1,923
edits
KemoTalk 0084: Difference between revisions
m
Dragarden moved page KemoTalk 84 to KemoTalk 0084
Randomiser (talk | contribs) m (1 revision imported) |
m (Dragarden moved page KemoTalk 84 to KemoTalk 0084) |
||
| (One intermediate revision by one other user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{KemoTalkBox | {{KemoTalkBox | ||
|name=Princess' Stroll | |||
|title_en=Princess' Stroll | |||
|title_jp=プリンセスのおさんぽ | |title_jp=プリンセスのおさんぽ | ||
|implemented=January 26th, 2018 | |implemented=January 26th, 2018 | ||
| Line 9: | Line 11: | ||
}} | }} | ||
{{KemoTalkBuilder | {{KemoTalkBuilder | ||
|introduction='''KemoTalk 84''' is titled (プリンセスのおさんぽ). It is unlocked by an interaction between {{sbpg|Suri Alpaca|Pavilion}} and {{sbpg|Royal Penguin|Pavilion}}. | |introduction='''KemoTalk 84''' is titled Princess' Stroll (プリンセスのおさんぽ). It is unlocked by an interaction between {{sbpg|Suri Alpaca|Pavilion}} and {{sbpg|Royal Penguin|Pavilion}}. | ||
|name1=Royal Penguin | |name1=Royal Penguin | ||
|emote1=kemotalk_010020001_04.png | |emote1=kemotalk_010020001_04.png | ||
|jp1=気分転換と思ってこんなとこまで登ってきちゃったけど……。誰もいないのかしら？ | |jp1=気分転換と思ってこんなとこまで登ってきちゃったけど……。誰もいないのかしら？ | ||
|en1=I was just going to take a walk and clear my head, but I ended up all the way up here... I wonder if there's anyone else here? | |||
|name2=Suri Alpaca | |name2=Suri Alpaca | ||
|emote2=kemotalk_010006001_01.png | |emote2=kemotalk_010006001_01.png | ||
|jp2=どうもぉ〜、こんにちはぁ。 | |jp2=どうもぉ〜、こんにちはぁ。 | ||
|en2=Hello there~, good day. | |||
|name3=Royal Penguin | |name3=Royal Penguin | ||
|emote3=kemotalk_010020001_02.png | |emote3=kemotalk_010020001_02.png | ||
|jp3=アルパカ、どうしたの、こんなとこで？ | |jp3=アルパカ、どうしたの、こんなとこで？ | ||
|en3=Alpaca, what's wrong, what are you doing in a place like this? | |||
|name4=Suri Alpaca | |name4=Suri Alpaca | ||
|emote4=kemotalk_010006001_02.png | |emote4=kemotalk_010006001_02.png | ||
|jp4=ブラブラしてたのぉ。いいお天気だから楽しいよぉ。 | |jp4=ブラブラしてたのぉ。いいお天気だから楽しいよぉ。 | ||
|en4=Just wandering around. It's really nice to go for a stroll when the weather's like this. | |||
|name5=Royal Penguin | |name5=Royal Penguin | ||
|emote5=kemotalk_010020001_01.png | |emote5=kemotalk_010020001_01.png | ||
|jp5=たしかにここはさわやかな風が吹いてて、とってもいい気持ちね。 | |jp5=たしかにここはさわやかな風が吹いてて、とってもいい気持ちね。 | ||
|en5=This is definitely great weather; this breeze is so invigorating. | |||
|name6=Suri Alpaca | |name6=Suri Alpaca | ||
|emote6=kemotalk_010006001_01.png | |emote6=kemotalk_010006001_01.png | ||
|jp6=そうでしょぉ。 | |jp6=そうでしょぉ。 | ||
|en6=Isn't it? | |||
|name7=Suri Alpaca | |name7=Suri Alpaca | ||
|emote7=kemotalk_010006001_03.png | |emote7=kemotalk_010006001_03.png | ||
|jp7=あっ、せっかくだから、カフェで一休みしていったらぁ？ | |jp7=あっ、せっかくだから、カフェで一休みしていったらぁ？ | ||
|en7=Ah, since you came all the way here, won't you stop by the cafe for a bit? | |||
|name8=Suri Alpaca | |name8=Suri Alpaca | ||
|emote8=kemotalk_010006001_03.png | |emote8=kemotalk_010006001_03.png | ||
|jp8=ちょっと歩けば着くしさぁ〜。 | |jp8=ちょっと歩けば着くしさぁ〜。 | ||
|en8=It's just a little walk from here. | |||
|name9=Royal Penguin | |name9=Royal Penguin | ||
|emote9=kemotalk_010020001_02.png | |emote9=kemotalk_010020001_02.png | ||
|jp9=じゃあ、お言葉に甘えちゃおうかしら。 | |jp9=じゃあ、お言葉に甘えちゃおうかしら。 | ||
|en9=Sure, I think I'll take you up on that. | |||
|name10=Suri Alpaca | |name10=Suri Alpaca | ||
|emote10=kemotalk_010006001_03.png | |emote10=kemotalk_010006001_03.png | ||
|jp10=えへっ、どうぞどうぞぉ。こっちだよぉ、着いてきて〜。 | |jp10=えへっ、どうぞどうぞぉ。こっちだよぉ、着いてきて〜。 | ||
|en10=Ehe~, be my guest. It's over this way, let's go~. | |||
}} | }} | ||
[[Category:Suri Alpaca KemoTalks]] | [[Category:Suri Alpaca KemoTalks]] | ||
[[Category:Royal Penguin KemoTalks]] | [[Category:Royal Penguin KemoTalks]] | ||