KemoTalk 1352
KemoTalk 1352 is titled (カルガモあーかいぶ２). It is unlocked by Eastern Spot-Billed Duck reaching Archive Level 5.
| ? | |||
|---|---|---|---|
| KemoTalk ID | ?
| ||
| JP Title | カルガモあーかいぶ２
| ||
| Implemented | January 16th, 2019
| ||
| Friends | Eastern Spot-Billed Duck
| ||
| Area | Waterfront
| ||
| Time | Day
| ||
| Previous | Next | ||
Transcript
| Character | Japanese | English |
|---|---|---|
| ？？？ | （コソコソ） | {{{en1}}} |
 Eastern Spot-Billed Duck |
私の後をつけてくるのは誰かなー？ | {{{en2}}} |
 Asian Small-Clawed Otter |
きゃはははー。わたしだよー！ | {{{en3}}} |
 Japanese River Otter |
こ、こんにちは……。 | {{{en4}}} |
 Eastern Spot-Billed Duck |
コツメカワウソさんとニホンカワウソさんだったんですねー。 | {{{en5}}} |
 Eastern Spot-Billed Duck |
どうして私の後をついてきたのかなー？ | {{{en6}}} |
 Asian Small-Clawed Otter |
カルガモの後をついていくと、なんだか楽しそーだったからだよー。 | {{{en7}}} |
 Japanese River Otter |
いつ気付かれちゃうか、ドキドキしちゃった……。 | {{{en8}}} |
| Eastern Spot-Billed Duck |
そうなんですね。
それなら、私が面白いとこに連れてってあげましょう。 |
{{{en9}}} |
 Eastern Spot-Billed Duck |
ちゃんとついてきてくださいねー。 | {{{en10}}} |
| Asian Small-Clawed Otter |
おーっ！どんなとこなんだろー？ | {{{en11}}} |
 Lucky Beast Type-03 |
[Player]さん、カルガモがコツメカワウソとニホンカワウソを、 | {{{en12}}} |
| Lucky Beast Type-03 |
どこかに連れていくようですね。 | {{{en13}}} |
| Lucky Beast Type-03 |
カルガモが先頭に立って、二人を誘導していきます。 | {{{en14}}} |
| Lucky Beast Type-03 |
カルガモといえば、母鳥が多くのヒナを引き連れて歩く姿がしばしば観察されています。 | {{{en15}}} |
| Lucky Beast Type-03 |
これは刷り込み、インプリンティングと呼ばれる習性で、 | {{{en16}}} |
| Lucky Beast Type-03 |
卵からかえったヒナが最初に見た音を出す動くものを、親として認識するものと考えられています。 | {{{en17}}} |
| Lucky Beast Type-03 |
この習性は、カルガモを含むカモの仲間や、ニワトリ、アヒルなどにも見られるものです。 | {{{en18}}} |
| Lucky Beast Type-03 |
しかし、コツメカワウソとニホンカワウソがカルガモの後をついていくのは、この習性によるものではなく、 | {{{en19}}} |
| Lucky Beast Type-03 |
単なる好奇心のようですが……。 | {{{en20}}} |
| Lucky Beast Type-03 |
カルガモのさまざまな特徴を観察するためには、どのようなあそびどうぐがあればいいかを調べます。 | {{{en21}}} |
| Lucky Beast Type-03 |
解析中、解析中……。 | {{{en22}}} |
| Lucky Beast Type-03 |
解析結果が出ました。おでかけカルガモがあれば、カルガモをさらに観察できる可能性が高いようです。 | {{{en23}}} |
| Asian Small-Clawed Otter |
ねー、まだー？ | {{{en24}}} |
| Eastern Spot-Billed Duck |
はい、着きましたー。ここですよ。 | {{{en25}}} |
 Japanese River Otter |
わぁ……。水草がいっぱい生えてる。 | {{{en26}}} |
| Eastern Spot-Billed Duck |
ここで、みんなでかくれんぼしたら、面白いんですよー。 | {{{en27}}} |
| Asian Small-Clawed Otter |
やろーやろー！
ほら、ニホンカワウソ。早くかくれちゃおーっ！ |
{{{en28}}} |
| Japanese River Otter |
うんっ！
えーと、どこがいいかな？ |
{{{en29}}} |
 Eastern Spot-Billed Duck |
もーいいかい？ | {{{en30}}} |
| Asian Small-Clawed Otter |
まーだだよー。きゃはははー！ | {{{en31}}} |
| Eastern Spot-Billed Duck |
もーいいかい？ | {{{en32}}} |
| The two otters | もーいいよー。 | {{{en33}}} |
| Eastern Spot-Billed Duck |
よーし、すぐに見つけちゃいますからねー。 | {{{en34}}} |