KemoTalk 312: Difference between revisions

From Japari Library, the Kemono Friends Wiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
 
No edit summary
 
(2 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{KemoTalkBox
{{KemoTalkBox
|title_en=Hippopotamus Archive 7
|title_jp=カバあーかいぶ7
|title_jp=カバあーかいぶ7
|implemented=January 26th, 2018
|implemented=January 26th, 2018
Line 9: Line 10:
}}
}}
{{KemoTalkBuilder
{{KemoTalkBuilder
|introduction='''KemoTalk 312''' is titled (カバあーかいぶ7). It is unlocked by {{sbpg|Hippopotamus|Pavilion}} reaching Archive Level 50.
|introduction='''KemoTalk 312''' is titled Hippopotamus Archive 7 (カバあーかいぶ7). It is unlocked by {{sbpg|Hippopotamus|Pavilion}} reaching Archive Level 50.
 
|name1=Hippopotamus
|name1=Hippopotamus
|emote1=kemotalk_010004001_01.png
|emote1=kemotalk_010004001_01.png
|jp1=よいしょっと。これでいいわね。ここに大きな木があると、みんなが水を飲むのに邪魔だもの。
|jp1=よいしょっと。これでいいわね。ここに大きな木があると、みんなが水を飲むのに邪魔だもの。
|name2=Hippopotamus
|name2=Hippopotamus
|emote2=kemotalk_010004001_03.png
|emote2=kemotalk_010004001_03.png
|jp2=これならみんなも気持ちよく、ここでくつろげるわね。はやく誰か来ないかしら。
|jp2=これならみんなも気持ちよく、ここでくつろげるわね。はやく誰か来ないかしら。
|name3=Moose
|name3=Moose
|emote3=kemotalk_010013001_01.png
|emote3=kemotalk_010013001_01.png
|jp3=おお。この木、お前がどかしてくれたのか?
|jp3=おお。この木、お前がどかしてくれたのか?
|name4=Hippopotamus
|name4=Hippopotamus
|emote4=kemotalk_010004001_01.png
|emote4=kemotalk_010004001_01.png
|jp4=ええ。前から邪魔だったでしょ、この木。
|jp4=ええ。前から邪魔だったでしょ、この木。
|name5=Moose
|name5=Moose
|emote5=kemotalk_010013001_08.png
|emote5=kemotalk_010013001_08.png
|jp5=そうそう、よく角がひっかかってな。わたしも動かそうとしたんだが、一人じゃダメだったんだ。
|jp5=そうそう、よく角がひっかかってな。わたしも動かそうとしたんだが、一人じゃダメだったんだ。
|name6=Lucky Beast Type-03
|name6=Lucky Beast Type-03
|emote6=kemotalk_020002001_01.png
|emote6=kemotalk_020002001_01.png
|jp6=[Player]さん、カバが水場の大きな木を他の場所に移動させました。
|jp6=[Player]さん、カバが水場の大きな木を他の場所に移動させました。
|name7=Lucky Beast Type-03
|name7=Lucky Beast Type-03
|emote7=kemotalk_020002001_01.png
|emote7=kemotalk_020002001_01.png
|jp7=カバのフレンズは、見かけによらず力自慢のようですね。
|jp7=カバのフレンズは、見かけによらず力自慢のようですね。
|name8=Lucky Beast Type-03
|name8=Lucky Beast Type-03
|emote8=kemotalk_020002001_01.png
|emote8=kemotalk_020002001_01.png
|jp8=野生のカバはその巨体を生かして突進、縄張りを侵す相手を追い払うようです。
|jp8=野生のカバはその巨体を生かして突進、縄張りを侵す相手を追い払うようです。
|name9=Lucky Beast Type-03
|name9=Lucky Beast Type-03
|emote9=kemotalk_020002001_01.png
|emote9=kemotalk_020002001_01.png
|jp9=現在カバの観察が進み、あーかいぶLv.が既定値を越えました。
|jp9=現在カバの観察が進み、あーかいぶLv.が既定値を越えました。
|name10=Lucky Beast Type-03
|name10=Lucky Beast Type-03
|emote10=kemotalk_020002001_01.png
|emote10=kemotalk_020002001_01.png
|jp10=[Player]さん、サンドバッグが完成しました。
|jp10=[Player]さん、サンドバッグが完成しました。
