18,306
edits
Mistiryshak (talk | contribs) mNo edit summary |
Mistiryshak (talk | contribs) mNo edit summary |
||
(5 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 3: | Line 3: | ||
{{FriendBox/Nexon Game | {{FriendBox/Nexon Game | ||
|name=Clouded Leopard | |name=Clouded Leopard | ||
|nexonpic=Clouded | |nexonpic=Clouded LeopardOldDesign.png | ||
|rarity={{Nexon3Star}} | |rarity={{Nexon3Star}} | ||
|seiyuu= | |seiyuu=Mami Yamashita 山下まみ | ||
|attribute=Cool | |attribute=Cool | ||
|attacktype=Short-Range {{NexonShortRange}} | |attacktype=Short-Range {{NexonShortRange}} | ||
Line 44: | Line 44: | ||
|jpvoice6=わ、私 … … 目立ってる。野生開放で目立っちゃってる | |jpvoice6=わ、私 … … 目立ってる。野生開放で目立っちゃってる | ||
|envoice6=I, I'm stand out. I'm stand out because wilderness release | |envoice6=I, I'm stand out. I'm stand out because wilderness release | ||
|jphomeline1=狙った相手は逃したことがない。これ、特技って言うかしら…… | |||
|enhomeline1=I never let my target get away. Is this, special ability... ... | |||
|jphomeline2=まだ余裕があるのね。それじゃ誰にも見つからない、秘密基地でも作ろうかしら | |||
|enhomeline2=We still have time. Then let's make secret base that can't be found by anyone | |||
|jphomeline3=見られるだけでどきどきする。え、まさかこれって恋? | |||
|enhomeline3=Just by being looked at, my heart throbbing. Eh, could it be this is love? | |||
|jphomeline4=そう、行くの。……注目されない様に頑張る | |||
|enhomeline4=You'll go?... ... Then I will do my best not to attract attention | |||
|jphomeline5=そんなに私を見ないで。……だけど、いつも見守ってくれて、ありがとう | |||
|enhomeline5=Don't look at me like that... ...But, for always watching over me, thank you | |||
|only5=No | |||
|jphomeline6=タマちゃんは、どうして注目されても平気なのかしら…… | |||
|enhomeline6=I wonder how can Tama-chan feels alright even by being looked at... ... | |||
|only6=No | |||
|jphomeline7=長い間、私を見守ってくれていてありがとう、「 」。私、あなたを信じているから…… | |||
|enhomeline7=Thank you for watching over me for a long time, [protagonist]. It's because I believe in you... ... | |||
|trivia=* [[Mami Yamashita]] goes on to voice [[Margay/Anime|Margay]] in the 2017 [[Kemono Friends (2017 Anime)|Anime]]. | |||
|navbox={{NexonNyanNyanNav}} | |navbox={{NexonNyanNyanNav}} | ||
}} | }} |
edits