Mammoth's Song: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
No edit summary
m (Reverted edits by Chiakiiis (talk) to last revision by Bird)
Line 7: Line 7:
|artist=Moeno Nitō
|artist=Moeno Nitō
}}
}}
{{SongBuilder
|introduction='''Mammoth's Song''' is the second original song of the Kemono Friends Stage Play. It is the theme song of [[Woolly Mammoth/Stage Play|Woolly Mammoth]].
|introduction='''Mammoth's Song''' is the second original song of the Kemono Friends Stage Play. It is the theme song of [[Woolly Mammoth/Stage Play|Woolly Mammoth]].
|lyrics_jp=パークの力持ちは私 マンモス


{|border="0" style="text-align:left;" class="wikitable"
古の時代から蘇りし フレンズ
!Japanese Lyrics
 
!Rōmaji Lyrics
いつも優しい でも怒ると怖い
!Translated Lyrics
 
生きた化石が大きな牙をむき
 
 
あなたを追い詰める
 
サバンナの果てまで
 
通うなら選ぶ学校マンモス校
 
このマンモスと
|lyrics_rm=pāku no chikara mochi wa watashi manmosu
 
inishie ni jidai kara yomigaerishi furenzu
 
itsumo yasashii demo okoru to kowai
 
ikita kaseki ga ooki na kiba o muki
 
 
anata o oitsumeru
 
saban'na no hate made
 
kayou nara erabu gakkou manmosu-kou
 
kono manmosu to
|lyrics_en=The most powerful of all the Park, that is I! Mammoth!
 
I am a Friend, resurrected from the times of old!
 
Ever-gentle, but a terror when I'm mad


|-style="background:#7EF100;"
||
パークの力持ちは私 マンモス<br>
古の時代から蘇りし フレンズ<br>
いつも優しい でも怒ると怖い<br>
生きた化石が大きな牙をむき<br>
||
pāku no chikara mochi wa watashi manmosu<br>
inishie ni jidai kara yomigaerishi furenzu<br>
itsumo yasashii demo okoru to kowai<br>
ikita kaseki ga ooki na kiba o muki<br>
||
The most powerful of all the Park, that is I! Mammoth!<br>
I am a Friend, resurrected from the times of old!<br>
Ever-gentle, but a terror when I'm mad<br>
This living fossil bears her giant tusks
This living fossil bears her giant tusks
|-style="background:#7EF100;"
 
||
 
あなたを追い詰める<br>
I'll hunt you down
サバンナの果てまで<br>
 
通うなら選ぶ学校マンモス校<br>
To the ends of the Savanna
このマンモスと<br>
 
||
If you're picking a school, choose Mammoth Academy
anata o oitsumeru<br>
 
saban'na no hate made<br>
kayou nara erabu gakkou manmosu-kou<br>
kono manmosu to<br>
||
I'll hunt you down<br>
To the ends of the Savanna<br>
If you're picking a school, choose Mammoth Academy<br>
With I, Mammoth
With I, Mammoth
|-style="background:#dddddd;"
}}
|}