User:Mistiryshak/KF3VoiceTemplate

From Japari Library, the Kemono Friends Wiki
Jump to: navigation, search
Return to Common Ostrich.

Home Screen

Line Japanese Translation Notes
Home Screen 1
 ?  ?  ?
Home Screen 2
 ?  ?  ?
Home Screen 3
 ?  ?  ?
Home Screen 4
 ?  ?  ?
Wandering 1
 ?  ?  ?
Wandering 2
 ?  ?  ?
Wandering 3
 ?  ?  ?
Wandering 4
 ?  ?  ?
Wandering 5
 ?  ?  ?
Sleeping 1
 ?  ?  ?
Sleeping 2
 ?  ?  ?
Sleeping 3
 ?  ?  ?
Giving Login Bonus Presents
 ?  ?  ?
Finished Giving Login Bonus
 ?  ?  ?

Menus

Line Japanese Translation Notes
Gacha
 ?  ?  ?
Assistant Friend
 ?  ?  ?
Costume Change 1
 ?  ?  ?
Costume Change 2
 ?  ?  ?
Costume Change 3
 ?  ?  ?
Costume Change 4
 ?  ?  ?
Opening Friend Viewer 1
 ?  ?  ?
Opening Friend Viewer 2
 ?  ?  ?
Opening Friend Viewer 3
 ?  ?  ?
Opening Friend Viewer 4
File:Prd cv 0087 prf01 track 4.ogg
 ?  ?  ?
Petting Friend 1
 ?  ?  ?
Petting Friend 2
 ?  ?  ?
Petting Friend 3
File:Prd cv 0087 prf02 track 3.ogg
 ?  ?  ?
Friendship Level Up
 ?  ?  ?
Level Up
 ?  ?  ?
Wild Release
 ?  ?  ?
Star Rank Up
 ?  ?  ?
Kemono Miracle Level Up
 ?  ?  ?
Photo Pocket Slot Increase
 ?  ?  ?

Battle

Line Japanese Translation Notes
Battle Start 1
 ?  ?  ?
Battle Start 2
 ?  ?  ?
Order Flag Selected 1
 ?  ?  ?
Order Flag Selected 2
 ?  ?  ?
Attack 1
 ?  ?  ?
Attack 2
 ?  ?  ?
Attack 3
 ?  ?  ?
Attack 4
 ?  ?  ?
Beat Attack 1
 ?  ?  ?
Beat Attack 2
 ?  ?  ?
Beat Attack 3
 ?  ?  ?
Beat Attack 4
 ?  ?  ?
Standby Skill 1
 ?  ?  ?
Standby Skill 2
 ?  ?  ?
Kemono Miracle
 ?  ?  ?
Kemono Miracle 2x Speed
 ?  ?  ?
Kemono Miracle maxb
 ?  ? The trigger condition of this line is currently unknown.
Kemono Miracle 2x Speed maxb
 ?  ? The trigger condition of this line is currently unknown.
Kemono Miracle (After Animation)
 ?  ?  ?
Kemo Chorus 1
 ?  ?  ?
Kemo Chorus 2
 ?  ?  ?
Kemo Chorus 3
 ?  ?  ?
Kemo Chorus 4
 ?  ?  ?
Damage (Small) 1
 ?  ?  ?
Damage (Small) 2
 ?  ?  ?
Damage (Large) 1
 ?  ?  ?
Damage (Large) 2
 ?  ?  ?
Damage (Strength Contest) 1
 ?  ?  ?
Damage (Strength Contest) 2
 ?  ?  ?
Damage (Strength Contest) 3
 ?  ?  ?
Damage (Strength Contest) 4
 ?  ?  ?
Downed
 ?  ?  ?
Downed (Strength Contest) 1
 ?  ?  ?
Downed (Strength Contest) 2
 ?  ?  ?
Downed (Strength Contest) 3
 ?  ?  ?
Downed (Strength Contest) 4
 ?  ?  ?
Recovering from Stun 1
 ?  ?  ?
Recovering from Stun 2
 ?  ?  ?
Low Health/Status Effect
 ?  ?  ?
Healing 1
 ?  ?  ?
Healing 2
 ?  ?  ?
Wave Clear 1
 ?  ?  ?
Wave Clear 2
 ?  ?  ?
Victory 1
 ?  ?  ?
Victory 2
 ?  ?  ?

Conversations

Conversation lines come in pairs of an initial statement and a reply from the other speaker. Initial statements will be marked as "Starter" and replies will be marked as "Reply".

Greater Rhea

Line Japanese Translation Notes
Battle Start (Starter)
 ?  ? Rhea's reply:
Victory (Starter)
 ?  ? Rhea's reply:
Wave Clear (Starter)
 ?  ? Rhea's reply:
Downed (Starter)
 ?  ? Rhea's reply:
Status Effect (Starter)
 ?  ? Rhea's reply:
Attack (Starter)
 ?  ? Rhea's reply:
Kemo Chorus (Starter)
 ?  ? Rhea's reply:
Kemono Miracle (Starter)
 ?  ? Rhea's reply:
Battle Start (Reply)
 ?  ? Rhea's starter:
Victory (Reply)
 ?  ? Rhea's starter:
Wave Clear (Reply)
 ?  ? Rhea's starter:
Downed (Reply)
 ?  ? Rhea's starter
Status Effect (Reply)
 ?  ? Rhea's starter:
Attack (Reply)
 ?  ? Rhea's starter:
Kemo Chorus (Reply)
 ?  ? Rhea's starter:
Kemono Miracle (Reply)
 ?  ? Rhea's starter:

Unused

The following lines are either not used in-game or the point in the game in which they are used is not currently known. They may be relics from the development period of Kemono Friends 3, before being cut. Cut lines may have been removed for a variety of reasons, including reducing the cost of implementing a new character, reducing the overall download size of the game, or an inability to properly program and implement them into the game. Unused lines should be taken as non-canon as they are not a part of the game.

