Jonetsu Dance
| Passionate PPP Ōgiri | |||
|---|---|---|---|
|
| |||
| じょうねつダンス | |||
| Song Data | |||
| Romaji Title | Jōnetsu Dance
| ||
| English Title | Passion Dance
| ||
| Album | Stage Play "Kemono Friends" Original Soundtrack
| ||
| Artist | PPP + Yuria Kōno
| ||
| Composer | Takuya Kusunose
| ||
| Lyricist | Daiki Murakami
| ||
| Duration | 0:57 | ||
Passionate PPP Ōgiri, by Greater Flamingo and the members of PPP, is the fourth original song performed during the Kemono Friends Stage Play.
Lyrics
| Japanese | Rōmaji | English |
|---|---|---|
| この胸の一輪の赤いバラ
燃やそう 情熱の炎で |
kono mune no ichirin no akai bara
moyasou jounetsu no honō de |
The lone red rose of your heart
Let it ignite into a flame of passion! |
| （はい、ターン！）（ポーズ！）（ジャンプ！）
ペパプの中で一番イケてるのは！（自身の名前） ペパプの中で一番イケてないのは！（フルルー！） |
(hai, tān!) (pōzu!) (janpu!)
pepapu no naka de ichiban iketeru no wa! pepapu no naka de ichiban iketenai no wa! |
(Yes, turn!) (Pose!) (Jump!)
The most stylish member of PPP is...! (everyone says their own name) The least stylish member of PPP is...! (Hululu!) |
| もっと5人の息を合わせてもっと激しく！そしてもっと優雅に！（はい！）
じゃあもっともっと情熱的なやついってみましょう！ |
motto gonin no iki o awasete motto hageshiku! soshite motto yuuga ni! (hai!)
jaa motto motto jounetsuteki na yatsu itte mimashou! |
All five of you, breathe more intensely, as one! And more elegantly! (Okay!!)
Well, let's see you put more passion into it! |
| ～ 大喜利 ～ | ～ ōgiri ～ | ～ Ōgiri Segment ～ |
| もっと激しく もっと大胆に
あなたを夢中にさせたい We are Penguin Performance Project ペパプ！ |
motto hageshiku motto daitan ni
anata o muchuu ni sasetai We are Penguin Performance Project pepapu！ |
More intense! Bolder!
I want to fall head-over-heels over your performance! We are "Penguins Performance Project", PPP! |
Trivia
On the final performance, the penguins say "Princess" rather than "Hululu" in response to "The least stylish member of PPP is...!"
Song
| Stage Play "Kemono Friends" | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Characters | |||||
| Major Characters | |||||
| Black Leopard • Emperor Penguin • Fennec Fox • Gentoo Penguin • Humboldt Penguin • Okapi • Raccoon Dog • Raccoon • Royal Penguin • Serval • Southern Rockhopper Penguin • Woolly Mammoth | |||||
| Minor Characters | |||||
| Blue Whale • Cheetah • Eurasian Beaver • Greater Flamingo • Koala • Malayan Tapir • Maned Wolf • Okinawa Rail • Saber-Toothed Tiger • Sheep • White Tiger | |||||
| Songs | |||||
| Do-Re-Mi Song • Everyone's Friends • I am known as White Tiger • Japari Bun Rap • Japari Museum • Kemono Michi • Mammoth's Song • Ozora Dreamer • Passionate PPP Ōgiri • Savanna Super Girls • Sheep's Song | |||||
| Terminology | |||||
| Cellien (List) • Cellien Hunter • Friend • Japari Bun • Japari Delivery Service • Lucky Beast • Penguins Performance Project • Sandstar • Savanna Girls • Solar Power System | |||||
| Locations | |||||
| Savanna Area • Japari Museum | |||||