|name11=Lucky Beast Type-03
|name11=Lucky Beast Type-03
|emote11=kemotalk_020002001_01.png
|emote11=kemotalk_020002001_01.png
|jp11=カバがどのように遊ぶのか、観察してみましょう。
|jp11=カバがどのように遊ぶのか、観察してみましょう。
|name12=Hippopotamus
|name12=Hippopotamus
|emote12=kemotalk_010004001_06.png
|emote12=kemotalk_010004001_06.png
|jp12=あら?この木の枝からぶら下がっているのは何かしら?
|jp12=あら?この木の枝からぶら下がっているのは何かしら?
|name13=Hippopotamus
|name13=Hippopotamus
|emote13=kemotalk_010004001_07.png
|emote13=kemotalk_010004001_07.png
|jp13=……変な気分だわ。これを見てると叩きたくてうずうずしてきちゃう。
|jp13=……変な気分だわ。これを見てると叩きたくてうずうずしてきちゃう。
|name14=Hippopotamus
|name14=Hippopotamus
|emote14=kemotalk_010004001_07.png
|emote14=kemotalk_010004001_07.png
|jp14=……ちょっと叩いてみようかしら。
|jp14=……ちょっと叩いてみようかしら。
|name15=Hippopotamus
|name15=Hippopotamus
|emote15=kemotalk_010004001_05.png
|emote15=kemotalk_010004001_05.png
|jp15=(バスン)
|jp15=(バスン)
|name16=Hippopotamus
|name16=Hippopotamus
|emote16=kemotalk_010004001_02.png
|emote16=kemotalk_010004001_02.png
|jp16=あら、不思議な感触……。もう1回。
|jp16=あら、不思議な感触……。もう1回。
|name17=Hippopotamus
|name17=Hippopotamus
|emote17=kemotalk_010004001_05.png
|emote17=kemotalk_010004001_05.png
|jp17=(バスンッ!)
|jp17=(バスンッ!)
|name18=Hippopotamus
|name18=Hippopotamus
|emote18=kemotalk_010004001_03.png
|emote18=kemotalk_010004001_03.png
|jp18=いい音。(バスンッ!!)
|jp18=いい音。(バスンッ!!)
|name19=Hippopotamus
|name19=Hippopotamus
|emote19=kemotalk_010004001_03.png
|emote19=kemotalk_010004001_03.png
|jp19=なんだか(バスンッ!!)
|jp19=なんだか(バスンッ!!)
|name20=Hippopotamus
|name20=Hippopotamus
|emote20=kemotalk_010004001_03.png
|emote20=kemotalk_010004001_03.png
|jp20=楽しくなってきたわ。(バスンッ!!!)
|jp20=楽しくなってきたわ。(バスンッ!!!)
|name21=Hippopotamus
|name21=Hippopotamus
|emote21=kemotalk_010004001_03.png
|emote21=kemotalk_010004001_03.png
|jp21=これ、いい運動になるわ。ライオンとヘラジカにも教えてあげましょう。
|jp21=これ、いい運動になるわ。ライオンとヘラジカにも教えてあげましょう。
|name22=Lucky Beast Type-03
|name22=Lucky Beast Type-03
|emote22=kemotalk_020002001_01.png
|emote22=kemotalk_020002001_01.png
|jp22=[Player]さん、カバはサンドバッグが気に入ったようですね。
|jp22=[Player]さん、カバはサンドバッグが気に入ったようですね。
|name23=Lucky Beast Type-03
|name23=Lucky Beast Type-03
|emote23=kemotalk_020002001_01.png
|emote23=kemotalk_020002001_01.png
|jp23=解析したとおり、サンドバッグはカバの特徴にマッチしたようです。
|jp23=解析したとおり、サンドバッグはカバの特徴にマッチしたようです。
|name24=Lucky Beast Type-03
|name24=Lucky Beast Type-03
|emote24=kemotalk_020002001_01.png
|emote24=kemotalk_020002001_01.png
|jp24=次はどんなあそびどうぐを作りましょう。
|jp24=次はどんなあそびどうぐを作りましょう。
}}
}}
[[Category: Needs Translation]]
[[Category: Needs Translation]]
[[Category:Hippopotamus KemoTalks]]
[[Category:Hippopotamus KemoTalks]]
[[Category:Archive KemoTalks]]
[[Category: KemoTalks Needing Translation]]

