534
edits
8-16: A Black Presence: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m
added "Translated Nexon Game Quests" tag
No edit summary |
m (added "Translated Nexon Game Quests" tag) |
||
| Line 61: | Line 61: | ||
|jp16=だって潜伏中、<BR>ずっとハムハムタイムを我慢してたんだぞ。<BR>ヤンバルクイナは噛み付くと大声出しちゃうから危険だし…… | |jp16=だって潜伏中、<BR>ずっとハムハムタイムを我慢してたんだぞ。<BR>ヤンバルクイナは噛み付くと大声出しちゃうから危険だし…… | ||
|name17=Habu | |name17=Habu | ||
|en17=Whatever anybody says, I'll be dragging Arai-san with me since she | |en17=Whatever anybody says, I'll be dragging Arai-san with me since she makes me feel better the more I munch on her. | ||
|jp17=ハブは、誰が何と言おうと<BR>この噛めば噛むほど味が出てくるアライさんを持っていくぞ | |jp17=ハブは、誰が何と言おうと<BR>この噛めば噛むほど味が出てくるアライさんを持っていくぞ | ||
|name18=Arai-san | |name18=Arai-san | ||
|en18=I'm not | |en18=I'm not your chewtoy, noda!! | ||
|jp18=アライさんはスルメじゃないのだーー！！ | |jp18=アライさんはスルメじゃないのだーー！！ | ||
|name19=Arai-san | |name19=Arai-san | ||
| Line 100: | Line 100: | ||
[[Category:Nexon Game Story Quests]] | [[Category:Nexon Game Story Quests]] | ||
[[Category:Nexon Game Chapter 8 Quests]] | [[Category:Nexon Game Chapter 8 Quests]] | ||
[[Category:Translated Nexon Game Quests]] | |||