Ross's Gull/Nexon Game
|Ross's Gull||Pavilion||Nexon Game|
Ross's Gull appeared as a minor character during the original Kemono Friends mobile game.
She doesn't like everyone treat her like a children. She thinks that she has good look whatever cloth she wore although others think she still looks like a children. She has a hard time to be fashionable like an adult.
I'm Ross's Gull. Did I really looks like a kid? I wonder why? Even I'm look like this I'm intend to act like an adult though. Aaa~, I'm yearn for adult aura. That's why I'm jump everyday, and trying to get bigger! My goal is North Island Giant Moa-san!
She adores North Island Giant Moa and sets an objective to become as big as her.
|ヒメクビワカモメだよ。外見だけで子ども扱いしないでよね||I'm Ross's Gull. Don't treat me like a kid because of my appearance okay?|
|大丈夫、ここは僕に任せてよ||It's okay, let me take care here|
|子ども扱いすると、痛い目見るよ||If you treat me like a kid, you will meet painful experiene|
|まっ、こんなものだねー||Well, it just like this|
|少しくらい背が伸びたかなー||I wonder if I'm become taller for a bit|
|僕は一人前だから、これからも期待してくれたらいいと思うよ||Because I'm a grown up, I think it's okay for you to give your expectation on me|
Home Screen Lines
|Line 1||一人前のボクだから、もちろん今日も頑張るよ！||It's because this adult me that today too of course I will do my best|
|Line 2||けんすいにジャンプが日課！あ～あ、もっと身長伸びないかな||Chin-up and jump is daily routine! Aah~, I wonder if I can become taller?|
|Line 3||水の上なら任せて！一人前なボクの力を、思う存分見せつけちゃうからっ！||Let me take care the water surface! I will show you this adult power of mine!|
|Line 4||ジャイアントモアさんみたいに大人っぽくなるには、どう努力したらいいんだろう？||To become an adult like North Island Giant Moa-san I just need to do my best right?|
|Line 5||長いズボンのほうが大人っぽく見えるかな？それともスカート？大人って難しい……||Do I look more like an adult when I'm wearing trouser? Or is it skirt? Being an adult is difficult... ...|
|Line 6||一人前に扱ってくれて嬉しいな。だけど甘えない。誰からも認められる大人になってみせるから！||I'm happy that you treat me like an adult. But I will not be spoilt. I will do my best to get recognized as an adult by anyone!|
|Line 7||ボクはどんな服でも着こなすよ！だから子供扱いしないでよ！||I wear any dress stylishly! That's why don't treat me like a child!|
|Line 8||ボクが一人前？ありがとう、「 」。あなたに見合う大人なフレンズになるよ！||Am I an adult? Thank you, [protagonist]. I will become an adultt worthy for you!|