2,456
edits
No edit summary |
No edit summary |
||
Line 44: | Line 44: | ||
|envoice6=Kukuku, Giant Panda-chan, look! | |envoice6=Kukuku, Giant Panda-chan, look! | ||
|jphomeline1=よっしゃー、今日もがんばろー | |jphomeline1=よっしゃー、今日もがんばろー | ||
|enhomeline1=Alright, today too I will do my best | |||
|jphomeline2=ジャイアントパンダちゃんめ、ジャイアントパンダちゃんめ、ジャイアントパンダちゃんめ~ | |jphomeline2=ジャイアントパンダちゃんめ、ジャイアントパンダちゃんめ、ジャイアントパンダちゃんめ~ | ||
|enhomeline2=Giant Panda bastard, Giant Panda bastard, Giant Panda bastard~ | |||
|jphomeline3=あー、いいこと思いついちゃったぐっふっふっふー | |jphomeline3=あー、いいこと思いついちゃったぐっふっふっふー | ||
|enhomeline3=Ah, I have good idea, fufufu | |||
|jphomeline4=まだ行かない?じゃ、新しい『打倒ジャイアントパンダちゃん』作戦を考えてよっと | |jphomeline4=まだ行かない?じゃ、新しい『打倒ジャイアントパンダちゃん』作戦を考えてよっと | ||
|enhomeline4=You're not going yet? Then, let's think new "Defeat Giant Panda-chan" strategy | |||
|jphomeline5=聞いて聞いて!すごい作戦を考えたの!……あ、忘れちゃった | |jphomeline5=聞いて聞いて!すごい作戦を考えたの!……あ、忘れちゃった | ||
|enhomeline5=Hear me, hear me! I thought amazing strategy! ... | |||
|only5=No | |only5=No | ||
|jphomeline6=ぐっふっふっふー「 」の膝の上はあたしの場所ー | |jphomeline6=ぐっふっふっふー「 」の膝の上はあたしの場所ー |