Latest revision as of 14:54, 14 April 2020

Hippopotamus Archive 7
KemoTalk ID ?
JP Title カバあーかいぶ7
Implemented January 26th, 2018
Friends Hippopotamus
Area Savanna
Time Day
Previous Next

KemoTalk 312 is titled Hippopotamus Archive 7 (カバあーかいぶ7). It is unlocked by Hippopotamus reaching Archive Level 50.

Transcript

Character Japanese English
Kemotalk 010004001 01.png
Hippopotamus
よいしょっと。これでいいわね。ここに大きな木があると、みんなが水を飲むのに邪魔だもの。 {{{en1}}}
Kemotalk 010004001 03.png
Hippopotamus
これならみんなも気持ちよく、ここでくつろげるわね。はやく誰か来ないかしら。 {{{en2}}}
Kemotalk 010013001 01.png
Moose
おお。この木、お前がどかしてくれたのか? {{{en3}}}
Kemotalk 010004001 01.png
Hippopotamus
ええ。前から邪魔だったでしょ、この木。 {{{en4}}}
Kemotalk 010013001 08.png
Moose
そうそう、よく角がひっかかってな。わたしも動かそうとしたんだが、一人じゃダメだったんだ。 {{{en5}}}
Kemotalk 020002001 01.png
Lucky Beast Type-03
[Player]さん、カバが水場の大きな木を他の場所に移動させました。 {{{en6}}}
Kemotalk 020002001 01.png
Lucky Beast Type-03
カバのフレンズは、見かけによらず力自慢のようですね。 {{{en7}}}
Kemotalk 020002001 01.png
Lucky Beast Type-03
野生のカバはその巨体を生かして突進、縄張りを侵す相手を追い払うようです。 {{{en8}}}
Kemotalk 020002001 01.png
Lucky Beast Type-03
現在カバの観察が進み、あーかいぶLv.が既定値を越えました。 {{{en9}}}
Kemotalk 020002001 01.png
Lucky Beast Type-03
[Player]さん、サンドバッグが完成しました。 {{{en10}}}
Kemotalk 020002001 01.png
Lucky Beast Type-03
カバがどのように遊ぶのか、観察してみましょう。 {{{en11}}}
Kemotalk 010004001 06.png
Hippopotamus
あら?この木の枝からぶら下がっているのは何かしら? {{{en12}}}
Kemotalk 010004001 07.png
Hippopotamus
……変な気分だわ。これを見てると叩きたくてうずうずしてきちゃう。 {{{en13}}}
Kemotalk 010004001 07.png
Hippopotamus
……ちょっと叩いてみようかしら。 {{{en14}}}
Kemotalk 010004001 05.png
Hippopotamus
(バスン) {{{en15}}}
Kemotalk 010004001 02.png
Hippopotamus
あら、不思議な感触……。もう1回。 {{{en16}}}
Kemotalk 010004001 05.png
Hippopotamus
(バスンッ!) {{{en17}}}
Kemotalk 010004001 03.png
Hippopotamus
いい音。(バスンッ!!) {{{en18}}}
Kemotalk 010004001 03.png
Hippopotamus
なんだか(バスンッ!!) {{{en19}}}
Kemotalk 010004001 03.png
Hippopotamus
楽しくなってきたわ。(バスンッ!!!) {{{en20}}}
Kemotalk 010004001 03.png
Hippopotamus
