KemoTalk 639

?
KemoTalk ID		?
JP Title		ニホンカワウソあーかいぶ2
Implemented		March 28th, 2018
Friends		Japanese River Otter
Area		Waterfront
Time		Day
Previous		Next

KemoTalk 639 is titled (ニホンカワウソあーかいぶ2). It is unlocked by Japanese River Otter reaching Archive Level 5.

Transcript

Character	Japanese	English
Japanese River Otter	ふわぁ……。眠くなってきちゃったから、おうちに帰ろう。	{{{en1}}}
Japanese River Otter	おうちはたくさんあるから迷っちゃうなー。	{{{en2}}}
Japanese River Otter	すぐそばに一つあるから、そこにしようっと。	{{{en3}}}
Japanese River Otter	……わたしのうちの前に誰かいる？	{{{en4}}}
Shoebill	…………。	{{{en5}}}
Japanese River Otter	あの……そこ、わたしのおうちなんだけど。	{{{en6}}}
Lucky Beast Type-03	[Player]さん、ニホンカワウソが自分の住まいの前にいたハシビロコウと話しています。	{{{en7}}}
Lucky Beast Type-03	野生のニホンカワウソは、岸辺の大木の根元の穴や岩の割れ目に、	{{{en8}}}
Lucky Beast Type-03	「泊まり場」と呼ばれる生活の拠点をいくつか持つ習性があります。	{{{en9}}}
Lucky Beast Type-03	ニホンカワウソの行動範囲は１０数キロメートルと広いため、複数の生活拠点が必要になるようです。	{{{en10}}}
Lucky Beast Type-03	その習性が残っていて、このフレンズもパークの中にいくつかの住まいを持っているようですね。	{{{en11}}}
Lucky Beast Type-03	ニホンカワウソの観察に適したあそびどうぐを調べます。解析中、解析中……。	{{{en12}}}
Lucky Beast Type-03	解析結果がでました。木の水上ハウスなら、ニホンカワウソが興味を持ってくれるでしょう。	{{{en13}}}
Japanese River Otter	そんなに急いで行かなくてもいいよ。	{{{en14}}}
Japanese River Otter	あなたって、いつもじっと立ってるけど疲れないの？	{{{en15}}}
Shoebill	こうしてるのが好きなの。	{{{en16}}}
Japanese River Otter	へぇー。わたし、ついいろいろしたくなって動き回っちゃうの。	{{{en17}}}
Shoebill	そういう子、他にもいるわ。きっと気が合いそう。	{{{en18}}}
Japanese River Otter	そうなんだ。わたしだけじゃなくて、ちょっと安心しちゃった。	{{{en19}}}
	{{{jp20}}}	{{{en20}}}
	{{{jp21}}}	{{{en21}}}
	{{{jp22}}}	{{{en22}}}
	{{{jp23}}}	{{{en23}}}
	{{{jp24}}}	{{{en24}}}
	{{{jp25}}}	{{{en25}}}
	{{{jp26}}}	{{{en26}}}
	{{{jp27}}}	{{{en27}}}
	{{{jp28}}}	{{{en28}}}
	{{{jp29}}}	{{{en29}}}
	{{{jp30}}}	{{{en30}}}
	{{{jp31}}}	{{{en31}}}
	{{{jp32}}}	{{{en32}}}
	{{{jp33}}}	{{{en33}}}
	{{{jp34}}}	{{{en34}}}
	{{{jp35}}}	{{{en35}}}
	{{{jp36}}}	{{{en36}}}
	{{{jp37}}}	{{{en37}}}
	{{{jp38}}}	{{{en38}}}
	{{{jp39}}}	{{{en39}}}
	{{{jp40}}}	{{{en40}}}
	{{{jp41}}}	{{{en41}}}
	{{{jp42}}}	{{{en42}}}
	{{{jp43}}}	{{{en43}}}
	{{{jp44}}}	{{{en44}}}
	{{{jp45}}}	{{{en45}}}
	{{{jp46}}}	{{{en46}}}
	{{{jp47}}}	{{{en47}}}
	{{{jp48}}}	{{{en48}}}
	{{{jp49}}}	{{{en49}}}
	{{{jp50}}}	{{{en50}}}
	{{{jp51}}}	{{{en51}}}
	{{{jp52}}}	{{{en52}}}
	{{{jp53}}}	{{{en53}}}
	{{{jp54}}}	{{{en54}}}
	{{{jp55}}}	{{{en55}}}
	{{{jp56}}}	{{{en56}}}
	{{{jp57}}}	{{{en57}}}
	{{{jp58}}}	{{{en58}}}
	{{{jp59}}}	{{{en59}}}
	{{{jp60}}}	{{{en60}}}
	{{{jp61}}}	{{{en61}}}
	{{{jp62}}}	{{{en62}}}
	{{{jp63}}}	{{{en63}}}
	{{{jp64}}}	{{{en64}}}
	{{{jp65}}}	{{{en65}}}
	{{{jp66}}}	{{{en66}}}
	{{{jp67}}}	{{{en67}}}
	{{{jp68}}}	{{{en68}}}
	{{{jp69}}}	{{{en69}}}
	{{{jp70}}}	{{{en70}}}
	{{{jp71}}}	{{{en71}}}
	{{{jp72}}}	{{{en72}}}
	{{{jp73}}}	{{{en73}}}
	{{{jp74}}}	{{{en74}}}
	{{{jp75}}}	{{{en75}}}
	{{{jp76}}}	{{{en76}}}
	{{{jp77}}}	{{{en77}}}
	{{{jp78}}}	{{{en78}}}
	{{{jp79}}}	{{{en79}}}
	{{{jp80}}}	{{{en80}}}
	{{{jp81}}}	{{{en81}}}
	{{{jp82}}}	{{{en82}}}
	{{{jp83}}}	{{{en83}}}
	{{{jp84}}}	{{{en84}}}
	{{{jp85}}}	{{{en85}}}
	{{{jp86}}}	{{{en86}}}
	{{{jp87}}}	{{{en87}}}
	{{{jp88}}}	{{{en88}}}
	{{{jp89}}}	{{{en89}}}
	{{{jp90}}}	{{{en90}}}
	{{{jp91}}}	{{{en91}}}
	{{{jp92}}}	{{{en92}}}
	{{{jp93}}}	{{{en93}}}
	{{{jp94}}}	{{{en94}}}
	{{{jp95}}}	{{{en95}}}
	{{{jp96}}}	{{{en96}}}
	{{{jp97}}}	{{{en97}}}
	{{{jp98}}}	{{{en98}}}
	{{{jp99}}}	{{{en99}}}