FesM13-3

From Japari Library, the Kemono Friends Wiki
Jump to navigation Jump to search
Reconciliation

FesM13-3.jpg

なかなおり
Quest Data
English Title Reconciliation
Quest Type Story
Quest Number 13-3
Friends Serval, Aardwolf, Raccoon, Fennec Fox, Emperor Penguin
Previous
Emperor of the Sea
Next
Last one
Icon chara 0141 04.png This article could benefit from a translation.
You can help Japari Library by editing the page, or by discussing the issue.

Reconciliation is a quest in Kemono Friends Festival.

Summary

{{{summary}}}

Transcript

Character English Japanese
AardwolfFestivalIcon.png
Aardwolf
コウテイペンギンさんのおかげで
スターグラスをなくさずに
すみました
ありがとうございます
Emperor PenguinFestivalIcon.png
Emperor Penguin
考えごとをしながらうみを泳いで
いたら、目のまえに
スターグラスがおちてきただけだ、
きにするな
Fennec FoxFestivalIcon.png
Fennec Fox
アライさんがおおきな声を
だすからだよ~
RaccoonFestivalIcon.png
Raccoon
ご、ごめんなさいなのだ......
AardwolfFestivalIcon.png
Aardwolf
い、いえ!
わ、わたしがちゃんともって
なかったから......
ServalFestivalIcon.png
Serval
まあまあ!
スターグラスも
もどってきたことだし!
RaccoonFestivalIcon.png
Raccoon
でも、アライさんがおおきなこえを
ださなかったら、
かなしいきもちになることも
なかったのだ......
AardwolfFestivalIcon.png
Aardwolf
ううん
わたしがちゃんともってたら
うみにおとさずにすみました......
Emperor PenguinFestivalIcon.png
Emperor Penguin
なんだかいったりきたりだな
ServalFestivalIcon.png
Serval
あ!そうだ!
こういうときは......
ふたりとも手をだして!
Emperor PenguinFestivalIcon.png
Emperor Penguin
なにをするんだ?
ServalFestivalIcon.png
Serval
はい!
手と手をつないでなかなおり!
これでもう、かなしいきもちじゃないね!
ServalFestivalIcon.png
Serval
えっへん!
おしえてもらったんだ!
なかなおりのしかたって
いうんだって!
RaccoonFestivalIcon.png
Raccoon
ゆるしてくれるのだ?
AardwolfFestivalIcon.png
Aardwolf
も、もちろんです!
Fennec FoxFestivalIcon.png
Fennec Fox
よかったね、アライさん
RaccoonFestivalIcon.png
Raccoon
よかったのだ~!
Emperor PenguinFestivalIcon.png
Emperor Penguin
......なかなおりのしかた



Festival Main Story
Episode 0
PrologueStory 1Story 2Story 3Story 4
New Friends
OpeningFriend SeekingNight and Okinawan HabuHam Ham Habu
Different Feelings
New PPP!?A not-so-good self-introduction?Penguins in pieces
To Savanna
Let's go!Southern Tamandua's intimidationClimbing trees and Hyah!
Princess Melancholy
The Princess's TroublesFan No. 1?That girl she cares about
Sign of Friends
Legendary Treasures?Snuggling Collared PeccaryCircle of Friendship
Idol Records
Starry Sky Data LibraryBreakthrough?PPP records
Curious Quake
Shaking landShe loves to deduceGreat discovery of horns
Easy Going Person
Hululu~She hate practiceJapari Bun
Arai-san nanoda!
Arai-san and FennecStripe's stripeEverybody's friend
Honor Student
Fastest GeanNot yetHelp you
Rival
Clang Northern Sea OtterGame of cracking open a shellIt's a training
Passionate Rock 'n' Roller
I want to look coolRock Pose!Rock 'n' roll!
Sandstar!
Sandstar!Emperor of the SeaReconciliation
Leader Koutei
Last oneAm I the leader?New-generation PPP!!
Smoke
Training extra hard!Smoothly Tufted PuffinStrange shaking and smoke