21,997
edits
KemoTalk 0001: Showdown at the Watering Hole: Difference between revisions
KemoTalk 0001: Showdown at the Watering Hole (view source)
Revision as of 16:53, 19 March 2020
, 19 March 2020no edit summary
Randomiser (talk | contribs) No edit summary |
Mistiryshak (talk | contribs) mNo edit summary |
||
| (12 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{KemoTalkBox | {{KemoTalkBox | ||
|title_en=Showdown at the Watering Hole | |||
|talk_id=0001 | |||
|title_jp=みずばのたいけつ | |title_jp=みずばのたいけつ | ||
|implemented=January 26th, 2018 | |implemented=January 26th, 2018 | ||
| Line 5: | Line 7: | ||
|area=Savanna | |area=Savanna | ||
|time=Day | |time=Day | ||
|next=KemoTalk | |next=KemoTalk 0002 | ||
}} | }} | ||
{{KemoTalkBuilder | {{KemoTalkBuilder | ||
|introduction='''KemoTalk | |introduction='''KemoTalk 0001''' is titled Showdown at the Watering Hole (みずばのたいけつ). It is unlocked by an interaction between {{sbpg|Hippopotamus|Pavilion}} and {{sbpg|Asian Small-Clawed Otter|Pavilion}}. | ||
|name1=Asian Small-Clawed Otter | |name1=Asian Small-Clawed Otter | ||
|emote1=kemotalk_010007001_03.png | |emote1=kemotalk_010007001_03.png | ||
|jp1=きゃはははは！ おもしろーい！ | |jp1=きゃはははは！ おもしろーい！ | ||
|en1=Kyahahahaha! So much fun! | |||
|name2=Hippopotamus | |name2=Hippopotamus | ||
|emote2=kemotalk_010004001_08.png | |emote2=kemotalk_010004001_08.png | ||
|jp2=だーれー？ | |jp2=だーれー？ | ||
|en2=Who~'s the~re? | |||
|name3=Asian Small-Clawed Otter | |name3=Asian Small-Clawed Otter | ||
|emote3=kemotalk_010007001_03.png | |emote3=kemotalk_010007001_03.png | ||
|jp3=おおっ？ カバもいたんだー。 | |jp3=おおっ？ カバもいたんだー。 | ||
|en3=Mm? Oh, Hippo's here too. | |||
|name4=Hippopotamus | |name4=Hippopotamus | ||
|emote4=kemotalk_010004001_02.png | |emote4=kemotalk_010004001_02.png | ||
|jp4=水の中で休んでましたわ。わたし潜水は得意ですのよ。 | |jp4=水の中で休んでましたわ。わたし潜水は得意ですのよ。 | ||
|en4=I was just relaxing in the water. Diving underwater is my specialty, you know. | |||
|name5=Asian Small-Clawed Otter | |name5=Asian Small-Clawed Otter | ||
|emote5=kemotalk_010007001_02.png | |emote5=kemotalk_010007001_02.png | ||
|jp5=おおーっ、わたしも自信あるんだよねー。どっちが長くもぐれるか比べようよー！ | |jp5=おおーっ、わたしも自信あるんだよねー。どっちが長くもぐれるか比べようよー！ | ||
|en5=Oh~? I'm pretty confident in my diving too, y'know. Let's see who can stay under longer! | |||
|name6=Hippopotamus | |name6=Hippopotamus | ||
|emote6=kemotalk_010004001_02.png | |emote6=kemotalk_010004001_02.png | ||
|jp6=うふっ、いいですわよ。 | |jp6=うふっ、いいですわよ。 | ||
|en6=*Ufu~*, Okay, let's. | |||
|name7=Asian Small-Clawed Otter | |name7=Asian Small-Clawed Otter | ||
|emote7=kemotalk_010007001_03.png | |emote7=kemotalk_010007001_03.png | ||
|jp7=せーのっ…….。 | |jp7=せーのっ…….。 | ||
|en7=One, two.... | |||
|jp8=（ザブン！） | |jp8=（ザブン！） | ||
|en8=*sploosh!* | |||
|jp9=……。 | |jp9=……。 | ||
|en9=....... | |||
|jp10=……。 | |jp10=……。 | ||
|en10=....... | |||
|name11=Hippopotamus | |name11=Hippopotamus | ||
|emote11=kemotalk_010004001_05.png | |emote11=kemotalk_010004001_05.png | ||
|jp11=ぷはーっ。どうかしら？ | |jp11=ぷはーっ。どうかしら？ | ||
|en11=*gasp*. How was that? | |||
|name12=Hippopotamus | |name12=Hippopotamus | ||
|emote12=kemotalk_010004001_05.png | |emote12=kemotalk_010004001_05.png | ||
|jp12=……。 | |jp12=……。 | ||
|en12=....... | |||
|name13=Hippopotamus | |name13=Hippopotamus | ||
|emote13=kemotalk_010004001_04.png | |emote13=kemotalk_010004001_04.png | ||
|jp13=うーん？あの子まだもぐってるのかしら。 | |jp13=うーん？あの子まだもぐってるのかしら。 | ||
|en13=Hmm? I wonder if that girl's still underwater. | |||
|jp14=……。 | |jp14=……。 | ||
|en14=....... | |||
|name15=Asian Small-Clawed Otter | |name15=Asian Small-Clawed Otter | ||
|emote15=kemotalk_010007001_03.png | |emote15=kemotalk_010007001_03.png | ||
|jp15=ぷはーっ！どう？どうかな！？ | |jp15=ぷはーっ！どう？どうかな！？ | ||
|en15=*gasp*! So? How did I do!? | |||
|name16=Hippopotamus | |name16=Hippopotamus | ||
|emote16=kemotalk_010004001_02.png | |emote16=kemotalk_010004001_02.png | ||
|jp16=なかなかやりますわね。このわたしより、もぐっていられるなんて。 | |jp16=なかなかやりますわね。このわたしより、もぐっていられるなんて。 | ||
|en16=You did very well, I'd say. Better than I, I'm afraid. | |||
|name17=Asian Small-Clawed Otter | |name17=Asian Small-Clawed Otter | ||
|emote17=kemotalk_010007001_03.png | |emote17=kemotalk_010007001_03.png | ||
| Line 71: | Line 72: | ||
楽しかったよー！じゃあねー！ | 楽しかったよー！じゃあねー！ | ||
|en17=Yaaay! I win, I win! | |||
That was super fun! Bye bye! | |||
|name18=Hippopotamus | |name18=Hippopotamus | ||
|emote18=kemotalk_010004001_03.png | |emote18=kemotalk_010004001_03.png | ||
| Line 78: | Line 79: | ||
うふっ、落ち着きのない子ですのね。 | うふっ、落ち着きのない子ですのね。 | ||
|en18=Oh my, she's already taken off... | |||
<nowiki>*</nowiki>ufu~*, quite the restless one isn't she? | |||
}} | }} | ||
[[Category:Hippopotamus KemoTalks]] | [[Category:Hippopotamus KemoTalks]] | ||
[[Category:Asian Small-Clawed Otter KemoTalks]] | [[Category:Asian Small-Clawed Otter KemoTalks]] | ||
[[Category:Savanna KemoTalks]] | |||