Northern Goshawk/Nexon Game
|Northern Goshawk||Festival||Nexon Game|
Northern Goshawk appeared as a minor character during the original Kemono Friends mobile game.
Northern Goshawk prides herself on being and acting 'cool' and considers it an important quality to have; in her self-introduction, she seems to construe this as being calm and composed, along with a steady and deliberate style of attack. She goes on regular flights around Japari Park as a hobby.
"Always Cool" is my motto, I'm Northern Goshawk. Even if I'm already found my opponent, I will not immediately confront them but from the sky slowly aiming my target. No matter what happens, without fluster, without making fuss, it will be okay if you calmly dealing with it. Now, how about going cool?
|Introduction||何事もクールに事を運ぶ、それがタカなのよ。今後ともよろしくお願いするわ||Proceed with cool in everything, that's Northern Goshawk. From now on too, please take care of me|
|Battle Cry||確実に行きましょう||Let's go with certainty|
|Skill||その隙もらったわ！||I'll take that opening!|
|Victory||任務完了。上出来ね||mission finished. It's a good performance|
|Level Up||強くなったこと、確認済みよ||I finished verify, that I become strong|
|Wild Release||この新しい感覚、ちょっとわくわくしちゃうわね||This new sensation, I'm a bit excited about it|
Home Screen Lines
|Line 1||今日もクールにいきましょう||Today too be cool and let's go|
|Line 2||空中散歩が好きなの。風を切って空を飛ぶのはとても気持ちいいわ||I like taking walk in the sky. Cutting through the wind and flying in the sky feel so good|
|Line 3||空は私の庭みたいなものよ。ただ、雪が降るところは別。ちょっとクール過ぎるわ||Sky is like my own yard. But, when the snow falls it's different case entirely. It's too cold|
|Line 4||いつもクールで的確な指示、感謝してるわ||I'm grateful for your always cool and accurate instruction|
|Line 5||そろそろ空中散歩でもしてこようかしら||Maybe I should take a walk in the sky soon|
|Line 6||自他ともに認めるクールな私だけど、「 」の前だと、つい熱くなっちゃうわね……||Me who generally accepted by others as cool person become really hot in front of [protagonist]... ...|