これ、いい運動になるわ。ライオンとヘラジカにも教えてあげましょう。 {{{en21}}}
Kemotalk 020002001 01.png
Lucky Beast Type-03
[Player]さん、カバはサンドバッグが気に入ったようですね。 {{{en22}}}
Kemotalk 020002001 01.png
Lucky Beast Type-03
解析したとおり、サンドバッグはカバの特徴にマッチしたようです。 {{{en23}}}
Kemotalk 020002001 01.png
Lucky Beast Type-03
次はどんなあそびどうぐを作りましょう。 {{{en24}}}
{{{jp25}}} {{{en25}}}
{{{jp26}}} {{{en26}}}
{{{jp27}}} {{{en27}}}
{{{jp28}}} {{{en28}}}
{{{jp29}}} {{{en29}}}
{{{jp30}}} {{{en30}}}
{{{jp31}}} {{{en31}}}
{{{jp32}}} {{{en32}}}
{{{jp33}}} {{{en33}}}
{{{jp34}}} {{{en34}}}
{{{jp35}}} {{{en35}}}
{{{jp36}}} {{{en36}}}
{{{jp37}}} {{{en37}}}
{{{jp38}}} {{{en38}}}
{{{jp39}}} {{{en39}}}
{{{jp40}}} {{{en40}}}
{{{jp41}}} {{{en41}}}
{{{jp42}}} {{{en42}}}
{{{jp43}}} {{{en43}}}
{{{jp44}}} {{{en44}}}
{{{jp45}}} {{{en45}}}
{{{jp46}}} {{{en46}}}
{{{jp47}}} {{{en47}}}
{{{jp48}}} {{{en48}}}
{{{jp49}}} {{{en49}}}
{{{jp50}}} {{{en50}}}
{{{jp51}}} {{{en51}}}
{{{jp52}}} {{{en52}}}
{{{jp53}}} {{{en53}}}
{{{jp54}}} {{{en54}}}
{{{jp55}}} {{{en55}}}
{{{jp56}}} {{{en56}}}
{{{jp57}}} {{{en57}}}
{{{jp58}}} {{{en58}}}
{{{jp59}}} {{{en59}}}
{{{jp60}}} {{{en60}}}
{{{jp61}}} {{{en61}}}
{{{jp62}}} {{{en62}}}
{{{jp63}}} {{{en63}}}
{{{jp64}}} {{{en64}}}
{{{jp65}}} {{{en65}}}
{{{jp66}}} {{{en66}}}
{{{jp67}}} {{{en67}}}
{{{jp68}}} {{{en68}}}
{{{jp69}}} {{{en69}}}
{{{jp70}}} {{{en70}}}
{{{jp71}}} {{{en71}}}
{{{jp72}}} {{{en72}}}
{{{jp73}}} {{{en73}}}
{{{jp74}}} {{{en74}}}
{{{jp75}}} {{{en75}}}
{{{jp76}}} {{{en76}}}
{{{jp77}}} {{{en77}}}
{{{jp78}}} {{{en78}}}
{{{jp79}}} {{{en79}}}
{{{jp80}}} {{{en80}}}
{{{jp81}}} {{{en81}}}
{{{jp82}}} {{{en82}}}
{{{jp83}}} {{{en83}}}
{{{jp84}}} {{{en84}}}
{{{jp85}}} {{{en85}}}
{{{jp86}}} {{{en86}}}
{{{jp87}}} {{{en87}}}
{{{jp88}}} {{{en88}}}
{{{jp89}}} {{{en89}}}
{{{jp90}}} {{{en90}}}
{{{jp91}}} {{{en91}}}
{{{jp92}}} {{{en92}}}
{{{jp93}}} {{{en93}}}
{{{jp94}}} {{{en94}}}
{{{jp95}}} {{{en95}}}
{{{jp96}}} {{{en96}}}
{{{jp97}}} {{{en97}}}
{{{jp98}}} {{{en98}}}
{{{jp99}}} {{{en99}}}