2,456
edits
Kamaitachi (Chi)/Nexon Game: Difference between revisions
no edit summary
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 53: | Line 53: | ||
|enhomeline1=Yes, yes. Where did you hurt yourself? | |enhomeline1=Yes, yes. Where did you hurt yourself? | ||
|jphomeline2=新しい薬を作るのが趣味だね。危ないものは作ってないから、安心していいよん | |jphomeline2=新しい薬を作るのが趣味だね。危ないものは作ってないから、安心していいよん | ||
|enhomeline2=Making new ointment is my hobby. I'm not making anything dangerous so please | |enhomeline2=Making new ointment is my hobby. I'm not making anything dangerous so please be at ease | ||
|jphomeline3=ちょっとした傷なら、ボクの薬であっと言う間に治しちゃうよーん | |jphomeline3=ちょっとした傷なら、ボクの薬であっと言う間に治しちゃうよーん | ||
|enhomeline3=If it's just a little wound, by using my ointment it will heal in no time | |enhomeline3=If it's just a little wound, by using my ointment it will heal in no time | ||