FesM3-1: Difference between revisions
Sakanakana (talk | contribs) (Created page with "{{FestivalQuestBox |title=Let's go! |originalpic=FesM3-1.jpg |enname=Let's go! |jpname=しゅっぱーつ！ |type=Story |number=3-1 |friends=Serval, Aar...") |
No edit summary |
||
| (One intermediate revision by one other user not shown) | |||
| Line 13: | Line 13: | ||
}} | }} | ||
{{FestivalQuestBuilder | {{FestivalQuestBuilder | ||
|introduction='''Let's go!''' is a quest in [[Kemono Friends Festival]]. | |introduction={{NeedsTL}}'''Let's go!''' is a quest in [[Kemono Friends Festival]]. | ||
|navbox=Story | |navbox=Story | ||
|name1=Serval | |||
|jp1=りうきう<BR>りうきうガイド～！るんるーん♪<BR>......みゃみゃみゃ！？ | |||
|name2=Aardwolf | |||
|jp2=......あれ？サーバルちゃん、<BR>しっぽの毛が逆立ってるけど<BR>どうかしたの？ | |||
|name3=Serval | |||
|jp3=うん、いま急にね、<BR>イヤな予感がしたんだ！ | |||
|name4=Aardwolf | |||
|jp4=えぇ！怖い......<BR>なな、なんですかね......？ | |||
|name5=Serval | |||
|jp5=......でも......もう何も<BR>感じないや......<BR>まっ、きっとたいしたことないよ！<BR>さあ次はどこにいきたい？？ | |||
|name6=Aardwolf | |||
|jp6=そうですね......もともと<BR>"さばんな"がなわばりだったので<BR>りういきうの"さばんな"が<BR>どんなところかみてみたいです | |||
|name7=Serval | |||
|jp7=わたしのなわばりも"さばんな"だよ！<BR>そっか！アードウルフちゃんは<BR>ほかのところからきたんだもんね！ | |||
|name8=Serval | |||
|jp8=りうきうの"さばんな"はこっちだよ！<BR>わたしのともだちもたくさんいるし、<BR>きっと楽しいよー！ | |||
|name9=Aardwolf | |||
|jp9=わあ！<BR>楽しみです！ | |||
|name10=Serval | |||
|jp10=じゃあ、さばんなに<BR>しゅっぱーつ！ | |||
|name11=Aardwolf | |||
|jp11=しゅっぱーつ！ | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:49, 12 December 2024
Let's go! is a quest in Kemono Friends Festival.
| Let's go! | |||
|---|---|---|---|
|
| |||
| しゅっぱーつ！ | |||
| Quest Data | |||
| English Title | Let's go!
| ||
| Quest Type | Story
| ||
| Quest Number | 3-1
| ||
| Friends | Serval, Aardwolf
| ||
| Previous Penguins in pieces |
Next Southern Tamandua's intimidation | ||
|
This article could benefit from a translation. You can help Japari Library by editing the page, or by discussing the issue. |
Summary
{{{summary}}}
Transcript
| Character | English | Japanese |
|---|---|---|
 Serval |
りうきう りうきうガイド～！るんるーん♪ ......みゃみゃみゃ！？ | |
 Aardwolf |
......あれ？サーバルちゃん、 しっぽの毛が逆立ってるけど どうかしたの？ | |
| Serval |
うん、いま急にね、 イヤな予感がしたんだ！ | |
| Aardwolf |
えぇ！怖い...... なな、なんですかね......？ | |
| Serval |
......でも......もう何も 感じないや...... まっ、きっとたいしたことないよ！ さあ次はどこにいきたい？？ | |
| Aardwolf |
そうですね......もともと "さばんな"がなわばりだったので りういきうの"さばんな"が どんなところかみてみたいです | |
| Serval |
わたしのなわばりも"さばんな"だよ！ そっか！アードウルフちゃんは ほかのところからきたんだもんね！ | |
| Serval |
りうきうの"さばんな"はこっちだよ！ わたしのともだちもたくさんいるし、 きっと楽しいよー！ | |
| Aardwolf |
わあ！ 楽しみです！ | |
| Serval |
じゃあ、さばんなに しゅっぱーつ！ | |
| Aardwolf |
しゅっぱーつ！ |