2,456
edits
Gastornis/Nexon Game: Difference between revisions
no edit summary
mNo edit summary |
No edit summary |
||
| Line 29: | Line 29: | ||
|advter={{NexonPlains}} | |advter={{NexonPlains}} | ||
|disadvter={{NexonSnowfield}} | |disadvter={{NexonSnowfield}} | ||
|jpvoice1= | |jpvoice1=ディアトリマだよ。トリ最強知らしめるため、今日も行くよ | ||
|envoice1=Gastornis here. to make everyone know that bird is the strongest, Today too I'll go | |envoice1=Gastornis here. to make everyone know that bird is the strongest, Today too I'll go | ||
|jpvoice2=セルリアンに負けるお姉さんじゃないよ | |jpvoice2=セルリアンに負けるお姉さんじゃないよ | ||
| Line 41: | Line 41: | ||
|jpvoice6=限界を超えるこの感覚。いいね、空も飛べる気がする。気だけね | |jpvoice6=限界を超えるこの感覚。いいね、空も飛べる気がする。気だけね | ||
|envoice6=This feeling of exceeding your own limit. It's great, I feel like I can fly. Just my feeling | |envoice6=This feeling of exceeding your own limit. It's great, I feel like I can fly. Just my feeling | ||
|jphomeline1=トリのみんなはもっと自信を持つべきだよー | |||
|enhomeline1=All of bird friends should have more confidence | |||
|jphomeline2=飛べないけど、足が速いんだから！ | |||
|enhomeline2=I can't fly but I run fast! | |||
|jphomeline3=うー … … 空でも陸でも最強であるにはどうすればいいかな … … | |||
|enhomeline3=Uh... ... What I should do to become the strongest on sky and land... ... | |||
|jphomeline4=ランニングで良い汗かくのが何よりも気持ち良いね | |||
|enhomeline4=worked up good sweat by running feels good more than anything | |||
|jphomeline5=はーい！ 今日もお姉さんと一緒にがんばろー！ | |||
|enhomeline5=Alright! Today too, together with big sis let's do our best! | |||
|jphomeline6=あなたのおかげで、自分の力にもっともーっと自信が持てるようになったよ！ ありがとう！ | |||
|enhomeline6=Thanks to you, I have more and more faith in my power! Thank you! | |||
|jphomeline7=トリが大好きな「 」くんには、お姉さんとラブラブになれる権利をあげよう！ | |||
|enhomeline7=For [player name] who really like bird, big sis will give you a right that enable you to get lovey-dovey with her | |||
}} | }} | ||