Byakko/Nexon Game: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
Line 44: Line 44:
|disadvter={{NexonSandySoil}}
|disadvter={{NexonSandySoil}}
|jpvoice1=ジャパリパークの西方守護者、ビャッコだ! 一緒に冒険に出かけるとしようぞ
|jpvoice1=ジャパリパークの西方守護者、ビャッコだ! 一緒に冒険に出かけるとしようぞ
|envoice1=I'm Byakko, protector of the western part of Japari Park. How about if we go on adventure together
|envoice1=I'm Byakko, protector of the western part of Japari Park! Whaddya say we go on an adventure together?
|jpvoice2=かかってくるか? ならさっさと倒すとするかのう? 疾風迅雷のごとく
|jpvoice2=かかってくるか? ならさっさと倒すとするかのう? 疾風迅雷のごとく
|envoice2=So they want to go? If that's the case should I defeat them? I will, like the speed of lightning
|envoice2=So they want to go? If that's the case should I defeat them? I will, like the speed of lightning
|jpvoice3=巻き起これ疾風!
|jpvoice3=巻き起これ疾風!
|envoice3=Arise gale!
|envoice3=Rising gale!
|jpvoice4=大事無いようだよ良かったぞ。みんなに怪我があったら、守護者失格だ
|jpvoice4=大事無いようだよ良かったぞ。みんなに怪我があったら、守護者失格だ
|envoice4=It looks like there is nothing to be worried, that's good. If everyone get hurt, that's a failure as protector
|envoice4=Looks like there's nothing to be worried about; that's good. If anybody got hurt, I'd have failed as a protector.
|jpvoice5=着実に私の分は研磨されているぞ。うん、いい気分だ
|jpvoice5=着実に私の分は研磨されているぞ。うん、いい気分だ
|envoice5=My ability is steadily polished. Uhm, it feels nice
|envoice5=My skills are steadily growing sharper. Yeah, feels good.
|jpvoice6=新たな力の本流を感じる。これでゲンブに猛威つける外す!待って俺い!
|jpvoice6=新たな力の本流を感じる。これでゲンブに猛威つける外す!待って俺い!
|envoice6=I can feel the new main current of power. With this I could release it with fury on Black Tortoise of the North! Wait for me!
|envoice6=I can feel the new stream of power. With this I could release it with fury on Black Tortoise of the North! Just you wait!
}}
}}