FesM13-3
Jump to navigation
Jump to search
| Reconciliation | |||
|---|---|---|---|
|
| |||
| なかなおり | |||
| Quest Data | |||
| English Title | Reconciliation
| ||
| Quest Type | Story
| ||
| Quest Number | 13-3
| ||
| Friends | Serval, Aardwolf, Raccoon, Fennec Fox, Emperor Penguin
| ||
| Previous Emperor of the Sea |
Next Last one | ||
|
This article could benefit from a translation. You can help Japari Library by editing the page, or by discussing the issue. |
Reconciliation is a quest in Kemono Friends Festival.
Summary
{{{summary}}}
Transcript
| Character | English | Japanese |
|---|---|---|
 Aardwolf |
コウテイペンギンさんのおかげで スターグラスをなくさずに すみました ありがとうございます | |
 Emperor Penguin |
考えごとをしながらうみを泳いで いたら、目のまえに スターグラスがおちてきただけだ、 きにするな | |
 Fennec Fox |
アライさんがおおきな声を だすからだよ～ | |
 Raccoon |
ご、ごめんなさいなのだ...... | |
Aardwolf |
い、いえ！ わ、わたしがちゃんともって なかったから...... | |
 Serval |
まあまあ！ スターグラスも もどってきたことだし！ | |
Raccoon |
でも、アライさんがおおきなこえを ださなかったら、 かなしいきもちになることも なかったのだ...... | |
Aardwolf |
ううん わたしがちゃんともってたら うみにおとさずにすみました...... | |
Emperor Penguin |
なんだかいったりきたりだな | |
Serval |
あ！そうだ！ こういうときは...... ふたりとも手をだして！ | |
Emperor Penguin |
なにをするんだ？ | |
Serval |
はい！ 手と手をつないでなかなおり！ これでもう、かなしいきもちじゃないね！ | |
Serval |
えっへん！ おしえてもらったんだ！ なかなおりのしかたって いうんだって！ | |
Raccoon |
ゆるしてくれるのだ？ | |
Aardwolf |
も、もちろんです！ | |
Fennec Fox |
よかったね、アライさん | |
Raccoon |
よかったのだ～！ | |
Emperor Penguin |
......なかなおりのしかた |