Japanese Wolf's Character Quest: Difference between revisions

m
Text replacement - "Cerulean" to "Cellien"
No edit summary
m (Text replacement - "Cerulean" to "Cellien")
 
(3 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 2: Line 2:
|title=Japanese Wolf
|title=Japanese Wolf
|originalpic=JapaneseWolfCharacterQuest.jpg
|originalpic=JapaneseWolfCharacterQuest.jpg
|friends={{sbpg|Japanese Wolf|Nexon Game}}, {{sbpg|Caracal|Nexon Game}}, {{sbpg|Serval|Nexon Game}}
|type=Character
|type=Character
|number=14
|number=14
|friends={{sbpg|Japanese Wolf|Nexon Game}}<br>{{sbpg|Caracal|Nexon Game}}<br>{{sbpg|Serval|Nexon Game}}
|previous=Cheetah's Character Quest
|previousname=Cheetah
|next=Bald Eagle's Character Quest
|nextname=Bald Eagle
}}
}}
{{NexonQuestBuilder
{{NexonQuestBuilder
Line 10: Line 14:
|summary=The story begins in the Kyoshu Region of [[Japari Park]] with {{sbpg|Caracal|Nexon Game}}, who is getting a weird feeling as if someone is staring at her. Japanese Wolf then appears, staring at her, excitedly saying she is curious. Caracal is surprised, but recognizes Japanese Wolf, who greets her and asks what she is doing. Caracal is unsure why she is asking, but responds that she is simply taking a walk. Japanese Wolf asks where she is going, then, without waiting for a response, asks if she should escort Caracal. Caracal, growing uncomfortable, denies this, and Japanese Wolf says that is okay, and that she wants to know more about Caracal. Caracal, even more uncomfortable, asks if Japanese Wolf is a seducer.
|summary=The story begins in the Kyoshu Region of [[Japari Park]] with {{sbpg|Caracal|Nexon Game}}, who is getting a weird feeling as if someone is staring at her. Japanese Wolf then appears, staring at her, excitedly saying she is curious. Caracal is surprised, but recognizes Japanese Wolf, who greets her and asks what she is doing. Caracal is unsure why she is asking, but responds that she is simply taking a walk. Japanese Wolf asks where she is going, then, without waiting for a response, asks if she should escort Caracal. Caracal, growing uncomfortable, denies this, and Japanese Wolf says that is okay, and that she wants to know more about Caracal. Caracal, even more uncomfortable, asks if Japanese Wolf is a seducer.


Japanese Wolf refutes this, saying that she simply has a habit of focusing intensely on people who she sees. Caracal notes that a Park Guide had also said something like that, and Japanese Wolf says that because of this, she has also been called the delivery wolf. Hearing this, Caracal believes that Japanese Wolf is dangerous (this is due to a Japanese play on words - "delivery wolf" is also a term for men who escort women home with ill intent) and runs away from her in fear. Japanese Wolf becomes confused as to why Caracal is running and follows after her, but Caracal runs into a [[Cerulean]]. She exclaims that she is trapped between the Cerulean and the Japanese Wolf. (This is another pun, built upon "between the tiger and the wolf", equivalent to "out of the frying pan and into the fire" in English.)
Japanese Wolf refutes this, saying that she simply has a habit of focusing intensely on people who she sees. Caracal notes that a Park Guide had also said something like that, and Japanese Wolf says that because of this, she has also been called the delivery wolf. Hearing this, Caracal believes that Japanese Wolf is dangerous (this is due to a Japanese play on words - "delivery wolf" is also a term for men who escort women home with ill intent) and runs away from her in fear. Japanese Wolf becomes confused as to why Caracal is running and follows after her, but Caracal runs into a [[Cellien]]. She exclaims that she is trapped between the Cellien and the Japanese Wolf. (This is another pun, built upon "between the tiger and the wolf", equivalent to "out of the frying pan and into the fire" in English.)


