2,456
edits
No edit summary |
No edit summary |
||
Line 48: | Line 48: | ||
|envoice6=I'm understand. The thing that I should do. That is doing nothing all day. Yes, like I always do | |envoice6=I'm understand. The thing that I should do. That is doing nothing all day. Yes, like I always do | ||
|jphomeline1=ほえー……あ、いたの?ごめんね、ぼうっとしてたよ。今日もよろしくねえ | |jphomeline1=ほえー……あ、いたの?ごめんね、ぼうっとしてたよ。今日もよろしくねえ | ||
|enhomeline1=Hoe... ... Ah, you were there? Sorry, I'm doing nothing. Today too please take care of me | |||
|jphomeline2=ほえ~……ほえ~……。……一緒にほえ~ってする?気持ちいいよお | |jphomeline2=ほえ~……ほえ~……。……一緒にほえ~ってする?気持ちいいよお | ||
|enhomeline2=Hoe~... ... hoe~... ... ... ... let's hoe together~? It feels nice | |||
|jphomeline3=……幸せってなんだろうねえ。そう思いながら、私はぼうっとするのです。あ、これが幸せかな? | |jphomeline3=……幸せってなんだろうねえ。そう思いながら、私はぼうっとするのです。あ、これが幸せかな? | ||
|enhomeline3=... ... What is happiness? I'm thinking that while doing nothing. Ah, is this happiness? | |||
|jphomeline4=我らがリーダー、コノハちゃん博士に、あなたは天才肌だって褒められたことがあるよ | |jphomeline4=我らがリーダー、コノハちゃん博士に、あなたは天才肌だって褒められたことがあるよ | ||
|enhomeline4=I was praised as seems like a genius by our leader, professor Konoha-chan | |||
|jphomeline5=ん、目的地はあっちかなー?大体感覚で方角がわかるんだよね便利便利ー | |jphomeline5=ん、目的地はあっちかなー?大体感覚で方角がわかるんだよね便利便利ー | ||
|enhomeline5=Hn, is the destination over there? I know direction mostly from my intuition; so convenient | |||
|only5=No | |only5=No | ||
|jphomeline6=平和は努力してつくること。あなたが頑張ってくれてるんだよね?ありがとね | |jphomeline6=平和は努力してつくること。あなたが頑張ってくれてるんだよね?ありがとね | ||
|enhomeline6=Peace is made through effort. You do your best for it right? Thank you | |||
|only6=No | |only6=No | ||
|jphomeline7=ほえー、平和も好きだけど、「 」も好きだよー。一緒に幸せを探そうねー | |jphomeline7=ほえー、平和も好きだけど、「 」も好きだよー。一緒に幸せを探そうねー | ||
|enhomeline7=Hoe, I really like peace but I'm also like [protagonist]. Let's fine happiness together | |||
|navbox={{NexonCarefreeFloatersNav}} | |navbox={{NexonCarefreeFloatersNav}} | ||
}} | }} |