KemoTalk 0084

Princess' Stroll
KemoTalk ID		?
JP Title		プリンセスのおさんぽ
Implemented		January 26th, 2018
Friends		Suri Alpaca, Royal Penguin
Area		Mountain
Time		Day
Previous		Next

KemoTalk 84 is titled Princess' Stroll (プリンセスのおさんぽ). It is unlocked by an interaction between Suri Alpaca and Royal Penguin.

Transcript

Character	Japanese	English
Royal Penguin	気分転換と思ってこんなとこまで登ってきちゃったけど……。誰もいないのかしら？	I was just going to take a walk and clear my head, but I ended up all the way up here... I wonder if there's anyone else here?
Suri Alpaca	どうもぉ〜、こんにちはぁ。	Hello there~, good day.
Royal Penguin	アルパカ、どうしたの、こんなとこで？	Alpaca, what's wrong, what are you doing in a place like this?
Suri Alpaca	ブラブラしてたのぉ。いいお天気だから楽しいよぉ。	Just wandering around. It's really nice to go for a stroll when the weather's like this.
Royal Penguin	たしかにここはさわやかな風が吹いてて、とってもいい気持ちね。	This is definitely great weather; this breeze is so invigorating.
Suri Alpaca	そうでしょぉ。	Isn't it?
Suri Alpaca	あっ、せっかくだから、カフェで一休みしていったらぁ？	Ah, since you came all the way here, won't you stop by the cafe for a bit?
Suri Alpaca	ちょっと歩けば着くしさぁ〜。	It's just a little walk from here.
Royal Penguin	じゃあ、お言葉に甘えちゃおうかしら。	Sure, I think I'll take you up on that.
Suri Alpaca	えへっ、どうぞどうぞぉ。こっちだよぉ、着いてきて〜。	Ehe~, be my guest. It's over this way, let's go~.
	{{{jp11}}}	{{{en11}}}
	{{{jp12}}}	{{{en12}}}
	{{{jp13}}}	{{{en13}}}
	{{{jp14}}}	{{{en14}}}
	{{{jp15}}}	{{{en15}}}
	{{{jp16}}}	{{{en16}}}
	{{{jp17}}}	{{{en17}}}
	{{{jp18}}}	{{{en18}}}
	{{{jp19}}}	{{{en19}}}
	{{{jp20}}}	{{{en20}}}
	{{{jp21}}}	{{{en21}}}
	{{{jp22}}}	{{{en22}}}
	{{{jp23}}}	{{{en23}}}
	{{{jp24}}}	{{{en24}}}
	{{{jp25}}}	{{{en25}}}
	{{{jp26}}}	{{{en26}}}
	{{{jp27}}}	{{{en27}}}
	{{{jp28}}}	{{{en28}}}
	{{{jp29}}}	{{{en29}}}
	{{{jp30}}}	{{{en30}}}
	{{{jp31}}}	{{{en31}}}
	{{{jp32}}}	{{{en32}}}
	{{{jp33}}}	{{{en33}}}
	{{{jp34}}}	{{{en34}}}
	{{{jp35}}}	{{{en35}}}
	{{{jp36}}}	{{{en36}}}
	{{{jp37}}}	{{{en37}}}
	{{{jp38}}}	{{{en38}}}
	{{{jp39}}}	{{{en39}}}
	{{{jp40}}}	{{{en40}}}
	{{{jp41}}}	{{{en41}}}
	{{{jp42}}}	{{{en42}}}
	{{{jp43}}}	{{{en43}}}
	{{{jp44}}}	{{{en44}}}
	{{{jp45}}}	{{{en45}}}
	{{{jp46}}}	{{{en46}}}
	{{{jp47}}}	{{{en47}}}
	{{{jp48}}}	{{{en48}}}
	{{{jp49}}}	{{{en49}}}
	{{{jp50}}}	{{{en50}}}
	{{{jp51}}}	{{{en51}}}
	{{{jp52}}}	{{{en52}}}
	{{{jp53}}}	{{{en53}}}
	{{{jp54}}}	{{{en54}}}
	{{{jp55}}}	{{{en55}}}
	{{{jp56}}}	{{{en56}}}
	{{{jp57}}}	{{{en57}}}
	{{{jp58}}}	{{{en58}}}
	{{{jp59}}}	{{{en59}}}
	{{{jp60}}}	{{{en60}}}
	{{{jp61}}}	{{{en61}}}
	{{{jp62}}}	{{{en62}}}
	{{{jp63}}}	{{{en63}}}
	{{{jp64}}}	{{{en64}}}
	{{{jp65}}}	{{{en65}}}
	{{{jp66}}}	{{{en66}}}
	{{{jp67}}}	{{{en67}}}
	{{{jp68}}}	{{{en68}}}
	{{{jp69}}}	{{{en69}}}
	{{{jp70}}}	{{{en70}}}
	{{{jp71}}}	{{{en71}}}
	{{{jp72}}}	{{{en72}}}
	{{{jp73}}}	{{{en73}}}
	{{{jp74}}}	{{{en74}}}
	{{{jp75}}}	{{{en75}}}
	{{{jp76}}}	{{{en76}}}
	{{{jp77}}}	{{{en77}}}
	{{{jp78}}}	{{{en78}}}
	{{{jp79}}}	{{{en79}}}
	{{{jp80}}}	{{{en80}}}
	{{{jp81}}}	{{{en81}}}
	{{{jp82}}}	{{{en82}}}
	{{{jp83}}}	{{{en83}}}
	{{{jp84}}}	{{{en84}}}
	{{{jp85}}}	{{{en85}}}
	{{{jp86}}}	{{{en86}}}
	{{{jp87}}}	{{{en87}}}
	{{{jp88}}}	{{{en88}}}
	{{{jp89}}}	{{{en89}}}
	{{{jp90}}}	{{{en90}}}
	{{{jp91}}}	{{{en91}}}
	{{{jp92}}}	{{{en92}}}
	{{{jp93}}}	{{{en93}}}
	{{{jp94}}}	{{{en94}}}
	{{{jp95}}}	{{{en95}}}
	{{{jp96}}}	{{{en96}}}
	{{{jp97}}}	{{{en97}}}
	{{{jp98}}}	{{{en98}}}
	{{{jp99}}}	{{{en99}}}