However, Japanese Wolf assists Caracal, defeating the Ceruleans, and Caracal expresses relief. Japanese Wolf offhandedly comments that she is strong, which Caracal agrees with, showing gratitude for the help. Japanese Wolf responds, saying that it is natural for her to safely escort those she takes an interest in. Caracal, remembering the name "delivery wolf", asks if Japanese Wolf is using the name incorrectly. Japanese Wolf explains that in the past, she was considered to be the god of the mountains, because of the similar pronunciation between ''okami'' (wolf) and ''kami'' (deity). Hearing that Japanese Wolf was once considered a god, Caracal expresses disbelief, asking if a kid like her could really have been considered such a thing. She confirms that this is indeed true, but quickly moves on to asking Caracal to play with her, prompting Caracal to ask her to not change topics so quickly.
However, Japanese Wolf assists Caracal, defeating the Celliens, and Caracal expresses relief. Japanese Wolf offhandedly comments that she is strong, which Caracal agrees with, showing gratitude for the help. Japanese Wolf responds, saying that it is natural for her to safely escort those she takes an interest in. Caracal, remembering the name "delivery wolf", asks if Japanese Wolf is using the name incorrectly. Japanese Wolf explains that in the past, she was considered to be the god of the mountains, because of the similar pronunciation between ''okami'' (wolf) and ''kami'' (deity). Hearing that Japanese Wolf was once considered a god, Caracal expresses disbelief, asking if a kid like her could really have been considered such a thing. She confirms that this is indeed true, but quickly moves on to asking Caracal to play with her, prompting Caracal to ask her to not change topics so quickly.


Before the two can continue their conversation, another wave of Ceruleans appears, and Japanese Wolf tells Caracal to be careful, saying she will protect her. After she defeats the Ceruleans, Caracal acknowledges Japanese Wolf's power, causing her to ask Caracal to compliment her more. Caracal tells her to stop following her, asking her to not push her luck, but Japanese Wolf, still fixated on her own ability, says that Caracal is acting this way because she sees Japanese Wolf's strength. Caracal replies that the two are different matters, but Japanese Wolf simply asks her to praise her again. This causes Caracal to call Japanese Wolf a nuisance. Just then, more Ceruleans appear, and Caracal asks Japanese Wolf not to protect her, saying that they should defeat it together, and that she isn't someone who needs to be protected. Japanese Wolf agrees to combine her power with Caracal's.
Before the two can continue their conversation, another wave of Celliens appears, and Japanese Wolf tells Caracal to be careful, saying she will protect her. After she defeats the Celliens, Caracal acknowledges Japanese Wolf's power, causing her to ask Caracal to compliment her more. Caracal tells her to stop following her, asking her to not push her luck, but Japanese Wolf, still fixated on her own ability, says that Caracal is acting this way because she sees Japanese Wolf's strength. Caracal replies that the two are different matters, but Japanese Wolf simply asks her to praise her again. This causes Caracal to call Japanese Wolf a nuisance. Just then, more Celliens appear, and Caracal asks Japanese Wolf not to protect her, saying that they should defeat it together, and that she isn't someone who needs to be protected. Japanese Wolf agrees to combine her power with Caracal's.


After the battle, Japanese Wolf feels like working together against a strong enemy has left her with a sense of accomplishment. She asks Caracal to form a group with her and act as a team, believing the two would work well together. Caracal rejects the offer, explaining that it would be troublesome, as she is already a part of the Nyan Nyan Family. However, Japanese Wolf insists, and Caracal says that she is clingy, and the tension reminds her of someone else. However, Japanese Wolf gets the hint, and asks if Caracal really doesn't want to make a group with her, and Caracal confirms this. Japanese Wolf becomes sad, causing Caracal to ask what is wrong. Japanese Wolf explains that because all of her friends are extinct, she wants to make a group again, as it would make her feel happy, but is sad, as in the end, she became a bother to Caracal.
After the battle, Japanese Wolf feels like working together against a strong enemy has left her with a sense of accomplishment. She asks Caracal to form a group with her and act as a team, believing the two would work well together. Caracal rejects the offer, explaining that it would be troublesome, as she is already a part of the Nyan Nyan Family. However, Japanese Wolf insists, and Caracal says that she is clingy, and the tension reminds her of someone else. However, Japanese Wolf gets the hint, and asks if Caracal really doesn't want to make a group with her, and Caracal confirms this. Japanese Wolf becomes sad, causing Caracal to ask what is wrong. Japanese Wolf explains that because all of her friends are extinct, she wants to make a group again, as it would make her feel happy, but is sad, as in the end, she became a bother to Caracal.
Line 206: Line 210:
|jp61=ああ、もう!あなたたち、いい加減にしなさいよ!
|jp61=ああ、もう!あなたたち、いい加減にしなさいよ!
}}
}}
[[Category:Nexon Game Character Quests]] [[Category:Needs Japanese]]
[[Category:Nexon Game Character Quests]]
[[Category:Translated Nexon Game Quests]]