FesE01-0
Mensawlei! is a episode of the event "Welcome! Riukiu Friends♪".
| Mensawlei! | |||
|---|---|---|---|
|
| |||
| めんそーれ！ | |||
| Quest Data | |||
| English Title | Mensawlei!
| ||
| Quest Type | Event
| ||
| Quest Number | Opening
| ||
| Friends | Raccoon, Fennec Fox, Shisa Lefty, Shisa Right
| ||
| Event | Welcome! Riukiu Friends♪
| ||
| Next Lost Arai-san | |||
Summary
{{{summary}}}
Transcript
| Character | English | Japanese |
|---|---|---|
| アライさんがー | ||
| じゃぱりまつりにー | ||
 Raccoon |
やってきたのだー！ | |
 Fennec Fox |
ためたね～ | |
| Raccoon |
なんだかすっごく
もりあがっているのだ！ | |
 Shisa Lefty |
”りうきう”えりあにようこそ！ | |
 Shisa Right |
めんそ～れ♪ | |
| Raccoon |
あ！シーサー・ライトと
シーサー・レフティなのだ！ | |
| Raccoon |
… ”めんそ～れ”って
なんなのだ！？ | |
| Fennec Fox |
”めんそ～れ”は
”りうきう”のことばで かんげいをいみすることばらしいよ～ | |
| Raccoon |
さすがフェネック、
なんでもしってるのだ！ | |
| Fennec Fox |
そんなことより、アライさーん、
むこうのほう、なにか やってるみたいだよー | |
| Raccoon |
ほ、ほんとなのだ！
フレンズがたくさんあつまってる みたいなのだ！ | |
| Raccoon |
はやくいってみるのだ！
いそぐのだ～！ | |
| Fennec Fox |
はいよ～っと！ | |
 Shisas |
たのしんでね～ | |
| Raccoon |
フェネック！
あっちにフレンズが たくさんいるみたいなのだ！ | |
| Fennec Fox |
はいよ～ | |
| Raccoon |
フェネック！
こっちでなにかやってるみたいなのだ！ | |
| Fennec Fox |
は～いよ～ | |
| Raccoon |
フェネック、みるのだ！
すごいのだ！ | |
| Raccoon |
フェネック！ | |
| Raccoon |
フェネ… | |
| Raccoon |
あれ… | |
| Raccoon |
… | |
| Raccoon |
いないのだ… | |
| Raccoon |
フェネックがいないのだー！！
こ、これは… もしかして… | |
| Raccoon |
フェネック、
まいごになったのだ！？ |