KemoTalk 344

?
KemoTalk ID		?
JP Title		アメリカビーバーあーかいぶ4
Implemented		January 26th, 2018
Friends		North American Beaver
Area		Waterfront
Time		Day
Previous		Next

KemoTalk 344 is titled (アメリカビーバーあーかいぶ4). It is unlocked by North American Beaver reaching Archive Level 20.

Transcript

Character	Japanese	English
North American Beaver	悩んでてもしょうがないっす。まずは小っちゃいのをいくつか作ってみるっす。	{{{en1}}}
Atlantic Puffin	アメリカビーバーさん、何してるんですか～？なんか面白そうでーす。	{{{en2}}}
North American Beaver	いや、ここに家を作ろうと思うんすけど、どういう家にするのかはまだ決めてないんすよ。	{{{en3}}}
Atlantic Puffin	おうちですか？すごいで～す。パフィンも手伝っちゃいま～す。	{{{en4}}}
North American Beaver	ありがたいっすけど、あぶないっすよ。パフィンさんがけがしたら大変っす。	{{{en5}}}
Lucky Beast Type-03	[Player]さん、アメリカビーバーが家を作ろうとしています。	{{{en6}}}
Lucky Beast Type-03	野性のアメリカビーバーはせき止めた川の中に家を作る動物のようです。	{{{en7}}}
Lucky Beast Type-03	アメリカビーバーの巣の入り口は水の中にあり、天敵の侵入を防いでいるようです	{{{en8}}}
Lucky Beast Type-03	[Player]さん、アメリカビーバーの観察が順調に進んでいますね。	{{{en9}}}
Lucky Beast Type-03	この調子で情報を集めていきましょう。	{{{en10}}}
North American Beaver	（チマチマ、チマチマ、チマチマ……）	{{{en11}}}
Atlantic Puffin	そんな小さな家じゃ、誰も住めないですよー？虫さんの家ですか？	{{{en12}}}
North American Beaver	いやぁ、考えがまとまんないんで、まずは小さいのを作ってみてるんすよぉ……。	{{{en13}}}
	{{{jp14}}}	{{{en14}}}
	{{{jp15}}}	{{{en15}}}
	{{{jp16}}}	{{{en16}}}
	{{{jp17}}}	{{{en17}}}
	{{{jp18}}}	{{{en18}}}
	{{{jp19}}}	{{{en19}}}
	{{{jp20}}}	{{{en20}}}
	{{{jp21}}}	{{{en21}}}
	{{{jp22}}}	{{{en22}}}
	{{{jp23}}}	{{{en23}}}
	{{{jp24}}}	{{{en24}}}
	{{{jp25}}}	{{{en25}}}
	{{{jp26}}}	{{{en26}}}
	{{{jp27}}}	{{{en27}}}
	{{{jp28}}}	{{{en28}}}
	{{{jp29}}}	{{{en29}}}
	{{{jp30}}}	{{{en30}}}
	{{{jp31}}}	{{{en31}}}
	{{{jp32}}}	{{{en32}}}
	{{{jp33}}}	{{{en33}}}
	{{{jp34}}}	{{{en34}}}
	{{{jp35}}}	{{{en35}}}
	{{{jp36}}}	{{{en36}}}
	{{{jp37}}}	{{{en37}}}
	{{{jp38}}}	{{{en38}}}
	{{{jp39}}}	{{{en39}}}
	{{{jp40}}}	{{{en40}}}
	{{{jp41}}}	{{{en41}}}
	{{{jp42}}}	{{{en42}}}
	{{{jp43}}}	{{{en43}}}
	{{{jp44}}}	{{{en44}}}
	{{{jp45}}}	{{{en45}}}
	{{{jp46}}}	{{{en46}}}
	{{{jp47}}}	{{{en47}}}
	{{{jp48}}}	{{{en48}}}
	{{{jp49}}}	{{{en49}}}
	{{{jp50}}}	{{{en50}}}
	{{{jp51}}}	{{{en51}}}
	{{{jp52}}}	{{{en52}}}
	{{{jp53}}}	{{{en53}}}
	{{{jp54}}}	{{{en54}}}
	{{{jp55}}}	{{{en55}}}
	{{{jp56}}}	{{{en56}}}
	{{{jp57}}}	{{{en57}}}
	{{{jp58}}}	{{{en58}}}
	{{{jp59}}}	{{{en59}}}
	{{{jp60}}}	{{{en60}}}
	{{{jp61}}}	{{{en61}}}
	{{{jp62}}}	{{{en62}}}
	{{{jp63}}}	{{{en63}}}
	{{{jp64}}}	{{{en64}}}
	{{{jp65}}}	{{{en65}}}
	{{{jp66}}}	{{{en66}}}
	{{{jp67}}}	{{{en67}}}
	{{{jp68}}}	{{{en68}}}
	{{{jp69}}}	{{{en69}}}
	{{{jp70}}}	{{{en70}}}
	{{{jp71}}}	{{{en71}}}
	{{{jp72}}}	{{{en72}}}
	{{{jp73}}}	{{{en73}}}
	{{{jp74}}}	{{{en74}}}
	{{{jp75}}}	{{{en75}}}
	{{{jp76}}}	{{{en76}}}
	{{{jp77}}}	{{{en77}}}
	{{{jp78}}}	{{{en78}}}
	{{{jp79}}}	{{{en79}}}
	{{{jp80}}}	{{{en80}}}
	{{{jp81}}}	{{{en81}}}
	{{{jp82}}}	{{{en82}}}
	{{{jp83}}}	{{{en83}}}
	{{{jp84}}}	{{{en84}}}
	{{{jp85}}}	{{{en85}}}
	{{{jp86}}}	{{{en86}}}
	{{{jp87}}}	{{{en87}}}
	{{{jp88}}}	{{{en88}}}
	{{{jp89}}}	{{{en89}}}
	{{{jp90}}}	{{{en90}}}
	{{{jp91}}}	{{{en91}}}
	{{{jp92}}}	{{{en92}}}
	{{{jp93}}}	{{{en93}}}
	{{{jp94}}}	{{{en94}}}
	{{{jp95}}}	{{{en95}}}
	{{{jp96}}}	{{{en96}}}
	{{{jp97}}}	{{{en97}}}
	{{{jp98}}}	{{{en98}}}
	{{{jp99}}}	{{{en99}}}