KemoTalk 0262

?
KemoTalk ID		0262
JP Title		さばんなではしろうよ
Implemented		January 26th, 2018
Friends		Serval, Caracal, Plains Zebra, Thomson's Gazelle
Area		Savanna
Time		Day
Previous		Next

?
KemoTalk ID		0262
JP Title		さばんなではしろうよ
Implemented		January 26th, 2018
Friends		Serval, Caracal, Plains Zebra, Thomson's Gazelle
Area		Savanna
Time		Day
Previous		Next

KemoTalk 0262 is titled (さばんなではしろうよ). It is unlocked by an interaction between Serval, Caracal, Plains Zebra and Thomson's Gazelle.

Transcript

Character	Japanese	English
Plains Zebra	ぼーっ。	{{{en1}}}
Thomson's Gazelle	サバンナシマウマ、何ぼーっとしてるの？今日はかけっこびよりだよ。ちょっと走ろうよ！	{{{en2}}}
Plains Zebra	ぼーっ。	{{{en3}}}
Plains Zebra	あっ、いいですねー。	{{{en4}}}
Thomson's Gazelle	おっ、誰か来た。サーバルとカラカルかな？	{{{en5}}}
Serval	ライオンって今日も気持ちよさそうに寝てたね。あれじゃ遊びに誘えないや。	{{{en6}}}
Caracal	そうねー。あっ、ガゼルとシマウマだわ。	{{{en7}}}
Plains Zebra	ごきげんよー。	{{{en8}}}
Thomson's Gazelle	お二人さん、さてはぼくたちと、かけっこ勝負に来たんだね？	{{{en9}}}
Serval	えっ、たのしそー！やるやる！	{{{en10}}}
Caracal	ヒマを持て余していたし、ちょうどいいわね。	{{{en11}}}
Plains Zebra	話がはやいですねー。	{{{en12}}}
Thomson's Gazelle	それじゃあ、スタートッ！	{{{en13}}}
Serval	って、うわっ！もう走り出しちゃったよ！	{{{en14}}}
Caracal	負けないわよ！	{{{en15}}}
Plains Zebra	走るのっていいですね〜。	{{{en16}}}
Serval	わたしだって負けないんだから！	{{{en17}}}
	{{{jp18}}}	{{{en18}}}
	{{{jp19}}}	{{{en19}}}
	{{{jp20}}}	{{{en20}}}
	{{{jp21}}}	{{{en21}}}
	{{{jp22}}}	{{{en22}}}
	{{{jp23}}}	{{{en23}}}
	{{{jp24}}}	{{{en24}}}
	{{{jp25}}}	{{{en25}}}
	{{{jp26}}}	{{{en26}}}
	{{{jp27}}}	{{{en27}}}
	{{{jp28}}}	{{{en28}}}
	{{{jp29}}}	{{{en29}}}
	{{{jp30}}}	{{{en30}}}
	{{{jp31}}}	{{{en31}}}
	{{{jp32}}}	{{{en32}}}
	{{{jp33}}}	{{{en33}}}
	{{{jp34}}}	{{{en34}}}
	{{{jp35}}}	{{{en35}}}
	{{{jp36}}}	{{{en36}}}
	{{{jp37}}}	{{{en37}}}
	{{{jp38}}}	{{{en38}}}
	{{{jp39}}}	{{{en39}}}
	{{{jp40}}}	{{{en40}}}
	{{{jp41}}}	{{{en41}}}
	{{{jp42}}}	{{{en42}}}
	{{{jp43}}}	{{{en43}}}
	{{{jp44}}}	{{{en44}}}
	{{{jp45}}}	{{{en45}}}
	{{{jp46}}}	{{{en46}}}
	{{{jp47}}}	{{{en47}}}
	{{{jp48}}}	{{{en48}}}
	{{{jp49}}}	{{{en49}}}
	{{{jp50}}}	{{{en50}}}
	{{{jp51}}}	{{{en51}}}
	{{{jp52}}}	{{{en52}}}
	{{{jp53}}}	{{{en53}}}
	{{{jp54}}}	{{{en54}}}
	{{{jp55}}}	{{{en55}}}
	{{{jp56}}}	{{{en56}}}
	{{{jp57}}}	{{{en57}}}
	{{{jp58}}}	{{{en58}}}
	{{{jp59}}}	{{{en59}}}
	{{{jp60}}}	{{{en60}}}
	{{{jp61}}}	{{{en61}}}
	{{{jp62}}}	{{{en62}}}
	{{{jp63}}}	{{{en63}}}
	{{{jp64}}}	{{{en64}}}
	{{{jp65}}}	{{{en65}}}
	{{{jp66}}}	{{{en66}}}
	{{{jp67}}}	{{{en67}}}
	{{{jp68}}}	{{{en68}}}
	{{{jp69}}}	{{{en69}}}
	{{{jp70}}}	{{{en70}}}
	{{{jp71}}}	{{{en71}}}
	{{{jp72}}}	{{{en72}}}
	{{{jp73}}}	{{{en73}}}
	{{{jp74}}}	{{{en74}}}
	{{{jp75}}}	{{{en75}}}
	{{{jp76}}}	{{{en76}}}
	{{{jp77}}}	{{{en77}}}
	{{{jp78}}}	{{{en78}}}
	{{{jp79}}}	{{{en79}}}
	{{{jp80}}}	{{{en80}}}
	{{{jp81}}}	{{{en81}}}
	{{{jp82}}}	{{{en82}}}
	{{{jp83}}}	{{{en83}}}
	{{{jp84}}}	{{{en84}}}
	{{{jp85}}}	{{{en85}}}
	{{{jp86}}}	{{{en86}}}
	{{{jp87}}}	{{{en87}}}
	{{{jp88}}}	{{{en88}}}
	{{{jp89}}}	{{{en89}}}
	{{{jp90}}}	{{{en90}}}
	{{{jp91}}}	{{{en91}}}
	{{{jp92}}}	{{{en92}}}
	{{{jp93}}}	{{{en93}}}
	{{{jp94}}}	{{{en94}}}
	{{{jp95}}}	{{{en95}}}
	{{{jp96}}}	{{{en96}}}
	{{{jp97}}}	{{{en97}}}
	{{{jp98}}}	{{{en98}}}
	{{{jp99}}}	{{{en99}}}