KemoTalk 169

From Japari Library, the Kemono Friends Wiki
Jump to: navigation, search
KemoTalk 169
English Title: Reservation
Japanese Title: じぜんよやく
Implemented: January 26th, 2018
Friends Present: Hippopotamus, Suri Alpaca
Area: Savanna
Time: Day
Previous Next

KemoTalk 169 is titled Reservation (じぜんよやく). It is unlocked by an interaction between Hippopotamus and Suri Alpaca.

Transcript

Character Japanese English
Kemotalk 010004001 01.png
Hippopotamus
あら、アルパカ。めずらしいわねぇ。 My, Alpaca. How unusual to see you here.
Kemotalk 010006001 01.png
Suri Alpaca
さばんなまで来てみたんだぁ。冷たいお茶もちょっとだけ持ってきたよぉ。 I thought I'd try coming all the way out to the Savanna. I've got a bit of cold tea with me.
Kemotalk 010004001 04.png
Hippopotamus
お肌にいいお茶ってないかしら?わたし、どうも日差しが強いと肌が荒れちゃうのよ……。 Would that be the kind of tea that's good for your complexion? My skin always chafes when the sun is so bright...
Kemotalk 010006001 06.png
Suri Alpaca
お肌にいいお茶かぁ。今は持ってないけど、カフェにならあるかもしれないよぉ? Good for your complexion? I don't have anything like that right now, but maybe there's some back at the cafe?
Kemotalk 010006001 02.png
Suri Alpaca
良かったら、飲みにきなよぉ。探しておくからさぁ。 Come over for a drink if you'd like. I'll find some for you.
Kemotalk 010004001 02.png
Hippopotamus
じゃあ、今度カフェに行ってみようかしら、山登りは大変そうだけど、一度飲んでみたいわ。 All right, I suppose I might head over to the cafe soon. Though climbing the mountain sounds like an ordeal, I'd certainly like to try your tea.
Kemotalk 010006001 03.png
Suri Alpaca
えへへ、うれしいなぁ。いつでも待ってるよぉ。 Ehehe, I'm glad. Whenever you're ready, I'll be waiting.
{{{jp8}}} {{{en8}}}
{{{jp9}}} {{{en9}}}
{{{jp10}}} {{{en10}}}
{{{jp11}}} {{{en11}}}
{{{jp12}}} {{{en12}}}
{{{jp13}}} {{{en13}}}
{{{jp14}}} {{{en14}}}
{{{jp15}}} {{{en15}}}
{{{jp16}}} {{{en16}}}
{{{jp17}}} {{{en17}}}
{{{jp18}}} {{{en18}}}
{{{jp19}}} {{{en19}}}
{{{jp20}}} {{{en20}}}
{{{jp21}}} {{{en21}}}
{{{jp22}}} {{{en22}}}
{{{jp23}}} {{{en23}}}
{{{jp24}}} {{{en24}}}
{{{jp25}}} {{{en25}}}
{{{jp26}}} {{{en26}}}
{{{jp27}}} {{{en27}}}
{{{jp28}}} {{{en28}}}
{{{jp29}}} {{{en29}}}
{{{jp30}}} {{{en30}}}
{{{jp31}}} {{{en31}}}
{{{jp32}}} {{{en32}}}
{{{jp33}}} {{{en33}}}
{{{jp34}}} {{{en34}}}
{{{jp35}}} {{{en35}}}
{{{jp36}}} {{{en36}}}
{{{jp37}}} {{{en37}}}
{{{jp38}}} {{{en38}}}
{{{jp39}}} {{{en39}}}
{{{jp40}}} {{{en40}}}
{{{jp41}}} {{{en41}}}
{{{jp42}}} {{{en42}}}
{{{jp43}}} {{{en43}}}
{{{jp44}}} {{{en44}}}
{{{jp45}}} {{{en45}}}
{{{jp46}}} {{{en46}}}
{{{jp47}}} {{{en47}}}
{{{jp48}}} {{{en48}}}
{{{jp49}}} {{{en49}}}
{{{jp50}}} {{{en50}}}
{{{jp51}}} {{{en51}}}
{{{jp52}}} {{{en52}}}
{{{jp53}}} {{{en53}}}
{{{jp54}}} {{{en54}}}
{{{jp55}}} {{{en55}}}
{{{jp56}}} {{{en56}}}
{{{jp57}}} {{{en57}}}
{{{jp58}}} {{{en58}}}
{{{jp59}}} {{{en59}}}
{{{jp60}}} {{{en60}}}
{{{jp61}}} {{{en61}}}
{{{jp62}}} {{{en62}}}
{{{jp63}}} {{{en63}}}
{{{jp64}}} {{{en64}}}
{{{jp65}}} {{{en65}}}
{{{jp66}}} {{{en66}}}
{{{jp67}}} {{{en67}}}
{{{jp68}}} {{{en68}}}
{{{jp69}}} {{{en69}}}
{{{jp70}}} {{{en70}}}
{{{jp71}}} {{{en71}}}
{{{jp72}}} {{{en72}}}
{{{jp73}}} {{{en73}}}
{{{jp74}}} {{{en74}}}
{{{jp75}}} {{{en75}}}
{{{jp76}}} {{{en76}}}
{{{jp77}}} {{{en77}}}
{{{jp78}}} {{{en78}}}
{{{jp79}}} {{{en79}}}
{{{jp80}}} {{{en80}}}
{{{jp81}}} {{{en81}}}
{{{jp82}}} {{{en82}}}
{{{jp83}}} {{{en83}}}
{{{jp84}}} {{{en84}}}
{{{jp85}}} {{{en85}}}
{{{jp86}}} {{{en86}}}
{{{jp87}}} {{{en87}}}
{{{jp88}}} {{{en88}}}
{{{jp89}}} {{{en89}}}
{{{jp90}}} {{{en90}}}
{{{jp91}}} {{{en91}}}
{{{jp92}}} {{{en92}}}
{{{jp93}}} {{{en93}}}
{{{jp94}}} {{{en94}}}
{{{jp95}}} {{{en95}}}
{{{jp96}}} {{{en96}}}
{{{jp97}}} {{{en97}}}
{{{jp98}}} {{{en98}}}
{{{jp99}}} {{{en99}}}