2,456
edits
Oinari-sama/Nexon Game: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
no edit summary
mNo edit summary |
No edit summary |
||
| Line 47: | Line 47: | ||
|jpvoice6=これでもっと皆さんにお役に立てますね | |jpvoice6=これでもっと皆さんにお役に立てますね | ||
|envoice6=With this, I can be of more assistance to everyone. | |envoice6=With this, I can be of more assistance to everyone. | ||
|jphomeline1=今日は何が起きるのか。楽しみですね | |||
|enhomeline1=Today what will happen? I'm looking forward to it | |||
|jphomeline2=うふふ。お弁当を作ったんです。楽しみにしてくださいね | |||
|enhomeline2=Ufufu. I made lunch box. Please enjoy it | |||
|jphomeline3=お腹空きませんか？ふふ、ちょっとしたものを作ってきますね | |||
|enhomeline3=Are you hungry? Fufu, I will make a little something for you | |||
|jphomeline4=パークは好きですか？もしそうだったら、私はとても嬉しいです | |||
|enhomeline4=Do you like the park? If so, I would be really happy | |||
|jphomeline5=あなたの期待に応えられるよう、頑張りますね | |||
|enhomeline5=To be able to answer your expectation, I will do my best | |||
|only5=No | |||
|jphomeline6=パークを愛するあなたのそばにいられて、私は本当に幸せ者です | |||
|enhomeline6=I'm a happy person for able to stay beside you who love the park | |||
|only6=Yes | |||
}} | }} | ||