KemoTalk 1153

?
KemoTalk ID		?
JP Title		そうげんのまんなかで
Implemented		October 30th, 2018
Friends		Thomson's Gazelle (Gen 2), Puma (Gen 2)
Area		Savanna (Gen 2)
Time		Day
Previous		Next

KemoTalk 1153 is titled (そうげんのまんなかで). It is unlocked by an interaction between Thomson's Gazelle (Gen 2) and Puma (Gen 2).

Transcript

Character	Japanese	English
Thomson's Gazelle	（ゴロン）	{{{en1}}}
Thomson's Gazelle	草原で寝っ転がるのは気持ちいいなー。	{{{en2}}}
Thomson's Gazelle	今度ラビラビも誘ってみようかな。	{{{en3}}}
Puma	わっ！誰、こんなところで寝てるのは？	{{{en4}}}
Thomson's Gazelle	あ、ピューマ。ごめんね。つい、気持ちよくて。	{{{en5}}}
Puma	ここじゃ、他の子も通るから危ないわよ。	{{{en6}}}
Thomson's Gazelle	でも、本当に気持ちいいんだもん。ピューマもちょっと寝転がってみればわかるから。	{{{en7}}}
Puma	……そうなの？じゃあ、ちょっとだけね。	{{{en8}}}
Puma	（ゴロン）	{{{en9}}}
Puma	わあ！空がキレイね！	{{{en10}}}
Thomson's Gazelle	でしょー。走ってるのは楽しいけど、たまにはこういうのもいいよね。	{{{en11}}}
Puma	そうね。……ごめん、ガミガミ言って。	{{{en12}}}
Puma	……。	{{{en13}}}
Puma	ルル？	{{{en14}}}
Thomson's Gazelle	……スースー。	{{{en15}}}
Puma	無邪気な顔して寝ちゃってるわ。 ……私が一緒だから、安心してお休みなさい。	{{{en16}}}
	{{{jp17}}}	{{{en17}}}
	{{{jp18}}}	{{{en18}}}
	{{{jp19}}}	{{{en19}}}
	{{{jp20}}}	{{{en20}}}
	{{{jp21}}}	{{{en21}}}
	{{{jp22}}}	{{{en22}}}
	{{{jp23}}}	{{{en23}}}
	{{{jp24}}}	{{{en24}}}
	{{{jp25}}}	{{{en25}}}
	{{{jp26}}}	{{{en26}}}
	{{{jp27}}}	{{{en27}}}
	{{{jp28}}}	{{{en28}}}
	{{{jp29}}}	{{{en29}}}
	{{{jp30}}}	{{{en30}}}
	{{{jp31}}}	{{{en31}}}
	{{{jp32}}}	{{{en32}}}
	{{{jp33}}}	{{{en33}}}
	{{{jp34}}}	{{{en34}}}
	{{{jp35}}}	{{{en35}}}
	{{{jp36}}}	{{{en36}}}
	{{{jp37}}}	{{{en37}}}
	{{{jp38}}}	{{{en38}}}
	{{{jp39}}}	{{{en39}}}
	{{{jp40}}}	{{{en40}}}
	{{{jp41}}}	{{{en41}}}
	{{{jp42}}}	{{{en42}}}
	{{{jp43}}}	{{{en43}}}
	{{{jp44}}}	{{{en44}}}
	{{{jp45}}}	{{{en45}}}
	{{{jp46}}}	{{{en46}}}
	{{{jp47}}}	{{{en47}}}
	{{{jp48}}}	{{{en48}}}
	{{{jp49}}}	{{{en49}}}
	{{{jp50}}}	{{{en50}}}
	{{{jp51}}}	{{{en51}}}
	{{{jp52}}}	{{{en52}}}
	{{{jp53}}}	{{{en53}}}
	{{{jp54}}}	{{{en54}}}
	{{{jp55}}}	{{{en55}}}
	{{{jp56}}}	{{{en56}}}
	{{{jp57}}}	{{{en57}}}
	{{{jp58}}}	{{{en58}}}
	{{{jp59}}}	{{{en59}}}
	{{{jp60}}}	{{{en60}}}
	{{{jp61}}}	{{{en61}}}
	{{{jp62}}}	{{{en62}}}
	{{{jp63}}}	{{{en63}}}
	{{{jp64}}}	{{{en64}}}
	{{{jp65}}}	{{{en65}}}
	{{{jp66}}}	{{{en66}}}
	{{{jp67}}}	{{{en67}}}
	{{{jp68}}}	{{{en68}}}
	{{{jp69}}}	{{{en69}}}
	{{{jp70}}}	{{{en70}}}
	{{{jp71}}}	{{{en71}}}
	{{{jp72}}}	{{{en72}}}
	{{{jp73}}}	{{{en73}}}
	{{{jp74}}}	{{{en74}}}
	{{{jp75}}}	{{{en75}}}
	{{{jp76}}}	{{{en76}}}
	{{{jp77}}}	{{{en77}}}
	{{{jp78}}}	{{{en78}}}
	{{{jp79}}}	{{{en79}}}
	{{{jp80}}}	{{{en80}}}
	{{{jp81}}}	{{{en81}}}
	{{{jp82}}}	{{{en82}}}
	{{{jp83}}}	{{{en83}}}
	{{{jp84}}}	{{{en84}}}
	{{{jp85}}}	{{{en85}}}
	{{{jp86}}}	{{{en86}}}
	{{{jp87}}}	{{{en87}}}
	{{{jp88}}}	{{{en88}}}
	{{{jp89}}}	{{{en89}}}
	{{{jp90}}}	{{{en90}}}
	{{{jp91}}}	{{{en91}}}
	{{{jp92}}}	{{{en92}}}
	{{{jp93}}}	{{{en93}}}
	{{{jp94}}}	{{{en94}}}
	{{{jp95}}}	{{{en95}}}
	{{{jp96}}}	{{{en96}}}
	{{{jp97}}}	{{{en97}}}
	{{{jp98}}}	{{{en98}}}
	{{{jp99}}}	{{{en99}}}