Yukemuri Utopia

From Japari Library, the Kemono Friends Wiki
Jump to: navigation, search
Yukemuri Utopia

Japari Cafe 2 Album Art.jpg

Song Data
Japanese Title: 湯けむりユートピア
English Title: Steam Utopia
Album: Japari Café 2
Artist: Yuka Aisaka, Suzuko Mimori
Composer: Takamitsu Ono
Lyricist: Yoshie Isogai
Duration: 3:35

Yukemuri Utopia is the sixth song on the character song album "Japari Café 2". It is Silver Fox and Ezo Red Fox's image song.

Lyrics

Japanese Rōmaji
凍える夜は どうぞおいでませ

湯の花 揺らめくお湯に

話の花など 咲かせましょうか?

雪山温泉郷

kogoeru yoru wa douzo oidemase

yu no hana yurameku oyu ni

hanashi no hana nado sakasemashou ka?

yukiyama onsenkyou

ほっこり じんわり あったか ぬくぬく

ほかほか すべすべ つるつる いい湯だな~

hokkori jinwari attaka nukunuku

hokahoka subesube tsurutsuru ii yu da na~

雪やこんこ ここはユートピア

たのしいよ 磁場も感じるよ

夢やこんこ ここはユートピア

いかが?源泉かけ流し

yuki ya konko koko wa yuutopia

tanoshii yo jiba mo kanjiru yo

yume ya konko koko wa yuutopia

ikaga? gensui kakenagashi

キタキツネ「ゲームだってあるよ」

ギンギツネ「先にお風呂」

キタキツネ「えーやだー 一回遊んでからー」

ギンギツネ「全くもう!」

Ezo Red Fox: "geemu datte aru yo"

Silver Fox: "saki ni ofuro"

Ezo Red Fox: "ee yadaa ikkai asonde karaa"

Silver Fox: "mattaku mou!"

体がほぐれ 心もほどける

湯の香の恵み あります

憩いと癒しに 満ちたひととき

雪山温泉郷

karada ga hogure kokoro mo hodokeru

yu no ka no megumi arimasu

ikoi to iyashi ni michita hitotoki

yukiyama onsenkyou

ふつふつ こんこん しみじみ ぽかぽか

ほんのり はんなり ぐっすり いい夢を・・・

futsufutsu konkon shimijimi pokapoka

honnori hannari gussuri ii yume wo...

雪やこんこ ここはユートピア

白い湯けむりに誘(いざな)われ

夢やこんこ ここはユートピア

いかが?この世の極楽

yuki ya konko koko wa yuutopia

shiroi yukemuri ni izanaware

yume ya konko koko wa yuutopia

ikaga? kono yo no gokuraku

一つ 肩まで つかること

二つ タオルは つけぬこと

三つ みんなで 心得て

四つ 芯まで あたたまってね

hitotsu kata made tsukaru koto

futatsu taoru wa tsukenu koto

mittsu minna de kokoroete

yottsu shin made atatamatte ne

キタキツネ「はぁー あったかい」

ギンギツネ「はぁー 疲れが取れるわね」

キタキツネ「ねぇ もうあがっていい?」

ギンギツネ「ちゃんと30数えなさい!」

キタキツネ「うぅ・・・ あ、誰か来たよ」

ギンギツネ「あら?誰かしら?」

Ezo Red Fox: "haa attakai"

Silver Fox: "haa tsukare ga toreru wa ne"

Ezo Red Fox: "nee mou agatte ii?"

Silver Fox: "chanto sanjuu kazoe nasai!"

Ezo Red Fox: "uu... a, dareka kita yo"

Silver Fox: "ara? dare kashira?"

ほっこり じんわり あったか ぬくぬく

ほかほか すべすべ つるつる いい湯だな~

hokkori jinwari attaka nukunuku

hokahoka subesube tsurutsuru ii yu da na~

恋は吹雪 舞うはユートピア

いとをかし 湧いてくるエナジー

夢やこんこ ここはユートピア

氷水にはご用心

koi wa fubuki mau wa yuutopia

ito wokashi waitekuru enajii

yume ya konko koko wa yuutopia

koorimizu ni wa goyoujin

雪やこんこ ここはユートピア

たのしいよ 磁場も感じるよ

夢やこんこ ここはユートピア

いかが?源泉かけ流し

yuki ya konko koko wa yuutopia

tanoshii yo jiba mo kanjiru yo

yume ya konko koko wa yuutopia

ikaga? gensui kakenagashi

ギンギツネ「さあ 行くわよ」

キタキツネ「んー もっともっとダラダラしてたいー」

ギンギツネ「全くもう!」

Silver Fox: "saa iku wa yo"

Ezo Red Fox: "nn motto motto daradara shitetaii"

Silver Fox: "mattaku mou!"