KemoTalk 1372

?
KemoTalk ID		?
JP Title		さいこうのロッジをめざして
Implemented		February 6th, 2019
Friends		Campo Flicker, Aardwolf
Area		Jungle
Time		Day
Previous		Next

KemoTalk 1372 is titled (さいこうのロッジをめざして). It is unlocked by an interaction between Campo Flicker and Aardwolf.

Transcript

Character	Japanese	English
	（コンコンコンコン！！）	{{{en1}}}
Aardwolf	この音……なんでしょう？	{{{en2}}}
Aardwolf	こっちから聞こえてきますよね。	{{{en3}}}
Aardwolf	（そーっ）あれは…… アリツカゲラさん？	{{{en4}}}
Campo Flicker	アードウルフさん、こんにちは。	{{{en5}}}
Aardwolf	こんにちは。 あの……今、何をしていたんですか？	{{{en6}}}
Campo Flicker	ああ。ちょっと土手に穴を掘ってみたんです。	{{{en7}}}
Aardwolf	そんなこともできるんですか。	{{{en8}}}
Campo Flicker	木に穴をあけるようにはいかないんですが……。もっといろんなフレンズさんにロッジへ来てもらいたくて。	{{{en9}}}
Campo Flicker	穴をおうちにしてる子は多いじゃないですか。ロッジにそういう部屋を作ろうかなって。	{{{en10}}}
Campo Flicker	その練習ですね。これは。	{{{en11}}}
Aardwolf	あの、あたしも今度ロッジに行ってもいいですか？	{{{en12}}}
Campo Flicker	もちろんです。お待ちしてますから。	{{{en13}}}
Campo Flicker	それではアードウルフさんが泊まれるお部屋、早速作らないといけないですね。	{{{en14}}}
Aardwolf	あたしはどこでも大丈夫ですから。	{{{en15}}}
Campo Flicker	そういうわけにはいきません。お客さまに楽しんでもらうのが、ロッジアリツカのモットーです！	{{{en16}}}
Aardwolf	あはは。楽しみにしてますね。	{{{en17}}}
	{{{jp18}}}	{{{en18}}}
	{{{jp19}}}	{{{en19}}}
	{{{jp20}}}	{{{en20}}}
	{{{jp21}}}	{{{en21}}}
	{{{jp22}}}	{{{en22}}}
	{{{jp23}}}	{{{en23}}}
	{{{jp24}}}	{{{en24}}}
	{{{jp25}}}	{{{en25}}}
	{{{jp26}}}	{{{en26}}}
	{{{jp27}}}	{{{en27}}}
	{{{jp28}}}	{{{en28}}}
	{{{jp29}}}	{{{en29}}}
	{{{jp30}}}	{{{en30}}}
	{{{jp31}}}	{{{en31}}}
	{{{jp32}}}	{{{en32}}}
	{{{jp33}}}	{{{en33}}}
	{{{jp34}}}	{{{en34}}}
	{{{jp35}}}	{{{en35}}}
	{{{jp36}}}	{{{en36}}}
	{{{jp37}}}	{{{en37}}}
	{{{jp38}}}	{{{en38}}}
	{{{jp39}}}	{{{en39}}}
	{{{jp40}}}	{{{en40}}}
	{{{jp41}}}	{{{en41}}}
	{{{jp42}}}	{{{en42}}}
	{{{jp43}}}	{{{en43}}}
	{{{jp44}}}	{{{en44}}}
	{{{jp45}}}	{{{en45}}}
	{{{jp46}}}	{{{en46}}}
	{{{jp47}}}	{{{en47}}}
	{{{jp48}}}	{{{en48}}}
	{{{jp49}}}	{{{en49}}}
	{{{jp50}}}	{{{en50}}}
	{{{jp51}}}	{{{en51}}}
	{{{jp52}}}	{{{en52}}}
	{{{jp53}}}	{{{en53}}}
	{{{jp54}}}	{{{en54}}}
	{{{jp55}}}	{{{en55}}}
	{{{jp56}}}	{{{en56}}}
	{{{jp57}}}	{{{en57}}}
	{{{jp58}}}	{{{en58}}}
	{{{jp59}}}	{{{en59}}}
	{{{jp60}}}	{{{en60}}}
	{{{jp61}}}	{{{en61}}}
	{{{jp62}}}	{{{en62}}}
	{{{jp63}}}	{{{en63}}}
	{{{jp64}}}	{{{en64}}}
	{{{jp65}}}	{{{en65}}}
	{{{jp66}}}	{{{en66}}}
	{{{jp67}}}	{{{en67}}}
	{{{jp68}}}	{{{en68}}}
	{{{jp69}}}	{{{en69}}}
	{{{jp70}}}	{{{en70}}}
	{{{jp71}}}	{{{en71}}}
	{{{jp72}}}	{{{en72}}}
	{{{jp73}}}	{{{en73}}}
	{{{jp74}}}	{{{en74}}}
	{{{jp75}}}	{{{en75}}}
	{{{jp76}}}	{{{en76}}}
	{{{jp77}}}	{{{en77}}}
	{{{jp78}}}	{{{en78}}}
	{{{jp79}}}	{{{en79}}}
	{{{jp80}}}	{{{en80}}}
	{{{jp81}}}	{{{en81}}}
	{{{jp82}}}	{{{en82}}}
	{{{jp83}}}	{{{en83}}}
	{{{jp84}}}	{{{en84}}}
	{{{jp85}}}	{{{en85}}}
	{{{jp86}}}	{{{en86}}}
	{{{jp87}}}	{{{en87}}}
	{{{jp88}}}	{{{en88}}}
	{{{jp89}}}	{{{en89}}}
	{{{jp90}}}	{{{en90}}}
	{{{jp91}}}	{{{en91}}}
	{{{jp92}}}	{{{en92}}}
	{{{jp93}}}	{{{en93}}}
	{{{jp94}}}	{{{en94}}}
	{{{jp95}}}	{{{en95}}}
	{{{jp96}}}	{{{en96}}}
	{{{jp97}}}	{{{en97}}}
	{{{jp98}}}	{{{en98}}}
	{{{jp99}}}	{{{en99}}}