KemoTalk 1405

?
KemoTalk ID		?
JP Title		こうらでぼうぎょ
Implemented		March 6th, 2019
Friends		Giant Armadillo, Red-Eared Slider, Pink Fairy Armadillo
Area		Savanna
Time		Day
Previous		Next

KemoTalk 1405 is titled (こうらでぼうぎょ). It is unlocked by an interaction between Giant Armadillo, Red-Eared Slider and Pink Fairy Armadillo.

Transcript

Character	Japanese	English
Giant Armadillo	（プニ、プニプニ）本当に柔らかいんだね、ヒメアルマジロの甲羅は。	{{{en1}}}
Pink Fairy Armadillo	そうなんです……。だから何かあったら、穴を掘って隠れるしかなくて。	{{{en2}}}
Giant Armadillo	あ、でもわたしもそうだよ。危なくなったら土をガーッて掘って隠れるから。	{{{en3}}}
Red-Eared Slider	二人とも、何してるのー？	{{{en4}}}
Giant Armadillo	あのね、アカミミガメ。わたしとヒメアルマジロ、おんなじアルマジロなのに甲羅の硬さが違うなって。	{{{en5}}}
Red-Eared Slider	へぇ～、ヒメアルマジロのは柔らかいんだよね。	{{{en6}}}
Pink Fairy Armadillo	ええ。……アカミミガメさんの甲羅も硬いですよね。	{{{en7}}}
Red-Eared Slider	（コンコン）うん。この甲羅があれば、どんな時でも安心だよ。	{{{en8}}}
Giant Armadillo	甲羅を持つ者同士、これからも仲良くしようね！	{{{en9}}}
Pink Fairy Armadillo	はい！オオアルマジロさんもアカミミガメさんもわたしの大事なお友達ですから。	{{{en10}}}
	（……ガサガサガサッ）	{{{en11}}}
	（バキバキ……ドスンッ！！）	{{{en12}}}
Pink Fairy Armadillo	きゃあっ！？	{{{en13}}}
Giant Armadillo	何か落ちてきた？	{{{en14}}}
Red-Eared Slider	……。	{{{en15}}}
Red-Eared Slider	（そーっ）……枯れ枝が落ちてきただけだよ。	{{{en16}}}
Giant Armadillo	（ムクッ）あー、びっくりしたー。	{{{en17}}}
Red-Eared Slider	あれ？ヒメアルマジロは？	{{{en18}}}
Pink Fairy Armadillo	……もう大丈夫ですか？	{{{en19}}}
Red-Eared Slider	あは。穴を掘って隠れてたんだね。	{{{en20}}}
Giant Armadillo	でも、お尻が見えちゃってるよ。可愛いー。	{{{en21}}}
Pink Fairy Armadillo	あ～ん、恥ずかしいから見ないでくださーい。	{{{en22}}}
	{{{jp23}}}	{{{en23}}}
	{{{jp24}}}	{{{en24}}}
	{{{jp25}}}	{{{en25}}}
	{{{jp26}}}	{{{en26}}}
	{{{jp27}}}	{{{en27}}}
	{{{jp28}}}	{{{en28}}}
	{{{jp29}}}	{{{en29}}}
	{{{jp30}}}	{{{en30}}}
	{{{jp31}}}	{{{en31}}}
	{{{jp32}}}	{{{en32}}}
	{{{jp33}}}	{{{en33}}}
	{{{jp34}}}	{{{en34}}}
	{{{jp35}}}	{{{en35}}}
	{{{jp36}}}	{{{en36}}}
	{{{jp37}}}	{{{en37}}}
	{{{jp38}}}	{{{en38}}}
	{{{jp39}}}	{{{en39}}}
	{{{jp40}}}	{{{en40}}}
	{{{jp41}}}	{{{en41}}}
	{{{jp42}}}	{{{en42}}}
	{{{jp43}}}	{{{en43}}}
	{{{jp44}}}	{{{en44}}}
	{{{jp45}}}	{{{en45}}}
	{{{jp46}}}	{{{en46}}}
	{{{jp47}}}	{{{en47}}}
	{{{jp48}}}	{{{en48}}}
	{{{jp49}}}	{{{en49}}}
	{{{jp50}}}	{{{en50}}}
	{{{jp51}}}	{{{en51}}}
	{{{jp52}}}	{{{en52}}}
	{{{jp53}}}	{{{en53}}}
	{{{jp54}}}	{{{en54}}}
	{{{jp55}}}	{{{en55}}}
	{{{jp56}}}	{{{en56}}}
	{{{jp57}}}	{{{en57}}}
	{{{jp58}}}	{{{en58}}}
	{{{jp59}}}	{{{en59}}}
	{{{jp60}}}	{{{en60}}}
	{{{jp61}}}	{{{en61}}}
	{{{jp62}}}	{{{en62}}}
	{{{jp63}}}	{{{en63}}}
	{{{jp64}}}	{{{en64}}}
	{{{jp65}}}	{{{en65}}}
	{{{jp66}}}	{{{en66}}}
	{{{jp67}}}	{{{en67}}}
	{{{jp68}}}	{{{en68}}}
	{{{jp69}}}	{{{en69}}}
	{{{jp70}}}	{{{en70}}}
	{{{jp71}}}	{{{en71}}}
	{{{jp72}}}	{{{en72}}}
	{{{jp73}}}	{{{en73}}}
	{{{jp74}}}	{{{en74}}}
	{{{jp75}}}	{{{en75}}}
	{{{jp76}}}	{{{en76}}}
	{{{jp77}}}	{{{en77}}}
	{{{jp78}}}	{{{en78}}}
	{{{jp79}}}	{{{en79}}}
	{{{jp80}}}	{{{en80}}}
	{{{jp81}}}	{{{en81}}}
	{{{jp82}}}	{{{en82}}}
	{{{jp83}}}	{{{en83}}}
	{{{jp84}}}	{{{en84}}}
	{{{jp85}}}	{{{en85}}}
	{{{jp86}}}	{{{en86}}}
	{{{jp87}}}	{{{en87}}}
	{{{jp88}}}	{{{en88}}}
	{{{jp89}}}	{{{en89}}}
	{{{jp90}}}	{{{en90}}}
	{{{jp91}}}	{{{en91}}}
	{{{jp92}}}	{{{en92}}}
	{{{jp93}}}	{{{en93}}}
	{{{jp94}}}	{{{en94}}}
	{{{jp95}}}	{{{en95}}}
	{{{jp96}}}	{{{en96}}}
	{{{jp97}}}	{{{en97}}}
	{{{jp98}}}	{{{en98}}}
	{{{jp99}}}	{{{en99}}}