KemoTalk 671

From Japari Library, the Kemono Friends Wiki
Jump to: navigation, search
I Can Hear It, But...
KemoTalk ID:  ?
Japanese Title: こえはすれども……
Implemented: April 4th, 2018
Friends Present: Malayan Tapir, Japanese River Otter, Silky Anteater
Area:  ?
Time: Day
Previous Next

KemoTalk 671 is titled I Can Hear It, But... (こえはすれども……). It is unlocked by an interaction between Malayan Tapir, Japanese River Otter and Silky Anteater.

Transcript

Character Japanese English
Kemotalk 010045001 08.png
Malayan Tapir
そこにいるのは誰? Who's that over there?
Kemotalk 010041001 04.png
Japanese River Otter
……あなたこそ誰なの? ...I was gonna ask you that.
Kemotalk 010045001 01.png
Malayan Tapir
なんだ、ニホンカワウソじゃない。 Wait, isn't that Japanese River Otter?
Kemotalk 010041001 08.png
Japanese River Otter
マレーバク……なの。 Malayan Tapir... I think?
Kemotalk 010045001 01.png
Malayan Tapir
そうよ。 That's right.
Kemotalk 010045001 08.png
Malayan Tapir
どうしたの?じゃんぐるに来るなんて。 What's up? What brings you to the jungle?
Kemotalk 010041001 02.png
Japanese River Otter
コツメカワウソが、こっちにいい水場があるからって言ってたから……。 Small Clawed Otter was telling me earlier about a nice watering hole around here, so....
Kemotalk 010045001 07.png
Malayan Tapir
……あぁ、それなら、もうちょっと先かな。 .....Oh, if it's the one I'm thinking of, it's just a little further if I recall.
Kemotalk 010045001 01.png
Malayan Tapir
……案内しようか? ....You want me to show you?
Kemotalk 010041001 03.png
Japanese River Otter
よかった。よくわからなくて困ってたの……。 That would be a big help. I don't really know the area, so I was kinda lost....
Kemotalk 010031001 01.png
Silky Anteater
あの~……どうして二人とも隠れたまんまでお話ししてるんですかぁ? Excuse me~.... How come you two are hiding over there~?
Kemotalk 010045001 06.png
Malayan Tapir
わぁ!?あなた、いきなり出てこないでよ! Wah!? Don't just jump out suddenly like that!
Kemotalk 010041001 06.png
Japanese River Otter
ビックリした……。 You scared me....
Kemotalk 010031001 07.png
Silky Anteater
そんなこと言われてもぉ、わたし、この木の上でずっと寝てたんですけどぉ。 I didn't really jump out or anything, I've been sleeping up in this tree the whole time.
Kemotalk 010045001 08.png
Malayan Tapir
……いつから見てたのよ? ....How long have you been watching?
Kemotalk 010031001 01.png
Silky Anteater
二人が誰って聞き合ってるところからですぅ。 Since you two asked who each other was.
Kemotalk 010041001 08.png
Japanese River Otter
……初めから見てたんだ。 ....She was watching from the start.
{{{jp18}}} {{{en18}}}
{{{jp19}}} {{{en19}}}
{{{jp20}}} {{{en20}}}
{{{jp21}}} {{{en21}}}
{{{jp22}}} {{{en22}}}
{{{jp23}}} {{{en23}}}
{{{jp24}}} {{{en24}}}
{{{jp25}}} {{{en25}}}
{{{jp26}}} {{{en26}}}
{{{jp27}}} {{{en27}}}
{{{jp28}}} {{{en28}}}
{{{jp29}}} {{{en29}}}
{{{jp30}}} {{{en30}}}
{{{jp31}}} {{{en31}}}
{{{jp32}}} {{{en32}}}
{{{jp33}}} {{{en33}}}
{{{jp34}}} {{{en34}}}
{{{jp35}}} {{{en35}}}
{{{jp36}}} {{{en36}}}
{{{jp37}}} {{{en37}}}
{{{jp38}}} {{{en38}}}
{{{jp39}}} {{{en39}}}
{{{jp40}}} {{{en40}}}
{{{jp41}}} {{{en41}}}
{{{jp42}}} {{{en42}}}
{{{jp43}}} {{{en43}}}
{{{jp44}}} {{{en44}}}
{{{jp45}}} {{{en45}}}
{{{jp46}}} {{{en46}}}
{{{jp47}}} {{{en47}}}
{{{jp48}}} {{{en48}}}
{{{jp49}}} {{{en49}}}
{{{jp50}}} {{{en50}}}
{{{jp51}}} {{{en51}}}
{{{jp52}}} {{{en52}}}
{{{jp53}}} {{{en53}}}
{{{jp54}}} {{{en54}}}
{{{jp55}}} {{{en55}}}
{{{jp56}}} {{{en56}}}
{{{jp57}}} {{{en57}}}
{{{jp58}}} {{{en58}}}
{{{jp59}}} {{{en59}}}
{{{jp60}}} {{{en60}}}
{{{jp61}}} {{{en61}}}
{{{jp62}}} {{{en62}}}
{{{jp63}}} {{{en63}}}
{{{jp64}}} {{{en64}}}
{{{jp65}}} {{{en65}}}
{{{jp66}}} {{{en66}}}
{{{jp67}}} {{{en67}}}
{{{jp68}}} {{{en68}}}
{{{jp69}}} {{{en69}}}
{{{jp70}}} {{{en70}}}
{{{jp71}}} {{{en71}}}
{{{jp72}}} {{{en72}}}
{{{jp73}}} {{{en73}}}
{{{jp74}}} {{{en74}}}
{{{jp75}}} {{{en75}}}
{{{jp76}}} {{{en76}}}
{{{jp77}}} {{{en77}}}
{{{jp78}}} {{{en78}}}
{{{jp79}}} {{{en79}}}
{{{jp80}}} {{{en80}}}
{{{jp81}}} {{{en81}}}
{{{jp82}}} {{{en82}}}
{{{jp83}}} {{{en83}}}
{{{jp84}}} {{{en84}}}
{{{jp85}}} {{{en85}}}
{{{jp86}}} {{{en86}}}
{{{jp87}}} {{{en87}}}
{{{jp88}}} {{{en88}}}
{{{jp89}}} {{{en89}}}
{{{jp90}}} {{{en90}}}
{{{jp91}}} {{{en91}}}
{{{jp92}}} {{{en92}}}
{{{jp93}}} {{{en93}}}
{{{jp94}}} {{{en94}}}
{{{jp95}}} {{{en95}}}
{{{jp96}}} {{{en96}}}
{{{jp97}}} {{{en97}}}
{{{jp98}}} {{{en98}}}
{{{jp99}}} {{{en99}}}