|Sivatherium||Nexon Game||Stage Play|
Sivatherium appeared as a minor character during the original Kemono Friends mobile game.
She often hesitates and at one point stating that this is her special skill. Her hobby is burning incense and always having a hard time to pick which one she wants to burn.
My name is Sivatherium. Sometimes I'm being called the beast of Shiva. But only because of that, doesn't mean that I'm special or anything. I feel like my name can walk on it's own, while myself can't even catch up with it. Is it okay if I'm stay the same like this? Anyone is okay, please guide me who lost my way.
|Introduction||シバテリウム也。我を救ってくれるのはおまえか||I'm Sivatherium. Are you the one who save me?|
|Battle Cry||は〜、さまよえる者たちよ||Hah~, you aimless wanderer|
|Skill||我とともに迷うぞ||Let's get lost with me|
|Victory||迷いが少し晴れたような、あまり変わらないような||I feel like my hesitation clear up or it's not really change|
|Level Up||一筋の光明が見えたような気がするぞ||I get the feeling that I'm seeing a ray of light|
|Wild Release||我を救うのは結局、我自身の向上なのであろうか。光あれ||In the end, the one who save me is my improvement. Let there be light|
Home Screen Lines
|Line 1||今日こそ、今日こそは我が名前に追いつきたいものだ||Today, today for sure I want to catch up with my name|
|Line 2||我はお香をたくのが好きなのだが……どれにするのかいつもなかなか決められぬ……||I like to smell smells but... ... I'm always can't decide which I want to choose... ...|
|Line 3||森林は落ち着いて、良い。迷う気持ちも薄れるからな||The forest make me calm, it's nice. The feeling of hesitation is also fading away|
|Line 4||シバテリウムってかっこいい名前と言われた。……嬉しいような、悲しいような||Sivatherium is said to be a cool name... ... I don't know should I be happy or sad|
|Line 5||我の特技は迷うことだ。……これは特技ではないな……すまん||My specialty is hesitate... ... This is not special skill I guess... ... sorry|
|Line 6||常に迷っている我だが……おまえには迷わず感謝を捧げたい。友人になってくれてありがとう……||I'm always hesitating but... ... for you without hesitation I say my gratitude. Thank you for becoming my friend... ...|
|Line 7||我の心の迷い、「 」には伝わるだろうか。感謝よりも熱い、この感情はなんであろう？||Is my heart hesitation conveyed to you [protagonist]? it's hotter than just gratitude, I wonder what is this feeling?|