KemoTalk 873: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Randomiser (talk | contribs) No edit summary |
Randomiser (talk | contribs) m (1 revision imported) |
(No difference)
| |
Revision as of 21:24, 15 August 2018
| ? | |||
|---|---|---|---|
| KemoTalk ID | ?
| ||
| JP Title | ヒトコブラクダあーかいぶ5
| ||
| Implemented | June 6th, 2018
| ||
| Friends | Dromedary
| ||
| Area | Desert
| ||
| Time | Day
| ||
| Previous | Next | ||
KemoTalk 873 is titled (ヒトコブラクダあーかいぶ5). It is unlocked by Dromedary reaching Archive Level 30.
Transcript
| Character | Japanese | English |
|---|---|---|
Dromedary |
あそこで誰か走ってるわね? | {{{en1}}} |
Dromedary |
あれは……コヨーテとロードランナーだわ。 | {{{en2}}} |
Dromedary |
また追いかけっこしてる。元気ねー。 | {{{en3}}} |
Coyote |
今日こそ負けないからなっ! | {{{en4}}} |
| File:Kemotalk 0 08.png ERRORG・ロードランナー |
わたしも負けないよ、負けないから!それっ、激走っ!! | {{{en5}}} |
Dromedary |
……なんだか見てたら私も走りたくなってきちゃったわ。 | {{{en6}}} |
Dromedary |
ねー、私も混ぜて―!! | {{{en7}}} |
Lucky Beast Type-03 |
[Player]さん、ヒトコブラクダが走り始めました。 | {{{en8}}} |
Lucky Beast Type-03 |
家畜化されたヒトコブラクダは、走るのが速く、短い距離なら時速50キロメートル以上で走ることができます。 | {{{en9}}} |
Lucky Beast Type-03 |
この特徴を生かして、ヒトコブラクダのレースも頻繁に開催されているようです。 | {{{en10}}} |
Lucky Beast Type-03 |
現在、ヒトコブラクダの観察が進み、あーかいぶLv.が規定値を越えました。 | {{{en11}}} |
Lucky Beast Type-03 |
[Player]さん、おめかしじゅうたんが出来上がりました。 | {{{en12}}} |
Lucky Beast Type-03 |
ヒトコブラクダは興味を示してくれるでしょうか。反応が楽しみですね。 | {{{en13}}} |
Dromedary |
あー、走ったー。楽しかったわ。 | {{{en14}}} |
| File:Kemotalk 0 02.png ERRORG・ロードランナー |
ヒトコブ、速いね、スゴイね! | {{{en15}}} |
Coyote |
なかなかやるな、おまえ。 | {{{en16}}} |
Dromedary |
二人も速かったわ!でも……走ると髪の毛ボサボサになっちゃうのよねー。 | {{{en17}}} |
Dromedary |
ちゃんと直さないと……。あら? | {{{en18}}} |
Dromedary |
これ、何? | {{{en19}}} |
Coyote |
布……だろ?模様があるけど。 | {{{en20}}} |
Dromedary |
きれーい!ねえ、これでおしゃれしたらいいと思わない? | {{{en21}}} |
Coyote |
おしゃれ?おれ、そう言うのよくわかんないんだよな。 | {{{en22}}} |
Dromedary |
こうして体に巻いて……。 | {{{en23}}} |
Dromedary |
(クルッ) | {{{en24}}} |
Dromedary |
どうかな? | {{{en25}}} |
ERRORG・ロードランナー |
カワイイ、カワイイね、ヒトコブ!! | {{{en26}}} |
Dromedary |
わー、ありがとう!! | {{{en27}}} |
Lucky Beast Type-03 |
[Player]さん、ヒトコブラクダがおめかしじゅうたんに興味を示してくれました。 | {{{en28}}} |
Lucky Beast Type-03 |
ちょっと使い方は
予測と異なりましたが……。 |
{{{en29}}} |
Lucky Beast Type-03 |
解析したとおり、おめかしじゅうたんはヒトコブラクダの興味を引いたようです。 | {{{en30}}} |
Lucky Beast Type-03 |
次はどんなあそびどうぐを作りましょうか。 | {{{en31}}} |
Dromedary |
ほら、コヨーテもちょっと巻いてみたら? | {{{en32}}} |
Coyote |
いや、おれは……。 | {{{en33}}} |
Dromedary |
そう言わないで。 | {{{en34}}} |
Dromedary |
……似合うじゃない。 | {{{en35}}} |
| File:Kemotalk 0 01.png ERRORG・ロードランナー |
コヨーテもカワイイ!!わたしもわたしも!! | {{{en36}}} |
Dromedary |
じゃあ次はロードランナーね……。どうしたの、コヨーテ? | {{{en37}}} |
Coyote |
おれがカワイイ……。初めて言われたぞ。 | {{{en38}}} |