KemoTalk 842

?
KemoTalk ID		?
JP Title		きづかないけどそれがだいじ
Implemented		June 6th, 2018
Friends		Wild Bactrian Camel, Arabian Oryx, Pink Fairy Armadillo
Area		Desert
Time		Day
Previous		Next

KemoTalk 842 is titled (きづかないけどそれがだいじ). It is unlocked by an interaction between Wild Bactrian Camel, Arabian Oryx and Pink Fairy Armadillo.

Transcript

Character	Japanese	English
Wild Bactrian Camel	ねぇ、ヒメアルマジロぉ。	{{{en1}}}
Wild Bactrian Camel	あなたがいつも言ってる「しあわせ」ってなぁに？	{{{en2}}}
Pink Fairy Armadillo	えーっと……。説明するのはむずかしく〜。	{{{en3}}}
Wild Bactrian Camel	はぁ〜。	{{{en4}}}
Pink Fairy Armadillo	見せてあげることもむずかしくて〜。	{{{en5}}}
Wild Bactrian Camel	えぇ〜。	{{{en6}}}
Pink Fairy Armadillo	フタコブさんはどういう時が一番楽しいですか？	{{{en7}}}
Wild Bactrian Camel	えーとぉ、水をいーっぱい飲んでるときぃ。	{{{en8}}}
Wild Bactrian Camel	あっ、それとぉ、ヒトコブちゃんと、さばくを旅してる時かなぁ。	{{{en9}}}
Wild Bactrian Camel	のどは渇いちゃうし、砂だらけになっちゃうけどぉ、	{{{en10}}}
Wild Bactrian Camel	すっごく楽しいのぉ。	{{{en11}}}
Pink Fairy Armadillo	きっと、それがフタコブさんの「しあわせ」なんだと思います。	{{{en12}}}
Wild Bactrian Camel	水とヒトコブちゃん？それなら説明するのも見せるの簡単だけどぉ。	{{{en13}}}
Arabian Oryx	なんだ、二人とも。わたしもおしゃべりに混ぜてくれ。	{{{en14}}}
Wild Bactrian Camel	あはぁ、アラビアオリックスぅ。あなたの「しあわせ」ってなぁに？	{{{en15}}}
Arabian Oryx	ん？「しあわせ」？	{{{en16}}}
Pink Fairy Armadillo	たとえば、一番楽しいことはなんでしょう？	{{{en17}}}
Arabian Oryx	楽しいこと……楽しいこと……。	{{{en18}}}
Arabian Oryx	あまり思いつかないな。生きることは楽じゃないし、責任だってある。大将や城を守らなきゃいけない。	{{{en19}}}
Arabian Oryx	……あっ。最近は大将やヘラジカたちとも仲良くしているし、みんなと居ることは楽しいな。	{{{en20}}}
Pink Fairy Armadillo	では、それもきっと「しあわせ」なんです。	{{{en21}}}
Wild Bactrian Camel	じゃあ、「しあわせ」って、水とフレンズってことかなぁ。	{{{en22}}}
Arabian Oryx	そうなのか、なるほど。	{{{en23}}}
Pink Fairy Armadillo	ちょっと待ってください！そういう時もあるし、そうじゃない時もあるんです！	{{{en24}}}
Pink Fairy Armadillo	自然と笑顔になるとかゆったりした気持ちになれるとか…。	{{{en25}}}
Pink Fairy Armadillo	胸のあたりがぽわって、ほっとする感じなんです！あったかいんです！	{{{en26}}}
Wild Bactrian Camel	む、むむむぅ……。	{{{en27}}}
Arabian Oryx	「しあわせ」とは……ゆきやまにはないんだな。	{{{en28}}}
Pink Fairy Armadillo	そうじゃなくて～！	{{{en29}}}
	{{{jp30}}}	{{{en30}}}
	{{{jp31}}}	{{{en31}}}
	{{{jp32}}}	{{{en32}}}
	{{{jp33}}}	{{{en33}}}
	{{{jp34}}}	{{{en34}}}
	{{{jp35}}}	{{{en35}}}
	{{{jp36}}}	{{{en36}}}
	{{{jp37}}}	{{{en37}}}
	{{{jp38}}}	{{{en38}}}
	{{{jp39}}}	{{{en39}}}
	{{{jp40}}}	{{{en40}}}
	{{{jp41}}}	{{{en41}}}
	{{{jp42}}}	{{{en42}}}
	{{{jp43}}}	{{{en43}}}
	{{{jp44}}}	{{{en44}}}
	{{{jp45}}}	{{{en45}}}
	{{{jp46}}}	{{{en46}}}
	{{{jp47}}}	{{{en47}}}
	{{{jp48}}}	{{{en48}}}
	{{{jp49}}}	{{{en49}}}
	{{{jp50}}}	{{{en50}}}
	{{{jp51}}}	{{{en51}}}
	{{{jp52}}}	{{{en52}}}
	{{{jp53}}}	{{{en53}}}
	{{{jp54}}}	{{{en54}}}
	{{{jp55}}}	{{{en55}}}
	{{{jp56}}}	{{{en56}}}
	{{{jp57}}}	{{{en57}}}
	{{{jp58}}}	{{{en58}}}
	{{{jp59}}}	{{{en59}}}
	{{{jp60}}}	{{{en60}}}
	{{{jp61}}}	{{{en61}}}
	{{{jp62}}}	{{{en62}}}
	{{{jp63}}}	{{{en63}}}
	{{{jp64}}}	{{{en64}}}
	{{{jp65}}}	{{{en65}}}
	{{{jp66}}}	{{{en66}}}
	{{{jp67}}}	{{{en67}}}
	{{{jp68}}}	{{{en68}}}
	{{{jp69}}}	{{{en69}}}
	{{{jp70}}}	{{{en70}}}
	{{{jp71}}}	{{{en71}}}
	{{{jp72}}}	{{{en72}}}
	{{{jp73}}}	{{{en73}}}
	{{{jp74}}}	{{{en74}}}
	{{{jp75}}}	{{{en75}}}
	{{{jp76}}}	{{{en76}}}
	{{{jp77}}}	{{{en77}}}
	{{{jp78}}}	{{{en78}}}
	{{{jp79}}}	{{{en79}}}
	{{{jp80}}}	{{{en80}}}
	{{{jp81}}}	{{{en81}}}
	{{{jp82}}}	{{{en82}}}
	{{{jp83}}}	{{{en83}}}
	{{{jp84}}}	{{{en84}}}
	{{{jp85}}}	{{{en85}}}
	{{{jp86}}}	{{{en86}}}
	{{{jp87}}}	{{{en87}}}
	{{{jp88}}}	{{{en88}}}
	{{{jp89}}}	{{{en89}}}
	{{{jp90}}}	{{{en90}}}
	{{{jp91}}}	{{{en91}}}
	{{{jp92}}}	{{{en92}}}
	{{{jp93}}}	{{{en93}}}
	{{{jp94}}}	{{{en94}}}
	{{{jp95}}}	{{{en95}}}
	{{{jp96}}}	{{{en96}}}
	{{{jp97}}}	{{{en97}}}
	{{{jp98}}}	{{{en98}}}
	{{{jp99}}}	{{{en99}}}