{{jp69}}}	{{{en69}}}
	{{{jp70}}}	{{{en70}}}
	{{{jp71}}}	{{{en71}}}
	{{{jp72}}}	{{{en72}}}
	{{{jp73}}}	{{{en73}}}
	{{{jp74}}}	{{{en74}}}
	{{{jp75}}}	{{{en75}}}
	{{{jp76}}}	{{{en76}}}
	{{{jp77}}}	{{{en77}}}
	{{{jp78}}}	{{{en78}}}
	{{{jp79}}}	{{{en79}}}
	{{{jp80}}}	{{{en80}}}
	{{{jp81}}}	{{{en81}}}
	{{{jp82}}}	{{{en82}}}
	{{{jp83}}}	{{{en83}}}
	{{{jp84}}}	{{{en84}}}
	{{{jp85}}}	{{{en85}}}
	{{{jp86}}}	{{{en86}}}
	{{{jp87}}}	{{{en87}}}
	{{{jp88}}}	{{{en88}}}
	{{{jp89}}}	{{{en89}}}
	{{{jp90}}}	{{{en90}}}
	{{{jp91}}}	{{{en91}}}
	{{{jp92}}}	{{{en92}}}
	{{{jp93}}}	{{{en93}}}
	{{{jp94}}}	{{{en94}}}
	{{{jp95}}}	{{{en95}}}
	{{{jp96}}}	{{{en96}}}
	{{{jp97}}}	{{{en97}}}
	{{{jp98}}}	{{{en98}}}
	{{{jp99}}}	{{{en99}}}