2,456
edits
No edit summary |
No edit summary |
||
Line 64: | Line 64: | ||
|jphomeline3=今日はいいことありそうですね | |jphomeline3=今日はいいことありそうですね | ||
|enhomeline3=Today looks like there will be good thing | |enhomeline3=Today looks like there will be good thing | ||
|jphomeline4= | |jphomeline4=大丈夫ですか?疲れたら、少し休んでくださいね | ||
|enhomeline4=Are you okay? If you're tired, please take a rest a bit | |enhomeline4=Are you okay? If you're tired, please take a rest a bit | ||
|jphomeline5= | |jphomeline5=ミ、ミミちゃん助手。羽根を引っ張らないでください~!……ハッ、夢……? | ||
|enhomeline5=A, assistant Mimi, don't pull my feather~!... ... Hah, a dream? | |enhomeline5=A, assistant Mimi, don't pull my feather~!... ... Hah, a dream... ...? | ||
|only5=No | |only5=No | ||
|jphomeline6= | |jphomeline6=最近、羽の手入れと同じぐらい、「 」さんのことが気になっていますわ。ふふっ | ||
|enhomeline6=Lately, I take interest in [protagonist]-san the same like tending my own feather. Fufu. | |enhomeline6=Lately, I take interest in [protagonist]-san the same like tending my own feather. Fufu. | ||
|only6=Yes | |only6=Yes | ||
}} | }} |