Line Japanese Translation Notes
Scenario: Anger
 ?  ?  ?
Scenario: Arms Up
 ?  ?  ?
Scenario: Affirmation
 ?  ?  ?
Scenario: Calling Out
 ?  ?  ?
Scenario: Denial
 ?  ?  ?
Scenario: Joy
 ?  ?  ?
Scenario: Question
 ?  ?  ?
Scenario: Sad
 ?  ?  ?
Special Scenario Line
 ?  ?  ?
Screen Entry 1
 ?  ?  ?
Screen Entry 2
 ?  ?  ?
Screen Entry 3
 ?  ?  ?
Screen Entry 4
 ?  ?  ?
Waking Up
 ?  ? This line would have been used if Ostrich appeared on-screen similarly to Dhole on the Quest menu.
Tap (Body) 1
 ?  ?  ?
Tap (Body) 2
 ?  ?  ?
Tap (Face) 1
 ?  ?  ?
Tap (Face) 2
 ?  ?  ?
Tap (Arms Raised) 1
 ?  ?  ?
Tap (Arms Raised) 2
File:Prd cv 0087 swt01 track 1.ogg
 ?  ?  ?
Opening Shop 1
 ?  ?  ?
Opening Shop 2
 ?  ?  ?
Purchase 1
 ?  ?  ?
Purchase 2
 ?  ?  ?
Title Call
けものフレンズ3! Kemono Friends 3!  ?
KF3app 3.png
Characters
JRST CaptainCalendaFlicky"Boss"DholeMeerkatShort-Beaked Common DolphinPeach PantherBlackbuckTasmanian DevilAustralian DevilServalRaccoonFennec Fox
Quests
Main Story QuestsEvent QuestsGrowth QuestsFriend QuestsCaptain Arai-san's Diary Quests
Terminology
CellienLucky BeastJapari BunJRST
User Guides
Beginner's GuideInstallation GuideDevice TransferMechanics BreakdownAdvanced PlayUpdate History
Lists
Photos (Animal PhotosList by Rarity) • Cards (Arcade)
Friends
Friends marked with italics are alternate versions with different attributes to the original.
KF3 Funny.png
Funny
African Rock PythonAsian Small-Clawed OtterAtlantic PuffinBlack-Tailed Prairie DogCaracalCommon Bottlenose DolphinCommon Ostrich (To The Place Further Than My Visions) • DromedaryGreater RheaGreater RoadrunnerHippopotamusLong-Tailed ChinchillaMeerkatNorth American BeaverPanther ChameleonPassenger PigeonPeach PantherRaccoonSand CatScarlet IbisSheepShoebillShort-Beaked Common DolphinTsuchinokoWhite Serval
KF3 Friendly.png
Friendly
BlackbuckCalifornia Sea LionChapman's ZebraCheetahChinese White DolphinDholeDomestic Dog (Mixed-Breed)Ezo Brown BearGray WolfGreater Bird-Of-ParadiseGreater FlamingoHolstein Friesian CattleJack-o'-LanternKing CobraMalayan Tapir (I'll Try...!) • MooseRaccoon DogReindeerRoyal PenguinSeal Brown HorseShiserval LeftySiberian TigerSuri Alpaca
KF3 Relaxed.png
Relaxed
AardwolfAfrican Bush ElephantAustralian DevilBlack LeopardBlack WildebeestBlue WhaleBlue WildebeestCommon DeguCommon OstrichCrested IbisEmperor PenguinEurasian Eagle-OwlEzo Red Fox (Pro Gamer) • Fennec FoxGiant PangolinIndian ElephantIndian PeafowlKodiak BearLionNarwhalPallas's CatRed PandaReticulated GiraffeSkyfishWestern Parotia
KF3 Lovely.png
Lovely
Arabian OryxArctic HareChapman's ZebraCommon Vampire BatCrested IbisEzo Red FoxFennec FoxGentoo PenguinGiant PandaHuacaya AlpacaMalayan TapirNorthern GoshawkOinari-samaRed FoxSand CatSilky AnteaterSilver FoxSouthern TamanduaTasmanian DevilTibetan Sand FoxWhite HorseWhite Lion
KF3 Active.png
Active
African Wild DogAsian Small-Clawed OtterAye-AyeBald EagleBergman's BearBlack RhinocerosBrown BearCampo FlickerCapybaraDomestic PigGiant AnteaterGiant ArmadilloJaguarJapanese WolfKomodo DragonMargayPronghornRaccoonRoyal Penguin (The Princess of PPP) • Shiserval RightSouthern Rockhopper PenguinWhite Rhinoceros
KF3 Carefree.png
Carefree
Black-Headed IbisBlack JaguarChestnut HorseGolden Snub-Nosed MonkeyGreater LophorinaHumboldt PenguinMountain TapirNew Zealand Giant PenguinNorthern White-Faced OwlOrcaPlains ZebraRed-Eared SliderShisa LeftyShisa RightSilver Fox (Genius Inventor G) • Southern Sea OtterSouthern Tamandua (One-Shot Pose!) • Thomson's GazelleTsuchinokoWhite TigerWild Bactrian Camel
Not Available/
Arcade-Only
AurochsBearded SealCellvalGambian Pouched RatGannan YakGenbuHarp SealJapanese River OtterOkapiSeiryuServalWestern Lowland Gorilla