KemoTalk 1271
KemoTalk 1271 is titled (めずらしいものどうし？). It is unlocked by an interaction between White Lion and Tsuchinoko.
| ? | |||
|---|---|---|---|
| KemoTalk ID | ?
| ||
| JP Title | めずらしいものどうし？
| ||
| Implemented | December 12th, 2018
| ||
| Friends | White Lion, Tsuchinoko
| ||
| Area | Snowy Mountain
| ||
| Time | Day
| ||
| Previous | Next | ||
Transcript
| Character | Japanese | English |
|---|---|---|
 White Lion |
……。 | {{{en1}}} |
 Tsuchinoko |
……なんだよ、ホワイトライオン。オレに用か？ | {{{en2}}} |
 White Lion |
あ、あの、ツチノコさんがゆきやまに来るのは珍しいなーって。 | {{{en3}}} |
 Tsuchinoko |
（遺物探しに来たとは
いえねーしな……。） |
{{{en4}}} |
 Tsuchinoko |
珍しいって……珍しさじゃお前の方が上だろう。 | {{{en5}}} |
 White Lion |
いえ、ツチノコさんには負けますよー。 | {{{en6}}} |
| White Lion |
私は数が少ないとか白い体が「珍しい」って言われてるだけですしー。 | {{{en7}}} |
| White Lion |
でも、ツチノコさんは……。 | {{{en8}}} |
| Tsuchinoko |
確かにそうか。
オレの方が「珍しい」……。 |
{{{en9}}} |
 Tsuchinoko |
って何言わせんだよ、
きしゃーーーっ！！ |
{{{en10}}} |
 White Lion |
はわぁ、ごめんなさい。 | {{{en11}}} |
| White Lion |
ツ、ツチノコさんには仲間っていないんですか？ | {{{en12}}} |
| Tsuchinoko |
仲間なー。逢ったことないな。 | {{{en13}}} |
 White Lion |
それって……さびしくないですか？ | {{{en14}}} |
| Tsuchinoko |
んー、オレは一人の方が性に合ってるっていうか……。 | {{{en15}}} |
| Tsuchinoko |
まあ、どこかにいるんなら、一回ぐらい逢ってはみたいけどな。 | {{{en16}}} |
| Tsuchinoko |
お前はライオンとか仲間がいっぱいいるだろ。 | {{{en17}}} |
| White Lion |
ライオンさんたちは私と違って強そうですしー、私が仲間だなんて……。 | {{{en18}}} |
| Tsuchinoko |
そうかなー？前、ライオンと話してた時にけっこうお前のこと、気にしてたけどな。 | {{{en19}}} |
| White Lion |
ほ、本当ですか？ | {{{en20}}} |
| Tsuchinoko |
あの子はもうちょっと自信持ってほしいんだけどーって。 | {{{en21}}} |
 White Lion |
うふ。なんだかうれしいですー。 | {{{en22}}} |
| Tsuchinoko |
良かったじゃねーか。オレなんかだーれも心配してくれる奴がいねー……。 | {{{en23}}} |
| White Lion |
私が心配してあげますー。 | {{{en24}}} |
 Tsuchinoko |
は？ | {{{en25}}} |
| White Lion |
だから、私がツチノコさんのこと、心配してあげます。 | {{{en26}}} |
| White Lion |
珍しいフレンズ同士ですから！ | {{{en27}}} |
| Tsuchinoko |
……。（ポリポリ）
お前の勝手にすりゃあいいさ。じゃあな。 |
{{{en28}}} |
| Tsuchinoko |
……。 | {{{en29}}} |
| Tsuchinoko |
……なんだよ。あんなこと言われたら、どんな顔していいのかわかんねーじゃねーか。 | {{{en30}}} |